Klippevæggene klemmer sig sammen over hovedet. 300 meter under daglyset presser Großarler Ache sig gennem en sprække så smal at du kan røre begge sider. Vandfald hamrer ned fra 50 meters højde, tågesprøjt dækker brillerne. Liechtensteinklamm ved St. Johann im Pongau i Salzburgerland — opkaldt efter fyrsten der finansierede stien i 1875.
The rock walls squeeze together overhead. 300 metres below daylight, the Großarler Ache forces itself through a crack so narrow you can touch both sides. Waterfalls hammer down from 50 metres, spray coating your glasses. Liechtensteinklamm near St. Johann im Pongau in Salzburgerland — named after the prince who funded the path in 1875.Liechtensteinklamm in Salzburgerland, Austria, lies 4 km south of St. Johann im Pongau. Drive towards Grossarl and park at the gorge entrance. The new spiral staircase from 2020 winds 30 metres down along the cliff face — an engineering feat in itself. From there, wooden walkways and tunnels follow the Großarler Ache into the gorge.The gorge reaches 300 metres deep but only a few metres wide. Light seeps down like a strip. At the end, a 50-metre waterfall fills the entire chamber with thunder and mist. The original 1875 path was destroyed by rockfall in 2017, but the spiral staircase reopened the gorge in 2020.
Die Felswände pressen sich über dem Kopf zusammen. 300 Meter unter dem Tageslicht zwängt sich die Großarler Ache durch einen Spalt so schmal, dass man beide Seiten berühren kann. Wasserfälle donnern 50 Meter in die Tiefe, Sprühnebel legt sich auf die Brille. Die Liechtensteinklamm bei St. Johann im Pongau im Salzburger Land — benannt nach dem Fürsten, der den Weg 1875 finanzierte.Die Liechtensteinklamm im Salzburger Land, Österreich, liegt 4 km südlich von St. Johann im Pongau. Richtung Grossarl fahren und am Klammeingang parken. Die neue Wendeltreppe von 2020 windet sich 30 Meter an der Felswand hinab — ein Ingenieurswerk für sich. Von dort folgen Holzstege und Tunnel der Großarler Ache in die Klamm.Die Klamm ist bis zu 300 Meter tief, aber nur wenige Meter breit. Das Licht sickert wie ein Streifen herab. Am Ende erwartet ein 50-Meter-Wasserfall, der den ganzen Raum mit Donnern und Feuchtigkeit füllt. Der originale Weg von 1875 wurde 2017 durch Felssturz zerstört, aber die Wendeltreppe eröffnete die Klamm 2020 wieder.
Les parois rocheuses se resserrent au-dessus de la tête. À 300 mètres sous la lumière du jour, la Großarler Ache se fraye un chemin dans une fissure si étroite qu'on touche les deux côtés. Des cascades martèlent depuis 50 mètres de haut, les embruns couvrent les lunettes. Liechtensteinklamm près de St. Johann im Pongau dans le Salzburgerland — nommée d'après le prince qui finança le sentier en 1875.La Liechtensteinklamm dans le Salzburgerland, en Autriche, se trouve à 4 km au sud de St. Johann im Pongau. Rouler vers Grossarl et se garer à l'entrée de la gorge. Le nouvel escalier en spirale de 2020 descend sur 30 mètres le long de la paroi — un exploit d'ingénierie en soi. De là, des passerelles en bois et des tunnels suivent la Großarler Ache dans la gorge.La gorge atteint 300 mètres de profondeur mais seulement quelques mètres de large. La lumière filtre comme un ruban. Au fond, une cascade de 50 mètres remplit tout l'espace de grondement et de brume. Le sentier original de 1875 fut détruit par un éboulement en 2017, mais l'escalier en spirale a rouvert la gorge en 2020.
Vejen derhen
Liechtensteinklamm i Salzburgerland, Østrig, ligger 4 km syd for St. Johann im Pongau. Kør mod Grossarl og parker ved kløftens indgang. Den nye spiraltrappe fra 2020 snor sig 30 meter ned langs klippevæggen — et ingeniørværk i sig selv. Derfra følger træbroer og tunneler Großarler Ache ind i kløften.
Fyrsten betalte. Naturen leverede.
Det særlige
Kløften er op til 300 meter dyb men kun få meter bred. Lyset siver ned som en stribe. Ved enden venter et 50-meter vandfald der fylder hele rummet med drøn og fugt. Den originale sti fra 1875 blev ødelagt af stenskred i 2017, men spiraltrappen åbnede kløften igen i 2020.
