Klostret ligger i en tør dal i Corbières, hvor der ikke er andet. Ingen by, ingen udsigt, ingen grund til at nogen skulle komme forbi — og det var meningen. Man går ind i klostergangen, og lyden forsvinder. Sandstenen skifter farve fra gul til rosa alt efter hvor solen står, og det er stort set den eneste udsmykning der er.
The abbey lies in a dry valley in the Corbières with nothing else in it. No town, no view, no reason for anyone to pass by — and that was the point. You step into the cloister and the sound goes away. The sandstone changes from yellow to pink depending on where the sun is, and that is more or less the only decoration there is.Founded in 1093 as a Benedictine house, taken into the Cistercian order around 1145. The Cistercians built without images, without coloured glass and without ornament — not from poverty but on principle: the building was not to distract. That is why Fontfroide still works as it did, because that kind of architecture does not age the way decoration ages.In 1203 the monk Pierre de Castelnau of Fontfroide was made papal legate by Innocent III and sent out to deal with the Cathars. On 15 January 1208 he was murdered. The pope answered by proclaiming a crusade, and the next twenty years destroyed Languedoc as a world of its own and brought it under the French crown. It began with a man from this abbey.
Das Kloster liegt in einem trockenen Tal der Corbières, in dem sonst nichts ist. Keine Stadt, keine Aussicht, kein Grund für irgendjemanden vorbeizukommen — und genau das war beabsichtigt. Man tritt in den Kreuzgang, und das Geräusch verschwindet. Der Sandstein wechselt je nach Sonnenstand von Gelb nach Rosa, und das ist so ziemlich der ganze Schmuck.1093 als Benediktinerkloster gegründet, um 1145 in den Zisterzienserorden aufgenommen. Die Zisterzienser bauten ohne Bilder, ohne farbige Fenster und ohne Zierat — nicht aus Armut, sondern aus Prinzip: Das Gebäude sollte nicht ablenken. Deshalb wirkt Fontfroide noch wie damals, denn solche Architektur altert anders als Schmuck.1203 wurde der Mönch Pierre de Castelnau aus Fontfroide von Innozenz III. zum päpstlichen Legaten ernannt und gegen die Katharer ausgesandt. Am 15. Januar 1208 wurde er ermordet. Der Papst antwortete mit dem Aufruf zum Kreuzzug, und die folgenden zwanzig Jahre zerstörten das Languedoc als eigene Welt und brachten es unter die französische Krone. Es begann mit einem Mann aus diesem Kloster.
L’abbaye est dans un vallon sec des Corbières où il n’y a rien d’autre. Pas de ville, pas de vue, aucune raison pour quiconque de passer par là — et c’était voulu. On entre dans le cloître et le bruit disparaît. Le grès passe du jaune au rose selon la position du soleil, et c’est à peu près tout le décor.Fondée en 1093 comme maison bénédictine, entrée dans l’ordre cistercien vers 1145. Les cisterciens bâtissaient sans images, sans vitraux colorés et sans ornement — non par pauvreté mais par principe : le bâtiment ne devait pas distraire. C’est pourquoi Fontfroide agit encore comme alors : ce genre d’architecture ne vieillit pas comme vieillit la décoration.En 1203, le moine Pierre de Castelnau, de Fontfroide, fut nommé légat du pape par Innocent III et envoyé contre les cathares. Le 15 janvier 1208, il fut assassiné. Le pape répondit en prêchant la croisade, et les vingt années suivantes détruisirent le Languedoc comme monde à part et le rattachèrent à la couronne de France. Tout a commencé avec un homme de cette abbaye.
Cisterciensernes regnestykke
Grundlagt i 1093 som benediktinerkloster, optaget i cistercienserordenen omkring 1145. Cistercienserne byggede uden billeder, uden farvede ruder og uden udsmykning — ikke af fattigdom, men af princip: bygningen skulle ikke distrahere. Derfor virker Fontfroide stadig som det gjorde, for den slags arkitektur ældes ikke på samme måde som pynt.
Ingen billeder, ingen farver. Kun sten og lys og proportioner.
Mordet der udløste et korstog
I 1203 blev munken Pierre de Castelnau fra Fontfroide udnævnt til pavelig legat af Innocens 3. og sendt ud for at få bugt med katharerne. Den 15. januar 1208 blev han myrdet. Paven svarede med at udråbe korstog, og de næste tyve år ødelagde Languedoc som selvstændig verden og lagde det ind under den franske krone. Det begyndte med en mand fra det her kloster.
En munk herfra blev myrdet i 1208. Så begyndte korstoget.
Ved klostret, femten kilometer sydvest for Narbonne.
