De Forbandede Bjerge — Balkans vildeste bjergkæde på grænsen til Albanien og Kosovo. Zla Kolata (2.534 m) er Montenegros højeste punkt, og landskabet er så barsk at det kun kan nås til fods. Ulve, bjørne og losse lever stadig her i det sidste vilde hjørne af Europa.
The Accursed Mountains — the Balkans' wildest range on the border with Albania and Kosovo. Zla Kolata (2,534 m) is Montenegro's highest point, and the landscape is so harsh it can only be reached on foot. Wolves, bears and lynx still roam this last wild corner of Europe.Prokletije in the Plav region of eastern Montenegro is the Montenegrin part of the mountain chain stretching into Albania and Kosovo. The name means "accursed" — given by shepherds who found the terrain impassable. Zla Kolata rises to 2,534 metres and is Montenegro's absolute highest point. The national park was established in 2009 and is the country's least visited — there are more bears here than tourists.The hikes in Prokletije are for those who want the Balkans raw and unfiltered. The route to Zla Kolata from Vusanje takes a full day and requires experience. For the less adventurous, Hridsko Lake — a glacial lake at 1,970 metres — offers a demanding but manageable day hike. Lake Plav at the mountain's foot is Montenegro's warmest lake and a fine place to swim after a long day of hiking.
Die Verwunschenen Berge — das wildeste Gebirge des Balkans an der Grenze zu Albanien und Kosovo. Zla Kolata (2.534 m) ist Montenegros höchster Punkt, und die Landschaft ist so rau, dass sie nur zu Fuß erreichbar ist. Wölfe, Bären und Luchse leben noch in dieser letzten wilden Ecke Europas.Prokletije in der Region Plav im Osten Montenegros ist der montenegrinische Teil der Gebirgskette, die sich nach Albanien und Kosovo erstreckt. Der Name bedeutet „verflucht" — von Hirten vergeben, die das Gelände für unpassierbar hielten. Zla Kolata ragt auf 2.534 Meter und ist Montenegros absolut höchster Punkt. Der Nationalpark wurde 2009 gegründet und ist der am wenigsten besuchte des Landes — hier gibt es mehr Bären als Touristen.Die Wanderungen in Prokletije sind für jene, die den Balkan roh und ungefiltert wollen. Die Route zur Zla Kolata von Vusanje dauert einen ganzen Tag und erfordert Erfahrung. Für weniger Abenteuerlustige bietet der Hridsko-See — ein Gletschersee auf 1.970 Metern — eine anspruchsvolle, aber machbare Tagestour. Der Plav-See am Fuß des Gebirges ist Montenegros wärmster See und ein feiner Ort zum Schwimmen nach einem langen Wandertag.
Les Montagnes Maudites — la chaîne la plus sauvage des Balkans à la frontière de l'Albanie et du Kosovo. Zla Kolata (2 534 m) est le point culminant du Monténégro, et le paysage est si rude qu'il n'est accessible qu'à pied. Loups, ours et lynx peuplent encore ce dernier coin sauvage d'Europe.Prokletije dans la région de Plav à l'est du Monténégro est la partie monténégrine de la chaîne qui s'étend en Albanie et au Kosovo. Le nom signifie « maudit » — donné par des bergers qui trouvaient le terrain infranchissable. Zla Kolata culmine à 2 534 mètres et constitue le point le plus élevé du Monténégro. Le parc national fut créé en 2009 et reste le moins visité du pays — il y a plus d'ours que de touristes ici.Les randonnées à Prokletije s'adressent à ceux qui veulent les Balkans bruts et sans filtre. La route vers Zla Kolata depuis Vusanje prend une journée entière et nécessite de l'expérience. Pour les moins aventureux, le lac Hridsko — un lac glaciaire à 1 970 mètres — offre une randonnée exigeante mais réalisable à la journée. Le lac Plav au pied des montagnes est le lac le plus chaud du Monténégro et un bon endroit pour nager après une longue journée de marche.
Bjergene
Prokletije i Plav-regionen i det østlige Montenegro er den montenegrinske del af bjergkæden der strækker sig ind i Albanien og Kosovo. Navnet betyder "forbandet" — givet af hyrder der fandt terrænet ufremkommeligt. Zla Kolata rager 2.534 meter op og er Montenegros absolut højeste punkt. Nationalparken blev oprettet i 2009 og er landets mindst besøgte — her er der flere bjørne end turister.
Montenegros højeste punkt. Og landets mindst besøgte nationalpark.
Vandringerne
Vandringerne i Prokletije er for dem der vil have Balkan rå og ufiltreret. Ruten til Zla Kolata fra Vusanje tager en fuld dag og kræver erfaring. For de mindre eventyrlystne byder Hridsko jezero — en gletsjersø i 1.970 meters højde — på en krævende men overkommelig dagstur. Plav-søen ved bjergets fod er Montenegros varmeste sø og et fint sted at svømme efter en lang vandredag.
Vildere end Durmitor. Ensommere end noget andet sted i Montenegro.
P-plads i Vusanje (trailhead). Også udgangspunkt fra Plav og Gusinje.
