De kalder den "Syditaliens Firenze" — men det er forkert. Lecce ligner ikke noget andet. Barokfacaderne er hugget i lokal pietra leccese, en blød kalksten der lader sig forme som smør. Engle, frugter, drager, blomster — alt vokser ud af murene som et stenens karneval.
They call it "the Florence of the South" — but that's wrong. Lecce looks like nothing else. The baroque facades are carved from local pietra leccese, a soft limestone that shapes like butter. Angels, fruits, dragons, flowers — everything grows from the walls like a carnival in stone.Lecce in Puglia, Italy, is the capital of barocco leccese — an extravagant, playful baroque style that flourished in the 17th and 18th centuries. The Basilica di Santa Croce is the crown jewel: its facade is so packed with sculptures it resembles a living coral reef in stone. Piazza del Duomo is one of Italy's only enclosed squares — you enter through a gate to find the cathedral, bishop's palace and bell tower gathered like a stage set.Lecce is compact and can be seen in half a day on foot. Start at Porta Napoli, walk through Via Libertini to Piazza del Duomo, on to Santa Croce and finish at the Roman amphitheatre on Piazza Sant'Oronzo. Rustico leccese — a fried pastry filled with béchamel, mozzarella and tomato — is sold in every bakery. Lecce is a base for day trips to the Salento coast with its Caribbean-like beaches.
Man nennt sie „das Florenz des Südens" — aber das ist falsch. Lecce sieht aus wie nichts anderes. Die Barockfassaden sind aus lokalem Pietra Leccese gehauen, einem weichen Kalkstein, der sich formen lässt wie Butter. Engel, Früchte, Drachen, Blumen — alles wächst aus den Mauern wie ein Karneval in Stein.Lecce in Apulien, Italien, ist die Hauptstadt des Barocco Leccese — eines üppigen, verspielten Barockstils, der im 17. und 18. Jahrhundert blühte. Die Basilica di Santa Croce ist das Kronjuwel: ihre Fassade ist so vollgepackt mit Skulpturen, dass sie einem lebendigen Korallenriff aus Stein gleicht. Die Piazza del Duomo ist einer von Italiens einzigen geschlossenen Plätzen — man betritt ihn durch ein Tor und findet Kathedrale, Bischofspalast und Glockenturm wie eine Bühnenkulisse versammelt.Lecce ist kompakt und in einem halben Tag zu Fuß zu erkunden. Start an der Porta Napoli, durch die Via Libertini zur Piazza del Duomo, weiter zur Santa Croce und Ende am römischen Amphitheater auf der Piazza Sant'Oronzo. Rustico Leccese — ein frittiertes Gebäck mit Béchamel, Mozzarella und Tomate — gibt es in jeder Bäckerei. Lecce ist Ausgangspunkt für Ausflüge an die Salento-Küste mit ihren karibisch anmutenden Stränden.
On l'appelle « la Florence du Sud » — mais c'est faux. Lecce ne ressemble à rien d'autre. Les façades baroques sont taillées dans la pietra leccese locale, un calcaire tendre qui se modèle comme du beurre. Anges, fruits, dragons, fleurs — tout pousse des murs comme un carnaval de pierre.Lecce dans les Pouilles, Italie, est la capitale du barocco leccese — un style baroque exubérant et espiègle qui a fleuri aux XVIIe et XVIIIe siècles. La Basilica di Santa Croce est le joyau : sa façade est si chargée de sculptures qu'elle ressemble à un récif corallien vivant en pierre. La Piazza del Duomo est l'une des seules places fermées d'Italie — on y entre par un portail pour découvrir cathédrale, palais épiscopal et clocher réunis comme un décor de théâtre.Lecce est compacte et se visite en une demi-journée à pied. Départ à la Porta Napoli, par la Via Libertini jusqu'à la Piazza del Duomo, puis Santa Croce et fin à l'amphithéâtre romain Piazza Sant'Oronzo. Le rustico leccese — une pâte frite garnie de béchamel, mozzarella et tomate — se trouve dans toutes les boulangeries. Lecce est la base pour des excursions sur la côte du Salento aux plages caribéennes.
STEDET
Lecce i Puglia, Italien, er hovedstaden for barocco leccese — en overdådig, legesyg barokstil der blomstrede i 1600- og 1700-tallet. Basilica di Santa Croce er kronjuvelen: facaden er så overfyldt med skulpturer at den ligner et levende koralrev i sten. Piazza del Duomo er en af Italiens eneste lukkede pladser — du går ind gennem en port og finder katedralen, bispepaladset og klokketårnet samlet som en scene.
Den bløde pietra leccese bliver gylden i solnedgangen. Kom sent på dagen.
PRAKTISK
Lecce er kompakt og kan ses på en halv dag til fods. Start ved Porta Napoli, gå gennem Via Libertini til Piazza del Duomo, videre til Santa Croce og slut ved det romerske amfiteater på Piazza Sant'Oronzo. Rustico leccese — en friteret dej fyldt med béchamel, mozzarella og tomat — fås i alle bagerier. Lecce er base for udflugter til Salento-kysten med sine karibiske strande.
Bestil en caffè leccese — espresso med ismandelmælk. Du vil aldrig drikke kaffe på samme måde.
P-plads ved Porta Napoli eller langs ringvejen. Centrum er mest bilfrit.
