Det bulgarske kongehus' jagtslot i skoven over Borovets. Tsarska Bistritsa fra 1898 blev bygget til tsar Ferdinand I i alpestil med tårnspir og balkoner — omgivet af urskov på 1400 meters højde i Rilabjergene. I dag tilgængeligt med guide. De kongelige gemakker, jagttrofæerne og alpinhaven er bevaret som de stod. 10 km fra Borovets skiresort.
The Bulgarian royal family's hunting lodge in the forest above Borovets. Tsarska Bistritsa from 1898 was built for Tsar Ferdinand I in Alpine style with turrets and balconies — surrounded by primeval forest at 1,400 metres in the Rila Mountains. Accessible by guided tour. The royal chambers, hunting trophies and Alpine garden are preserved as they stood.Tsarska Bistritsa in the Rila Mountains of western Bulgaria sits in the forest above Borovets ski resort at 1,400 metres altitude. 10 km from Borovets, 70 km south of Sofia. The Bulgarian royal family's hunting lodge from 1898, built for Tsar Ferdinand I in Alpine style with turrets and balconies. Accessible by guided tour with prior booking.The palace is preserved exactly as it stood — royal chambers, hunting trophies, Alpine garden with rare plants. Built in Swiss Alpine style with turrets and carved balconies surrounded by primeval forest. Tsar Ferdinand I used it as a hunting lodge, and the Bulgarian royal family lived here until 1946. The Alpine garden has plants from across the Balkans. Combine with hiking in Rila or Borovets ski resort.
Das Jagdschloss der bulgarischen Königsfamilie im Wald über Borovets. Tsarska Bistritsa von 1898 wurde für Zar Ferdinand I. im Alpenstil erbaut — auf 1.400 Metern in den Rila-Bergen.Tsarska Bistritsa im Rila-Gebirge in Westbulgarien liegt im Wald über dem Skigebiet Borovets auf 1.400 Metern. 10 km von Borovets, 70 km südlich von Sofia. Das Jagdschloss von 1898 im Alpenstil mit Türmchen und Balkonen. Zugang mit Führung nach Voranmeldung.Das Schloss ist genau so erhalten wie es stand — königliche Gemächer, Jagdtrophäen, Alpengarten. Erbaut im Schweizer Alpenstil. Die Königsfamilie lebte hier bis 1946. Der Alpengarten hat Pflanzen aus dem ganzen Balkan.
Le pavillon de chasse de la famille royale bulgare dans la forêt au-dessus de Borovets. Tsarska Bistritsa de 1898 fut construit pour le tsar Ferdinand Ier en style alpin — à 1 400 mètres dans les montagnes de Rila.Tsarska Bistritsa dans les montagnes de Rila dans l'ouest de la Bulgarie se trouve dans la forêt au-dessus de Borovets à 1 400 mètres. 10 km de Borovets, 70 km au sud de Sofia. Le pavillon de chasse de 1898 en style alpin avec tourelles et balcons. Accessible en visite guidée sur réservation.Le palais est conservé exactement tel quel — appartements royaux, trophées de chasse, jardin alpin. Construit en style alpin suisse. La famille royale y vécut jusqu'en 1946. Le jardin alpin possède des plantes de tout le Balkan.
Vejen derhen
Tsarska Bistritsa i Rila-bjergene i det vestlige Bulgarien ligger i skoven over Borovets skiresort, på 1.400 meters højde. 10 km fra Borovets, 70 km syd for Sofia. Det bulgarske kongehus' jagtslot fra 1898, bygget til tsar Ferdinand I i alpestil med tårnspir og balkoner. Tilgængeligt med guide efter forudbestilling.
Kongeligt jagtslot i Rila-urskoven.
Det særlige
Slottet er bevaret præcis som det stod — kongelige gemakker, jagttrofæer, alpinhave med sjældne planter. Bygget i schweizerisk alpestil med tårnspir og udskårne balkoner omgivet af urskov. Tsar Ferdinand I brugte det som jagtslot, og den bulgarske kongefamilie boede her til 1946. Alpinhaven har planter fra hele Balkan. Kombinér med vandring i Rila eller Borovets skiresort.
