Vand der styrter 35 meter ned over sekskantede basaltkolonner — som en trappe bygget af kæmper. Søjlerne stammer fra et vulkanudbrud for 80.000 år siden, og vandet har poleret dem til mørk, skinnende sten. Du vidste ikke det her landskab fandtes i Frankrig. Det gør det. Midt i Ardèche.
Water plunging 35 metres down hexagonal basalt columns — like a staircase built by giants. The columns come from a volcanic eruption 80,000 years ago, and the water has polished them to dark, gleaming stone. You didn't know this landscape existed in France. It does. Right in the middle of the Ardèche.Cascade du Ray-Pic in Ardèche, France, is a 35-metre waterfall cascading in two tiers down a wall of hexagonal basalt columns. The columns originate from the volcanic Coupe d'Aizac — an eruption approximately 80,000 years ago that sent a lava flow through the valley. The Bourges river has since eroded down into the lava flow, creating this geological wonder. The site is classified as a Site Classé — a protected natural monument in the heart of the Volcans d'Ardèche reserve.The trail to the waterfall is 800 metres from the car park on the D215. It is steep but short — 15 minutes down, 20 minutes up. The basalt columns alongside the waterfall resemble Giant's Causeway in Northern Ireland and originate from a volcanic eruption 80,000 years ago. The Volcans d'Ardèche nature reserve surrounds the waterfall. Combine with Vals-les-Bains (15 min drive) — a spa town with 145 mineral springs. Ray-Pic is most spectacular in spring.
Wasser, das 35 Meter über sechseckige Basaltsäulen stürzt — wie eine Treppe, von Riesen gebaut. Die Säulen stammen von einem Vulkanausbruch vor 80.000 Jahren, und das Wasser hat sie zu dunklem, glänzendem Stein poliert. Man wusste nicht, dass diese Landschaft in Frankreich existiert. Tut sie. Mitten in der Ardèche.Cascade du Ray-Pic in der Ardèche, Frankreich, ist ein 35 Meter hoher Wasserfall, der in zwei Stufen über eine Wand aus sechseckigen Basaltsäulen stürzt. Die Säulen stammen vom vulkanischen Coupe d'Aizac — einem Ausbruch vor ca. 80.000 Jahren, der einen Lavastrom durch das Tal schickte. Der Fluss Bourges hat sich seither in den Lavastrom erodiert und dieses geologische Wunder geschaffen. Als Site Classé geschützt — ein Naturdenkmal im Herzen des Naturschutzgebiets Volcans d'Ardèche.Der Pfad zum Wasserfall ist 800 Meter lang ab dem Parkplatz an der D215. Er ist steil aber kurz — 15 Minuten hinab, 20 Minuten hinauf. Die Basaltsäulen neben dem Wasserfall erinnern an den Giant's Causeway in Nordirland und stammen von einem Vulkanausbruch vor 80.000 Jahren. Das Naturschutzgebiet Volcans d'Ardèche umgibt den Wasserfall. Kombination mit Vals-les-Bains (15 Min. Fahrt) — ein Kurort mit 145 Mineralquellen. Ray-Pic ist im Frühling am spektakulärsten.
De l'eau qui dévale 35 mètres sur des colonnes de basalte hexagonales — comme un escalier bâti par des géants. Les colonnes proviennent d'une éruption volcanique il y a 80 000 ans, et l'eau les a polies en pierre sombre et luisante. On ne savait pas que ce paysage existait en France. Il existe. En pleine Ardèche.La Cascade du Ray-Pic, en Ardèche, en France, est une chute de 35 mètres qui dévale en deux paliers le long d'une paroi de colonnes basaltiques hexagonales. Les colonnes proviennent du volcan Coupe d'Aizac — une éruption il y a environ 80 000 ans qui a envoyé une coulée de lave dans la vallée. La rivière Bourges s'est depuis creusé un chemin dans la lave, créant cette merveille géologique. Classé Site naturel au cœur de la réserve des Volcans d'Ardèche.Le sentier jusqu'à la cascade fait 800 mètres depuis le parking de la D215. Il est raide mais court — 15 minutes de descente, 20 de montée. Les colonnes de basalte le long de la cascade rappellent la Chaussée des Géants en Irlande du Nord et proviennent d'une éruption volcanique il y a 80 000 ans. La réserve naturelle des Volcans d'Ardèche entoure la cascade. À combiner avec Vals-les-Bains (15 min en voiture) — une ville thermale aux 145 sources minérales. Ray-Pic est plus spectaculaire au printemps.
Info
Cascade du Ray-Pic i Ardèche, Frankrig, er et 35 meter højt vandfald fordelt over to trin ned ad en væg af sekskantede basaltsøjler. Søjlerne stammer fra den vulkanske Coupe d'Aizac — et udbrud for ca. 80.000 år siden der sendte en lavastrøm ned gennem dalen. Floden Bourges har siden eroderet sig ned i lavastrømmen og skabt dette geologiske vidunder. Stedet er klassificeret som Site Classé — et beskyttet naturminde i hjertet af Volcans d'Ardèche-reservatet.
Vulkansk Frankrig — det findes, og det er her.
Praktisk
Stien til vandfaldet er 800 meter lang fra parkeringen ved D215. Den er stejl men kort — 15 minutter ned, 20 minutter op. Basaltsøjlerne langs vandfaldet minder om Giants Causeway i Nordirland og stammer fra et vulkanudbrud for 80.000 år siden. Volcans d'Ardèche naturreservat omgiver vandfaldet. Kombiner med Vals-les-Bains (15 min kørsel) — et kursted med 145 mineralkilder. Ray-Pic er mest spektakulært i foråret.
Basalt fra et vulkanudbrud for 80.000 år siden. Vandet har fundet vejen igennem.
Gratis parkering ved D215 mellem Péreyres og Burzet. Skiltet. Plads til ca. 20 biler.
