Vandet bobler op af klippen med 80 grader og løber i orange striber ned over stenene og ud i havet. Der hvor det varme kildevand møder det kolde Ægæerhav, kan du ligge i en naturlig pool og mærke den ene side af kroppen gløde mens den anden køler. Loutra Edipsou har været kursted siden romertiden — kejser Sulla og generalen Sylla badede her. Det er Grækenlands ældste termalby.
Water bubbles from the rock at 80 degrees and flows in orange streaks down the stones into the sea. Where the hot spring water meets the cold Aegean, you can lie in a natural pool feeling one side of your body glow while the other cools. Loutra Edipsou has been a spa town since Roman times — Emperor Sulla bathed here. It's Greece's oldest thermal town.Loutra Edipsou on northern Evia, Greece — the town sits on the northwest coast of Greece's second-largest island. Ferry from Arkitsa to Edipsos takes 50 minutes. The thermal springs line the beach, with hot water pouring from the cliffs directly into the sea. The public beach is free — just walk down and find your temperature zone. Several spa hotels in town use the thermal water directly. Combine with the rest of northern Euboea.There are over 80 natural springs in the area with temperatures from 33 to 86°C. The water is rich in sulphur, radon, calcium and iron — hence the orange and green mineral deposits on the rocks. The Romans built bathing facilities here in the 1st century BC. Winston Churchill visited the spa in the 1960s. The beach's natural pools are formed by tides and spring flows — each pool has its own temperature.
Wasser sprudelt mit 80 Grad aus dem Felsen und fließt in orangefarbenen Streifen über die Steine ins Meer. Wo das heiße Quellwasser auf die kalte Ägäis trifft, kann man in einem natürlichen Pool liegen und spüren, wie eine Körperseite glüht, während die andere kühlt. Loutra Edipsou ist seit der Römerzeit ein Kurort — Kaiser Sulla badete hier. Es ist Griechenlands älteste Thermalstadt.Loutra Edipsou auf dem nördlichen Evia, Griechenland — die Stadt liegt an der Nordwestküste von Griechenlands zweitgrößter Insel. Fähre von Arkitsa nach Edipsos in 50 Minuten. Die Thermalquellen säumen den Strand, heißes Wasser strömt aus den Klippen direkt ins Meer. Der öffentliche Strand ist kostenlos — einfach hinuntergehen und die eigene Temperaturzone finden. Mehrere Spa-Hotels nutzen das Thermalwasser direkt. Kombinierbar mit dem Rest Nordeuböas.Es gibt über 80 natürliche Quellen im Gebiet mit Temperaturen von 33 bis 86°C. Das Wasser ist reich an Schwefel, Radon, Kalzium und Eisen — daher die orangefarbenen und grünen Mineralablagerungen auf den Felsen. Die Römer bauten hier Badeanlagen im 1. Jahrhundert v. Chr. Winston Churchill besuchte das Spa in den 1960er Jahren. Die natürlichen Pools am Strand entstehen durch Gezeiten und Quellströme — jeder Pool hat seine eigene Temperatur.
L'eau jaillit du rocher à 80 degrés et coule en traînées orange sur les pierres jusqu'à la mer. Là où l'eau thermale rencontre l'Égée froide, on peut s'allonger dans un bassin naturel et sentir un côté du corps brûler tandis que l'autre refroidit. Loutra Edipsou est une ville thermale depuis l'époque romaine — l'empereur Sylla s'y baignait. C'est la plus ancienne ville thermale de Grèce.Loutra Edipsou au nord d'Eubée, Grèce — la ville se trouve sur la côte nord-ouest de la deuxième plus grande île de Grèce. Ferry d'Arkitsa à Edipsos en 50 minutes. Les sources thermales bordent la plage, l'eau chaude jaillissant des falaises directement dans la mer. La plage publique est gratuite — descendez et trouvez votre zone de température. Plusieurs hôtels-spas utilisent l'eau thermale directement. À combiner avec le nord de l'Eubée.On compte plus de 80 sources naturelles dans la zone avec des températures de 33 à 86°C. L'eau est riche en soufre, radon, calcium et fer — d'où les dépôts minéraux orange et verts sur les rochers. Les Romains construisirent des bains ici au Ier siècle av. J.-C. Winston Churchill visita le spa dans les années 1960. Les bassins naturels de la plage se forment par les marées et les courants de source — chaque bassin a sa propre température.
Vejen derhen
Loutra Edipsou på det nordlige Evia, Grækenland — byen ligger på nordvestkysten af Grækenlands næststørste ø. Færge fra Arkitsa til Edipsos tager 50 minutter. Termalkilderne ligger langs stranden, og det varme vand fosser ud af klipperne direkte i havet. Den offentlige strand er gratis — bare gå ned og find din temperaturzone. Flere spa-hoteller i byen bruger det termiske vand direkte. Kombiner med resten af Nordeuboea.
80 grader fra klippen. Ægæerhavet for afkøling. Gratis.
Det særlige
Der er over 80 naturlige kilder i området med temperaturer fra 33 til 86°C. Vandet er rigt på svovl, radon, calcium og jern — derfor de orange og grønne mineralaflejringer på klipperne. Romerne byggede badeanlæg her i det 1. århundrede f.Kr. Winston Churchill besøgte stedets spa i 1960'erne. Strandens naturlige pools dannes af tidevand og kildestrømme — hver pool har sin egen temperatur.
80 kilder. 2.000 års badekultur. Og havet lige ved siden af.
