Sandet er kulsort. Bølgerne eksploderer hvidt mod klipperne. Bag dig rejser basaltsøjler sig som et gotisk orgel, og ude i brændingen står Reynisdrangar — tre klipper der ifølge sagnet er forstenede trolde. Reynisfjara er ikke en strand du bader ved. Det er en strand du mærker i hele kroppen.
The sand is jet black. Waves explode white against the cliffs. Behind you, basalt columns rise like a gothic organ, and out in the surf stand the Reynisdrangar — three rock pillars said to be petrified trolls. Reynisfjara is not a beach you swim at. It is a beach you feel in your entire body.Reynisfjara sits near Vík í Mýrdal in South Iceland, 180 km from Reykjavik along the Ring Road. The beach is famous for its jet-black volcanic sand, the hexagonal basalt columns of Hálsanefshellir cave and the Reynisdrangar sea stacks. It has repeatedly been voted one of the world's most beautiful beaches — but also one of the most dangerous. Sneaker waves roll in without warning.The basalt columns along the cliff are perfectly hexagonal — formed as lava cooled slowly thousands of years ago. You can climb them like staircases. The cave behind the columns echoes with the waves. At low tide you can get closer to Reynisdrangar, but watch for tides and waves. Birds — especially puffins — nest in the cliffs in summer.
Der Sand ist pechschwarz. Wellen explodieren weiß gegen die Klippen. Hinter dir ragen Basaltsäulen wie eine gotische Orgel empor, und in der Brandung stehen die Reynisdrangar — drei Felssäulen, angeblich versteinerte Trolle. Reynisfjara ist kein Badestrand. Es ist ein Strand, den man am ganzen Körper spürt.Reynisfjara liegt bei Vík í Mýrdal in Südisland, 180 km von Reykjavik an der Ringstraße. Der Strand ist berühmt für seinen kohlschwarzen Vulkansand, die sechseckigen Basaltsäulen der Hálsanefshellir-Höhle und die Reynisdrangar-Felsnadeln. Er wurde mehrfach zu einem der schönsten Strände der Welt gewählt — aber auch zu einem der gefährlichsten. Monsterwellen rollen ohne Vorwarnung heran.Die Basaltsäulen an der Klippe sind perfekt sechseckig — entstanden als Lava vor Jahrtausenden langsam abkühlte. Man kann sie wie Treppenstufen erklimmen. Die Höhle hinter den Säulen hallt von den Wellen wider. Bei Ebbe kommt man näher an die Reynisdrangar, aber Vorsicht vor Gezeiten und Wellen. Papageientaucher nisten im Sommer in den Klippen.
Le sable est d'un noir de jais. Les vagues explosent en blanc contre les falaises. Derrière vous, des colonnes de basalte s'élèvent comme un orgue gothique, et dans les brisants se dressent les Reynisdrangar — trois piliers rocheux, trolls pétrifiés selon la légende. Reynisfjara n'est pas une plage de baignade. C'est une plage qu'on ressent dans tout le corps.Reynisfjara se trouve près de Vík í Mýrdal dans le sud de l'Islande, à 180 km de Reykjavik par la Route 1. La plage est célèbre pour son sable volcanique noir, les colonnes de basalte hexagonales de la grotte Hálsanefshellir et les aiguilles de Reynisdrangar. Élue parmi les plus belles plages du monde — mais aussi parmi les plus dangereuses. Des vagues sournoises surgissent sans prévenir.Les colonnes de basalte sont parfaitement hexagonales — formées par le refroidissement lent de la lave il y a des millénaires. On peut les escalader comme des marches. La grotte derrière résonne des vagues. À marée basse on s'approche des Reynisdrangar, mais attention aux marées et aux vagues. Les macareux nichent dans les falaises en été.
Vejen derhen
Reynisfjara ligger ved Vík í Mýrdal i Sydisland, 180 km fra Reykjavik langs Ringvejen. Stranden er berømt for sin kulsorten vulkanske sand, de sekskantede basaltsøjler i Hálsanefshellir-hulen og Reynisdrangar-klipperne. Den er gentagne gange kåret som en af verdens smukkeste strande — men den er også en af de farligste. Sneakerbølger ruller ind uden varsel.
Strandvagterne advarer konstant. Folk dør her hvert år. Hold afstand til vandet.
Det særlige
Basaltsøjlerne langs klippen er perfekt sekskantede — dannet da lava afkølede langsomt for tusinder af år siden. Du kan klatre op i dem som trappetrin. Hulen bag søjlerne giver ekko af bølgerne. Ved lavvande kan du gå tættere på Reynisdrangar, men hold øje med tidevand og bølger. Fugle — især lunder — yngler i klipperne om sommeren.
Sort sand, hvide bølger, grå klipper. Alle farver er taget fra en sort-hvid film.
Stor gratis P-plads direkte ved stranden. Café og toiletter.
