Midt i Pays d'Auge — Frankrigs mest berømte æbleregion — dufter det af gærende æbler og egetræ. Calvados Experience i Pont-l'Eveque er ikke et støvet museum men en multimedierejse gennem 500 års destillationshistorie. Du følger æblet fra træet til flaske, og til sidst smager du selv resultatet.
In the heart of Pays d'Auge — France's most famous apple region — the air smells of fermenting apples and oak. Calvados Experience in Pont-l'Eveque is not a dusty museum but a multimedia journey through 500 years of distillation history. You follow the apple from tree to bottle, and at the end you taste the result yourself.Calvados Experience — Pont-l in Normandie, France — interactive experience about calvados production in the heart of Pays d'Auge. Established 2018 in a converted manor house. Multimedia exhibition follows the process from apple to barrel. The distillery uses traditional double distillation in copper stills. Finishes with a tasting of 3-4 calvados of different ages.tasting. Open daily in season (April-November), limited winter opening. Guided tour takes approx. 1.5 hours. Shop with local products. Pont-l'Eveque is 30 min from Deauville and 45 min from Caen.
Im Herzen des Pays d'Auge — Frankreichs berühmtester Apfelregion — duftet es nach gärenden Äpfeln und Eichenholz. Calvados Experience in Pont-l'Eveque ist kein verstaubtes Museum, sondern eine multimediale Reise durch 500 Jahre Destillationsgeschichte. Man folgt dem Äpfel vom Baum bis zur Flasche und kostet am Ende selbst das Ergebnis.Calvados Experience — Pont-l in Normandie, Frankreich — interaktives Erlebnis rund um die Calvados-Herstellung im Herzen des Pays d'Auge. 2018 in einem umgebauten Herrenhaus eröffnet. Multimediaausstellung begleitet den Prozess vom Äpfel bis zum Fass. Die Brennerei nutzt traditionelle Doppeldestillation in Kupferkesseln. Abschluss mit Verkostung von 3-4 Calvados verschiedener Reifegrade.Verkostung. Taeglich geoeffnet in der Saison (April-November), eingeschraenkt im Winter. Rundgang dauert ca. 1,5 Stunden. Laden mit regionalen Produkten. Pont-l'Eveque liegt 30 Min. von Deauville und 45 Min. von Caen.
Au cœur du Pays d'Auge — la plus célèbre region pommiere de France — l'air embaume la pomme en fermentation et le chene. Calvados Experience a Pont-l'Eveque n'est pas un musée poussiereux mais un voyage multimedia a travers 500 ans de distillation. On suit la pomme de l'arbre a la bouteille, et on goute soi-meme le resultat.Calvados Experience — Pont-l, en Normandie, en France — experience interactive autour de la production de calvados au cœur du Pays d'Auge. Creee en 2018 dans un manoir renove. Exposition multimedia retraçant le parcours de la pomme au fut. Distillation traditionnelle a double passe dans des alambics en cuivre. Degustation finale de 3-4 calvados d'ages differents.Ouvert tous les jours en saison (avril-novembre), horaires réduit en hiver. Visite d'env. 1h30. Boutique de produits regionaux. Pont-l'Eveque est à 30 min de Deauville et 45 min de Caen.
Info
Calvados Experience i Pont-l'Évêque, Normandiet, Frankrig, er en interaktiv rejse igennem Calvados-æblebrandyens verden. Bygningen er den historiske Père Magloire-destilleri fra 1821. Oplevelsen starter med æblehøsten, fortsætter gennem gæring og destillering, og ender med lagring i egetrætønder. Multisensoriske installationer lader dig dufte, se og mærke processerne. Smagning af Calvados i tre aldersklasser er inkluderet i billetten.
Duften af æble og eg sidder i tøjet resten af dagen.
Praktisk
Smagningen er selve højdepunktet — 2-årig, 6-årig og 12-årig Calvados side om side afslører forskellen modning gør. Butikken har specialudgaver du ikke finder andetsteds. Pont-l'Évêque er også hjemsted for den berømte blødost af samme navn — ostefabrik lige om hjørnet. Kombiner med Honfleur (20 min), Deauville (10 min) og Lisieux (15 min). Normandiet producerer over 200 varianter af Calvados, men Pont-l'Évêque er hjertet.
Æbler, egetræ og tid. Normandiets flydende guld har brug for alle tre.
