Kroatiens mørkeste ø — bogstaveligt. Lastovo-øgruppen har en af Europas klareste nattehimle, og al offentlig belysning er udskiftet til lamper der sender nul lys mod himlen. Øen ligger 90 km fra Split og har under 800 indbyggere. Lastovo by er bygget i et amfiteater vendt VÆK fra havet — for at skjule sig for pirater. De traditionelle fumerle-skorstene på tagene er alle unikke.
Croatia's darkest island — literally. The Lastovo archipelago has one of Europe's clearest night skies, and all public lighting has been replaced with lamps that send zero light upward. The island lies 90 km from Split and has fewer than 800 inhabitants. Lastovo town is built in an amphitheatre facing AWAY from the sea — to hide from pirates. The traditional fumerle chimneys on the roofs are each unique.The island of Lastovo in southern Dalmatia in Croatia is reached by ferry or catamaran from Split — the ferry takes about 5 hours, the catamaran 3.5 hours via Hvar and Korčula. Ubli on the west side is the port of call. Lastovo town 4 km inland is the main settlement with its amphitheatre of stone houses. The archipelago consists of 46 islands, islets and rocks. Skrivena Luka ('The Hidden Bay') on the south coast is a perfectly sheltered anchorage surrounded by dense forest.In 2008, Lastovo replaced all public lighting with PHPS lamps that shine only downward — the result is one of Europe's darkest night skies with a Bortle scale rating above 7 out of 8. Astronomers Mikuz Herman and Andrej Mohar have declared Lastovo's starry sky the most beautiful in Europe. The fumerle chimneys — decorative stone chimney tops — are Lastovo's trademark, and no two are alike. The island's Poklad carnival is one of the oldest in Croatia. The nature park was established in 2006.
Kroatiens dunkelste Insel — wortwörtlich. Der Lastovo-Archipel hat einen der klarsten Nachthimmel Europas, und alle öffentliche Beleuchtung wurde durch Lampen ersetzt, die null Licht nach oben senden. Die Insel liegt 90 km von Split entfernt und hat unter 800 Einwohner. Lastovo-Stadt ist als Amphitheater gebaut, das vom Meer ABGEWANDT ist — um sich vor Piraten zu verstecken. Die traditionellen Fumerle-Schornsteine auf den Dächern sind alle einzigartig.Die Insel Lastovo in Süddalmatien in Kroatien ist per Fähre oder Katamaran von Split erreichbar — die Fähre braucht etwa 5 Stunden, der Katamaran 3,5 Stunden über Hvar und Korčula. Ubli auf der Westseite ist der Anlegehafen. Lastovo-Stadt 4 km landeinwärts ist die Hauptsiedlung mit ihrem Amphitheater aus Steinhäusern. Der Archipel besteht aus 46 Inseln, Inselchen und Felsen. Skrivena Luka ('Die Versteckte Bucht') an der Südküste ist ein perfekt geschützter Ankerplatz umgeben von dichtem Wald.2008 ersetzte Lastovo alle öffentliche Beleuchtung durch PHPS-Lampen, die nur nach unten strahlen — das Ergebnis ist einer der dunkelsten Nachthimmel Europas mit einem Bortle-Wert über 7 von 8. Die Astronomen Mikuz Herman und Andrej Mohar erklärten Lastovos Sternenhimmel zum schönsten Europas. Die Fumerle-Schornsteine — dekorative Steinschornsteinaufsätze — sind Lastovos Markenzeichen, und kein Schornstein gleicht dem anderen. Der Poklad-Karneval der Insel gehört zu den ältesten Kroatiens. Der Naturpark wurde 2006 gegründet.
L'île la plus sombre de Croatie — littéralement. L'archipel de Lastovo possède l'un des ciels nocturnes les plus clairs d'Europe, et tout l'éclairage public a été remplacé par des lampes n'émettant aucune lumière vers le haut. L'île se trouve à 90 km de Split et compte moins de 800 habitants. La ville de Lastovo est construite en amphithéâtre tourné VERS l'intérieur — pour se cacher des pirates. Les cheminées traditionnelles fumerle sur les toits sont toutes uniques.L'île de Lastovo en Dalmatie du sud en Croatie est accessible par ferry ou catamaran depuis Split — le ferry prend environ 5 heures, le catamaran 3h30 via Hvar et Korčula. Ubli sur la côte ouest est le port d'escale. La ville de Lastovo à 4 km à l'intérieur est le bourg principal avec son amphithéâtre de maisons en pierre. L'archipel compte 46 îles, îlots et rochers. Skrivena Luka ('La Baie Cachée') sur la côte sud est un mouillage parfaitement abrité entouré de forêt dense.En 2008, Lastovo a remplacé tout l'éclairage public par des lampes PHPS éclairant uniquement vers le bas — le résultat est l'un des ciels nocturnes les plus sombres d'Europe avec une échelle de Bortle supérieure à 7 sur 8. Les astronomes Mikuz Herman et Andrej Mohar ont déclaré le ciel étoilé de Lastovo le plus beau d'Europe. Les cheminées fumerle — coiffes décoratives en pierre — sont la marque de Lastovo, et aucune n'est identique. Le carnaval Poklad de l'île est l'un des plus anciens de Croatie. Le parc naturel a été créé en 2006.
VEJEN DERHEN
Øen Lastovo i det sydlige Dalmatien i Kroatien nås med færge eller katamaran fra Split — færgen tager cirka 5 timer, katamaranen 3,5 timer via Hvar og Korčula. Ubli på vestsiden er anløbshavnen. Lastovo by 4 km inde i landet er hovedbyen med amfiteatret af stenhuse. Øgruppen består af 46 øer, holme og klipper. Skrivena Luka ('Den Skjulte Bugt') på sydkysten er en perfekt beskyttet ankerplads omgivet af tæt skov.
5 timer fra Split. Et helt univers fra Hvars cocktailbarer.
DET SÆRLIGE
I 2008 erstattede Lastovo al offentlig belysning med PHPS-lamper der lyser nedad — resultatet er en af Europas mørkeste nattehimle med Bortle-skala over 7 af 8. Astronomerne Mikuz Herman og Andrej Mohar har erklæret Lastovos stjernehimmel den smukkeste i Europa. Fumerle-skorstenene — dekorative skorstenstoppe i sten — er Lastovos varemærke, og ingen to er ens. Øens karneval Poklad er en af de ældste i Kroatien. Naturparken blev oprettet i 2006.
Under 800 sjæle. Millioner af stjerner.
I Ubli ved færgehavnen og i Lastovo by. Meget begrænset.
