Friðrik Bragi Dýrfjörð / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
193 meter beton rejser sig fra dalbunden som en lodret mur. Bag den: et turkisblåt reservoir der dækker et tidligere ødemarksområde. Foran: en canyon så dyb at du næsten ikke kan se bunden. Kárahnjúkar er Islands mest kontroversielle bygningsværk — og uanset hvad man mener om det, er det overvældende at stå foran.
193 metres of concrete rise from the valley floor like a vertical wall. Behind it: a turquoise reservoir covering a former wilderness. In front: a canyon so deep you can barely see the bottom. Kárahnjúkar is Iceland's most controversial structure — and whatever your opinion, standing before it is overwhelming.Kárahnjúkar dam sits in the East Iceland highlands, about 75 km from Egilsstaðir via Route 910. The road is gravel, passable for regular cars in summer but 4WD is recommended. The dam was completed in 2009 to power Alcoa's aluminium smelter in Reyðarfjörður. It created three reservoirs — Hálslón is the largest — and flooded a wilderness area.From the viewing platform you look down into Hafrahvammagljúfur canyon — 200 metres deep, sculpted by glacial water over millennia. The dam itself is 700 metres wide and holds back 2 billion cubic metres of water. The surrounding landscape is black desert, glacier tongues and total silence. Bring warm clothes — the highland wind is merciless.
193 Meter Beton ragen vom Talboden wie eine senkrechte Wand empor. Dahinter: ein türkisfarbenes Reservoir über einstigem Wildnisgebiet. Davor: eine Schlucht so tief, dass man kaum den Boden sieht. Kárahnjúkar ist Islands umstrittenstes Bauwerk — und egal was man davon hält, davor zu stehen ist überwältigend.Der Kárahnjúkar-Staudamm liegt im ostisländischen Hochland, ca. 75 km von Egilsstaðir über Route 910. Die Schotterstraße ist im Sommer für normale Autos passierbar, Allrad wird empfohlen. Der Damm wurde 2009 fertiggestellt, um Alcoas Aluminiumhütte in Reyðarfjörður mit Strom zu versorgen. Er schuf drei Stauseen — Hálslón ist der größte.Von der Aussichtsplattform blickt man in die Hafrahvammagljúfur-Schlucht — 200 Meter tief, geformt von Gletscherwasser über Jahrtausende. Der Damm selbst ist 700 Meter breit und hält 2 Milliarden Kubikmeter Wasser zurück. Die Umgebung ist schwarze Wüste, Gletscherzungen und absolute Stille. Warme Kleidung mitbringen — der Hochlandwind ist gnadenlos.
193 mètres de béton s'élèvent du fond de la vallée comme un mur vertical. Derrière : un réservoir turquoise recouvrant un ancien espace sauvage. Devant : un canyon si profond qu'on en voit à peine le fond. Kárahnjúkar est la construction la plus controversée d'Islande — et quelle que soit l'opinion, se tenir devant est saisissant.Le barrage de Kárahnjúkar se trouve dans les hautes terres de l'est de l'Islande, à environ 75 km d'Egilsstaðir par la Route 910. La piste est praticable en voiture normale en été mais le 4x4 est recommandé. Le barrage a été achevé en 2009 pour alimenter la fonderie d'aluminium d'Alcoa à Reyðarfjörður. Il a créé trois réservoirs — Hálslón est le plus grand.Depuis la plateforme d'observation, on plonge dans le canyon de Hafrahvammagljúfur — 200 mètres de profondeur, sculpté par les eaux glaciaires sur des millénaires. Le barrage fait 700 mètres de large et retient 2 milliards de mètres cubes d'eau. Le paysage alentour est désert noir, langues glaciaires et silence total. Prévoyez des vêtements chauds.
Vejen derhen
Kárahnjúkar-dæmningen ligger i det østislandske højland, ca. 75 km fra Egilsstaðir ad Route 910. Vejen er grusvej, passabel for alm. biler om sommeren men 4WD anbefales. Dæmningen blev færdiggjort i 2009 for at levere strøm til Alcoas aluminiumsværk i Reyðarfjörður. Den skabte tre reservoirer — Hálslón er det største — og oversvømmede et vildmarksområde.
Europas højeste betondæmning. Bygget for aluminium. Elsket og hadet.
Det særlige
Fra udsigtsplatformen ser du ned i Hafrahvammagljúfur-canyonen — 200 meter dyb, skulptureret af gletsjervand over årtusinder. Selve dæmningen er 700 meter bred og holder 2 milliarder kubikmeter vand tilbage. Området rundt om er sort ørken, gletsjertunger og total stilhed. Tag varmt tøj — vinden i højlandet er ubarmhjertig.
Et af de steder hvor menneskets ambition møder naturens skala. Naturen vinder.
Gratis P-plads ved udsigtsplatformen. Toiletter ved indkørslen.
