I 1338 begyndte centraltårnet at synke. Løsningen var saksbuen — en omvendt bue stablet oven på en normal bue, der fordeler vægten ud til siderne som et kæmpe timeglas af sten. Det ser umuligt ud. Det virker perfekt. Det har holdt tårnet oppe i 700 år.
In 1338, the crossing tower began to sink. The solution was the scissor arch — an inverted arch stacked on top of a normal arch, distributing the weight to the sides like a giant hourglass of stone. It looks impossible. It works perfectly. It has held the tower up for 700 years.Wells is England's smallest city with cathedral status — just 12,000 people, yet with a cathedral begun in 1175 as the first purely Gothic church building in England. The city sits in Somerset, 35 km south of Bristol. The west front carries over 300 medieval stone sculptures — prophets, kings, angels — many with traces of original paint.The astronomical clock from 1390 is one of England's oldest. The outer dial shows the phases of the moon, the inner dial shows hours. Every quarter hour, mounted knights joust above the clock face. The Bishop's Palace next door has a moat with swans trained to pull a bell rope for food — a tradition since the 1800s. Vicar's Close is Europe's oldest surviving residential street, built in 1363.
Im Jahr 1338 begann der Vierungsturm zu sinken. Die Lösung war der Scherenbogen — ein umgekehrter Bogen auf einem normalen Bogen gestapelt, der das Gewicht zur Seite verteilt wie ein riesiges Stundenglas aus Stein. Es sieht unmöglich aus. Es funktioniert perfekt. Es hält den Turm seit 700 Jahren.Wells ist Englands kleinste Stadt mit Kathedralenstatus — nur 12.000 Einwohner, aber mit einer Kathedrale, die 1175 als erstes rein gotisches Kirchengebäude Englands begonnen wurde. Die Stadt liegt in Somerset, 35 km südlich von Bristol. Die Westfassade trägt über 300 mittelalterliche Steinskulpturen — Propheten, Könige, Engel — viele mit Spuren originaler Bemalung.Die astronomische Uhr von 1390 ist eine der ältesten Englands. Das äußere Zifferblatt zeigt die Mondphasen, das innere die Stunden. Jede Viertelstunde kämpfen Ritterfiguren über dem Zifferblatt. Der Bishop's Palace nebenan hat einen Wassergraben mit Schwänen, die gelernt haben, an einer Glocke zu ziehen, um Futter zu bekommen — Tradition seit dem 19. Jahrhundert. Vicar's Close ist Europas älteste erhaltene Wohnstraße, erbaut 1363.
En 1338, la tour de croisée commença à s'affaisser. La solution fut l'arc en ciseaux — un arc inversé empilé sur un arc normal, répartissant le poids vers les côtés comme un gigantesque sablier de pierre. Ça semble impossible. Ça fonctionne parfaitement. Ça maintient la tour depuis 700 ans.Wells est la plus petite ville d'Angleterre dotée du statut de cité cathédrale — seulement 12 000 habitants, mais avec une cathédrale commencée en 1175 comme premier édifice entièrement gothique d'Angleterre. La ville se trouve dans le Somerset, à 35 km au sud de Bristol. La façade ouest porte plus de 300 sculptures médiévales en pierre — prophètes, rois, anges — nombre d'entre elles avec des traces de peinture d'origine.L'horloge astronomique de 1390 est l'une des plus anciennes d'Angleterre. Le cadran extérieur montre les phases de la lune, le cadran intérieur les heures. Tous les quarts d'heure, des figurines de chevaliers joutent au-dessus du cadran. Le Bishop's Palace voisin possède des douves avec des cygnes dressés à tirer une corde de cloche pour recevoir de la nourriture — une tradition depuis le XIXe siècle. Vicar's Close est la plus ancienne rue résidentielle d'Europe encore habitée, construite en 1363.
Vejen derind
Wells er Englands mindste by med katedralstatus — kun 12.000 indbyggere, men med en katedral der blev påbegyndt i 1175 som den første rent gotiske kirkebygning i England. Byen ligger i Somerset, 35 km syd for Bristol. Vestfacaden har over 300 middelalderlige stenskulpturer — profeter, konger, engle — mange med spor af original bemaling.
Torvet foran katedralen ligner en scene fra et engelsk kostumerdrama. Det har set sådan ud i 800 år.
Det særlige
Det astronomiske ur fra 1390 er et af de ældste i England. Yderskiven viser månens faser, inderskiven viser timer. Hvert kvarter kæmper ridderfigurer mod hinanden over urskiven. Bishop's Palace ved siden af har en voldgrav med svaner der har lært at trække i en klokke for at få mad — tradition siden 1800-tallet. Vicar's Close er Europas ældste bevarede beboelsesgade, bygget i 1363.
Chapter House har en elegant central søjle der forgrener sig som et palmetræ i 32 ribber.
Wells Market Place-parkering, 2 min gang til katedralen. Union Street Car Park som alternativ.
