214 meter kæde og kalksten spændt over Avon-kløften. 76 meter ned til floden. Isambard Kingdom Brunel tegnede den som 24-årig, men døde seks år før den stod færdig i 1864. Ved solnedgang lyser de egyptisk-inspirerede tårne op som fakler.
214 metres of chain and limestone stretched across the Avon Gorge. 76 metres down to the river. Isambard Kingdom Brunel designed it aged 24, but died six years before it was completed in 1864. At sunset the Egyptian-inspired towers glow like torches.From Bristol, England, centre it's 15 minutes by car up the Clifton hill past the Georgian terraces. Walk across the bridge — it's open to pedestrians. From the north side you see the entire gorge and Bristol harbour far below. Leigh Woods on the south side has paths down along the cliffs with views up to the bridge.The Egyptian-style towers are unique among Victorian bridges. The chain carrying the roadway was originally used in Hungerford Bridge in London — reused by Brunel's colleagues as a tribute after his death. The visitor centre on the south side tells the full story. At night the bridge is illuminated, and from Sion Hill on the north side you get the best panorama.
214 Meter Kette und Kalkstein über die Avon-Schlucht gespannt. 76 Meter hinunter zum Fluss. Isambard Kingdom Brunel entwarf sie mit 24 Jahren, starb aber sechs Jahre bevor sie 1864 fertiggestellt wurde. Bei Sonnenuntergang glühen die ägyptisch inspirierten Türme wie Fackeln.Vom Zentrum Bristols sind es 15 Minuten mit dem Auto den Clifton-Hügel hinauf, vorbei an georgianischen Reihenhäusern in England. Überqueren Sie die Brücke zu Fuß — sie ist für Fußgänger geöffnet. Von der Nordseite sehen Sie die gesamte Schlucht und Bristols Hafen weit unten. Leigh Woods auf der Südseite hat Wege entlang der Klippen mit Blick auf die Brücke.Die Türme im ägyptischen Stil sind einzigartig unter viktorianischen Brücken. Die Kette, die die Fahrbahn trägt, wurde ursprünglich in der Hungerford Bridge in London verwendet — von Brunels Kollegen als Tribut nach seinem Tod wiederverwendet. Das Besucherzentrum auf der Südseite erzählt die ganze Geschichte. Nachts ist die Brücke beleuchtet, und vom Sion Hill auf der Nordseite hat man das beste Panorama.
214 mètres de chaîne et de calcaire tendus au-dessus des gorges de l'Avon. 76 mètres jusqu'à la rivière. Isambard Kingdom Brunel l'a conçu à 24 ans, mais est mort six ans avant son achèvement en 1864. Au coucher du soleil, les tours d'inspiration égyptienne s'embrasent comme des torches.Depuis le centre de Bristol en Angleterre, comptez 15 minutes en voiture en montant la colline de Clifton le long des maisons georgiennes. Traversez le pont à pied — il est ouvert aux piétons. Du côté nord, vous voyez toute la gorge et le port de Bristol en contrebas. Leigh Woods, côté sud, offre des sentiers le long des falaises avec vue sur le pont.Les tours de style égyptien sont uniques parmi les ponts victoriens. La chaîne portant la chaussée provenait du Hungerford Bridge à Londres — réutilisée par les collègues de Brunel en hommage après sa mort. Le centre des visiteurs côté sud raconte toute l'histoire. La nuit, le pont est illuminé, et depuis Sion Hill au nord, on profite du meilleur panorama.
Vejen derud
Fra Bristol, England, centrum er det 15 minutter i bil op ad Clifton-bakken forbi de georgiske rækkehuse. Gå over broen — den er åben for fodgængere. Fra nordsiden ser du hele kløften og Bristols havn langt nede. Leigh Woods på sydsiden har stier ned langs klinterne med udsigt op mod broen.
Brunel vandt konkurrencen i 1831. Det tog 33 år at bygge hans drøm.
Det særlige
Tårnene i egyptisk stil er unikke for victorianske broer. Kæden der bærer vejen var oprindeligt brugt i Hungerford Bridge i London — genbrugt af Brunels kolleger som hyldest efter hans død. Besøgscentret på sydsiden fortæller hele historien. Om natten er broen oplyst, og fra Sion Hill på nordsiden har du det bedste panorama.
Bygget af en død mands drøm og en genbrugt kæde.
Leigh Woods (sydsiden) eller Sion Hill (nordsiden). Begge med korte gangafstande.
