1.100 hektar ubrudt hede. Kongenshus Mindepark er Jyllands største sammenhængende hedeareal — et mindesmærke for de mennesker der opdyrkede heden. Stier krydser landskabet mellem lyng, klokkelyng og enebærbuske. Horisonten er lige. Himlen er enorm.
1,100 hectares of unbroken heath. Kongenshus Memorial Park is Jutland's largest continuous heath — a monument to the people who cultivated the barren land. Trails cross the landscape between heather, cross-leaved heath and juniper bushes. The horizon is flat. The sky is enormous.Drive 25 kilometres southwest of Viborg on route 26. Park at the memorial park. The heath stretches in all directions — heather, moss, scattered juniper, and a silence that is physically tangible. Trails lead into the landscape. Take the short loop (3 km) or the long one (8 km). In August the heath turns purple with blooming heather.Kongenshus Memorial Park was inaugurated in 1953 by King Frederik IX. Fifty large stones bear the names of the men who cultivated the heath — potato Germans, heath farmers, engineers. It is a memorial to an entire life project: turning sand into soil. The Karup river runs along the south side — Scandinavia's best sea trout water.
1.100 Hektar ungebrochene Heide. Der Kongenshus Gedenkpark ist Jütlands größte zusammenhängende Heidefläche — ein Denkmal für die Menschen, die das karge Land urbar machten. Wege durchqueren die Landschaft zwischen Heidekraut, Glockenheide und Wacholderbüschen. Der Horizont ist flach. Der Himmel ist riesig.Fahr 25 Kilometer südwestlich von Viborg auf der Route 26. Parke am Gedenkpark. Die Heide erstreckt sich in alle Richtungen — Heidekraut, Moos, vereinzelte Wacholder und eine Stille, die körperlich spürbar ist. Wege führen in die Landschaft. Nimm die kurze Runde (3 km) oder die lange (8 km). Im August färbt sich die Heide lila von blühendem Heidekraut.Der Kongenshus Gedenkpark wurde 1953 von König Frederik IX. eingeweiht. Fünfzig große Steine tragen die Namen der Männer, die die Heide urbar machten — Kartoffeldeutsche, Heidebauern, Ingenieure. Es ist ein Denkmal für ein ganzes Lebensprojekt: Sand in Erde zu verwandeln. Die Karup Å fließt an der Südseite — Skandinaviens bestes Meerforellengewässer.
1 100 hectares de lande intacte. Le parc commémoratif de Kongenshus est la plus grande lande continue du Jutland — un monument aux hommes qui ont cultivé cette terre stérile. Des sentiers traversent le paysage entre bruyère, bruyère à quatre angles et genévriers. L'horizon est plat. Le ciel est immense.Roule 25 kilomètres au sud-ouest de Viborg sur la route 26. Gare-toi au parc commémoratif. La lande s'étend dans toutes les directions — bruyère, mousse, genévriers épars, et un silence physiquement palpable. Des sentiers mènent dans le paysage. Prends la boucle courte (3 km) ou la longue (8 km). En août, la lande vire au violet avec la floraison de la bruyère.Le parc commémoratif de Kongenshus a été inauguré en 1953 par le roi Frédéric IX. Cinquante grandes pierres portent les noms des hommes qui ont cultivé la lande — Allemands de la pomme de terre, fermiers de la lande, ingénieurs. C'est un mémorial pour tout un projet de vie : transformer le sable en terre. La rivière Karup longe le côté sud — la meilleure eau à truite de mer de Scandinavie.
HEDEN
Kør 25 kilometer sydvest for Viborg ad rute 26. Parker ved mindeparken. Heden strækker sig i alle retninger — lyng, mos, spredte enebær, og en stilhed der er fysisk mærkbar. Stier fører ud i landskabet. Tag den korte runde (3 km) eller den lange (8 km). I august er heden lilla af blomstrende lyng.
Engang var halvdelen af Jylland hede. Det her er hvad der er tilbage.
MINDEPARKEN
Kongenshus Mindepark blev indviet i 1953 af kong Frederik IX. 50 store sten med navne på de mænd der opdyrkede heden — kartoffeltyskere, hedebønder, ingeniører. Det er et mindesmærke for et helt livsprojekt: at gøre sand til jord. Karup Å løber langs hedens sydside — Skandinaviens bedste havørredvand.
De tog sand og lavede det til Danmark. Det tog hundrede år.
