For 12.000 år siden styrtede et vandfald højere end Niagara ned ad denne klint. Da isen smeltede, forsvandt vandet ned i kalkstenen og aldrig kom tilbage. Malham Cove står nu som en 80 meter høj, buet amfiteatervæg af bar kalksten. På toppen ligger limestone pavement — et fladt gitter af klippeblokke adskilt af dybe sprækker, formet af regnvand over tusinder af år.
Twelve thousand years ago, a waterfall higher than Niagara plunged down this cliff. When the ice melted, the water vanished into the limestone and never came back. Malham Cove now stands as an 80-metre-high curved amphitheatre wall of bare limestone. On top lies limestone pavement — a flat grid of rock blocks separated by deep fissures, shaped by rainwater over millennia.Malham Cove is 1.5 km north of Malham village in the Yorkshire, England, Dales. A 15-minute walk along a flat path from the village to the cliff base. Four hundred stone steps lead to the top — laid in 2010 by the National Trust. Malham is 20 km northwest of Skipton, best reached via the A65 and narrow lanes. The bus from Skipton runs in summer.Limestone pavement is classified as a priority habitat — only 2,600 hectares exist in the whole of Britain. The fissures (grikes) are up to 60 cm wide and 2 metres deep, sheltering rare ferns, hart's tongue fern and alpine plants that have survived here since the Ice Age. Peregrine falcons breed on the cliff — look up from the bottom. Malham Tarn 2 km north is England's highest limestone lake at 375 metres. Gordale Scar — a dramatic 100-metre gorge — is 1.5 km east.
Vor 12.000 Jahren stürzte ein Wasserfall, höher als die Niagarafälle, diese Klippe hinab. Als das Eis schmolz, verschwand das Wasser im Kalkstein und kam nie zurück. Malham Cove steht nun als 80 Meter hohe, gebogene Amphitheaterwand aus nacktem Kalkstein. Oben liegt Limestone Pavement — ein flaches Gitter aus Felsblöcken, getrennt durch tiefe Spalten, von Regenwasser über Jahrtausende geformt.Malham Cove liegt 1,5 km nördlich des Dorfes Malham in den Yorkshire, England, Dales. 15 Minuten Fußweg auf einem flachen Pfad vom Dorf zum Klippenfuß. 400 Steinstufen führen nach oben — 2010 vom National Trust angelegt. Malham ist 20 km nordwestlich von Skipton, über die A65 und schmale Landstraßen. Der Bus aus Skipton fährt im Sommer.Limestone Pavement ist ein prioritärer Lebensraum — nur 2.600 Hektar gibt es in ganz Großbritannien. Die Spalten (Grikes) sind bis zu 60 cm breit und 2 Meter tief und beherbergen seltene Farne und alpine Pflanzen, die hier seit der Eiszeit überlebt haben. Wanderfalken brüten an der Klippe — vom Fuß aus nach oben schauen. Malham Tarn 2 km nördlich ist Englands höchster Kalksee auf 375 Metern. Gordale Scar — eine dramatische 100-Meter-Schlucht — liegt 1,5 km östlich.
Il y a 12 000 ans, une cascade plus haute que le Niagara se jetait du haut de cette falaise. Quand la glace fondit, l'eau disparut dans le calcaire et ne revint jamais. Malham Cove se dresse aujourd'hui comme un amphithéâtre courbé de 80 mètres en calcaire nu. Au sommet s'étend le limestone pavement — une grille plate de blocs rocheux séparés par de profondes fissures, sculptée par la pluie au fil des millénaires.Malham Cove se trouve à 1,5 km au nord du village de Malham dans les Yorkshire en Angleterre Dales. 15 minutes de marche sur un sentier plat du village au pied de la falaise. 400 marches de pierre mènent au sommet — posées en 2010 par le National Trust. Malham est à 20 km au nord-ouest de Skipton, via l'A65 et des routes étroites. Le bus depuis Skipton circule en été.Le limestone pavement est un habitat prioritaire — seuls 2 600 hectares existent dans toute la Grande-Bretagne. Les fissures (grikes) atteignent 60 cm de large et 2 mètres de profondeur, abritant des fougères rares et des plantes alpines survivant depuis l'ère glaciaire. Des faucons pèlerins nichent dans la falaise — regardez vers le haut depuis la base. Malham Tarn à 2 km au nord est le plus haut lac calcaire d'Angleterre à 375 mètres. Gordale Scar — une gorge spectaculaire de 100 mètres — se trouve à 1,5 km à l'est.
Vejen derop
Malham Cove ligger 1,5 km nord for landsbyen Malham i Yorkshire, England, Dales. 15 minutters gang ad en flad sti fra landsbyen til klintens fod. 400 stentrapper fører op til toppen — de blev lagt i 2010 af National Trust. Malham er 20 km nordvest for Skipton, tættest via A65 og smalle landeveje. Bussen fra Skipton kører i sommerhalvåret.
Harry Potter og Dødsregalierne blev filmet her — Harry og Hermione camper på limestone pavement i filmen.
Det særlige
Limestone pavement er klassificeret som et prioriteret habitat — kun 2.600 hektar eksisterer i hele Storbritannien. Sprækkerne (grikes) er op til 60 cm brede og 2 meter dybe og rummer sjældne bregner, hart's tongue fern og alpine planter der har overlevet her siden istiden. Vandrefalke yngler i klinten — kig opad fra bunden. Malham Tarn 2 km nordpå er Englands højeste kalksø, 375 meter over havet. Gordale Scar — en dramatisk 100 meter dyb kløft — er 1,5 km østpå.
Floden Aire "fødes" ved Malham Cove — vandet kommer op af jorden ved klintens fod efter at have løbet under kalkstenen.
National Park P-plads i Malham landsby. Betalt. Fyldt i weekender — kom tidligt.
2-3 timer — halv dag med Gordale Scar
Tidlig morgen — lyset rammer klinten fra øst og kaster lange skygger over toppen
