Derwentwater er Lake Districts kronjuvel — 5 km lang, 1,5 km bred, omgivet af skovklædte fjeldsider der falder lodret ned i vandet. Fire øer bryder spejlfladen. Catbells' (451 m) guldbrune skråning rejser sig vest for søen som en naturlig scene. Keswick ligger ved nordenden, men allerede 200 meter fra byen er du alene med fuglesang og bølgeskvulp. John Ruskin kaldte udsigten fra Friars Crag for én af Europas tre-fire smukkeste.
Derwentwater is the Lake District's crown jewel — 5 km long, 1.5 km wide, surrounded by wooded fell sides dropping sheer into the water. Four islands break the mirror surface. Catbells' (451 m) golden-brown slope rises west of the lake like a natural stage set. Keswick sits at the northern end, but already 200 metres from town you're alone with birdsong and lapping water. John Ruskin called the view from Friars Crag one of Europe's three or four finest.Derwentwater in the Lake District, England lies immediately south of Keswick. Train to Penrith (from London Euston, 3.5 hours) and bus X4/X5 onward to Keswick (40 min). By car from M6 Junction 40 via A66 (30 min). Keswick Launch boats circle the lake with seven stops — hop on and off as you please (full circuit 50 min). Friars Crag is a 10-minute walk from the centre. The Catbells walk starts from Hawse End (boat stop 4) — 1.5 hours up and down, the most popular short walk in the Lake District.Derwent Island is privately owned and open to visitors only five days a year. St Herbert's Island was home to the hermit Herbert in the 7th century — a Celtic monk who lived alone with a garden and a chapel. Lodore Falls at the southern end is a 30-metre waterfall. Borrowdale valley south of the lake is one of England's wettest places with over 3,000 mm of rain per year. Ashness Bridge is a small stone bridge with Derwentwater as backdrop — one of the most photographed views in the Lake District.
Derwentwater ist das Kronjuwel des Lake District — 5 km lang, umgeben von bewaldeten Berghängen. Vier Inseln durchbrechen die Spiegelfläche. Catbells (451 m) erhebt sich westlich. John Ruskin nannte den Blick vom Friars Crag eine der schönsten Aussichten Europas.Derwentwater im Lake District, England liegt südlich von Keswick. Zug nach Penrith (von London Euston, 3,5 Std.) und Bus X4/X5 nach Keswick (40 Min.). Mit Auto von M6 Abfahrt 40 über A66 (30 Min.). Keswick Launch umrundet den See mit sieben Stopps (50 Min.). Catbells-Wanderung ab Hawse End — 1,5 Std.Derwent Island ist nur fünf Tage im Jahr zugänglich. St Herbert's Island war Einsiedelei eines keltischen Mönchs im 7. Jh. Lodore Falls am Südende ist ein 30-m-Wasserfall. Borrowdale bekommt über 3.000 mm Regen pro Jahr. Ashness Bridge mit Derwentwater im Hintergrund ist eines der meistfotografierten Motive.
Derwentwater est le joyau du Lake District — 5 km de long, entouré de versants boisés plongeant dans l'eau. Quatre îles brisent la surface miroir. Catbells (451 m) se dresse à l'ouest. Ruskin qualifia la vue depuis Friars Crag de l'une des plus belles d'Europe.Derwentwater dans le Lake District, en Angleterre, se situe au sud de Keswick. Train jusqu'à Penrith (depuis London Euston, 3h30) puis bus X4/X5 (40 min). En voiture depuis M6 sortie 40 via A66 (30 min). Les bateaux Keswick Launch font le tour avec sept arrêts (50 min). Randonnée de Catbells depuis Hawse End — 1h30.Derwent Island n'est accessible que cinq jours par an. L'île St Herbert abritait un ermite celte au VIIe siècle. Lodore Falls à l'extrémité sud mesure 30 m. Borrowdale au sud reçoit plus de 3 000 mm de pluie par an. Ashness Bridge avec le lac en arrière-plan est l'un des clichés les plus photographiés.
Vejen derud
Derwentwater i Lake District, England ligger umiddelbart syd for Keswick. Tog til Penrith (fra London Euston, 3,5 timer) og bus X4/X5 videre til Keswick (40 min). Med bil fra M6 Junction 40 via A66 (30 min). Keswick Launch-bådene sejler rundt om søen med syv stop — hop af og på som du vil (fuld runde 50 min). Friars Crag er 10 minutters gang fra centrum. Catbells-vandringen starter fra Hawse End (båd-stop 4) — 1,5 time op og ned, den mest populære korte vandring i Lake District.
Beatrix Potter tegnede mange af sine Peter Kanin-illustrationer mens hun boede ved Derwentwater. Egebræmmen og de bløde bakker i bøgerne er denne dal.
Det særlige
Derwent Island er privatejet og åben for besøg kun fem dage om året. St Herbert's Island var hjemsted for eneboeren Herbert i 600-tallet — en keltisk munk der levede alene med en have og et kapel. Lodore Falls i søens sydende er et 30 meter vandfald. Borrowdale-dalen syd for søen er en af Englands vådeste steder med over 3.000 mm regn om året. Ashness Bridge er en lille stenbro med Derwentwater som baggrund — et af Lake Districts mest fotograferede motiver.
I 1849 forsøgte en lokal iværksætter at bygge et kurbad med dampbåd-service. Projektet gik fallit, men dampbådene overlevede — Keswick Launch sejler stadig.
Flere parkeringspladser i Keswick. Lakeside Car Park tættest på søen.
Halv dag til hel dag
Hele året — efterår er magisk med gyldne farver. Tidlig morgen for spejlblankt vand.
