En flod der skærer sig gennem sanddynerne og munder ud i Sortehavet mellem Dyuni og Primorsko. Ropotamo-reservatet er fredet siden 1940 — 5.000 hektar med vandliljer på flodoverfladen, skarver i trætoppene og skildpadder på bredderne. Bådture op ad floden glider gennem et landskab der mere ligner Amazonas end Europa. Bulgariens svar på uberørt natur bare minutter fra badestrandene.
A river cutting through sand dunes and emptying into the Black Sea between Dyuni and Primorsko. The Ropotamo reserve has been protected since 1940 — 5,000 hectares with water lilies on the river surface, cormorants in the treetops and turtles on the banks. Boat trips up the river glide through a landscape more like the Amazon than Europe.Ropotamo nature reserve on the Black Sea coast of south-eastern Bulgaria lies 10 km south of Sozopol along the main road E87 towards Primorsko. Boats depart from the jetty under the bridge over the Ropotamo River. The trip lasts 30-60 minutes depending on route — upstream into the narrow river system, or downstream towards the river mouth at the Black Sea. A Ramsar wetland of international importance.The reserve protects 257 animal species — including white-tailed eagles, jackals, wild boar and 10 bat species. Water lilies cover the river surface, herons fish from the treetops, and turtles sunbathe on logs. The sand dunes at the river mouth are Bulgaria's largest. Protected since 1940, but with boat trips making the nature accessible. Kingfishers and cormorants fly close past the boat. Ticket price around 25 lev.
Ein Fluss, der sich durch Sanddünen schneidet und zwischen Dyuni und Primorsko ins Schwarze Meer mündet. Das Ropotamo-Reservat ist seit 1940 geschützt — 5.000 Hektar mit Seerosen auf der Flussoberfläche, Kormoranen in den Baumwipfeln und Schildkröten an den Ufern. Bootsfahrten flussaufwärts gleiten durch eine Landschaft, die mehr an den Amazonas erinnert als an Europa.Das Ropotamo-Naturreservat an der Schwarzmeerküste im Südosten Bulgariens liegt 10 km südlich von Sozopol an der Hauptstraße E87 Richtung Primorsko. Boote legen am Steg unter der Brücke über den Ropotamo ab. Die Fahrt dauert 30-60 Minuten — flussaufwärts ins enge Flusssystem oder flussabwärts zur Mündung am Schwarzen Meer. Ein Ramsar-Feuchtgebiet von internationaler Bedeutung.Das Reservat schützt 257 Tierarten — darunter Seeadler, Schakale, Wildschweine und 10 Fledermausarten. Seerosen bedecken die Flussoberfläche, Reiher fischen von den Baumwipfeln, Schildkröten sonnen sich auf Stämmen. Die Sanddünen an der Flussmündung sind Bulgariens größte. Seit 1940 geschützt, aber Bootsfahrten machen die Natur zugänglich. Eisvögel und Kormorane fliegen nah am Boot vorbei.
Une rivière qui traverse les dunes de sable et se jette dans la mer Noire entre Dyuni et Primorsko. La réserve de Ropotamo est protégée depuis 1940 — 5 000 hectares avec des nénuphars à la surface, des cormorans dans les cimes et des tortues sur les berges. Les promenades en bateau remontant la rivière traversent un paysage qui ressemble plus à l'Amazonie qu'à l'Europe.La réserve de Ropotamo sur la côte de la mer Noire au sud-est de la Bulgarie se trouve à 10 km au sud de Sozopol le long de la route E87 vers Primorsko. Les bateaux partent de l'embarcadère sous le pont sur la rivière Ropotamo. La promenade dure 30-60 minutes — en amont dans le système fluvial étroit, ou en aval vers l'embouchure à la mer Noire. Zone humide Ramsar d'importance internationale.La réserve protège 257 espèces animales — dont des aigles à queue blanche, des chacals, des sangliers et 10 espèces de chauves-souris. Les nénuphars couvrent la surface, les hérons pêchent depuis les cimes, les tortues se dorent sur les troncs. Les dunes à l'embouchure sont les plus grandes de Bulgarie. Protégée depuis 1940, mais les balades en bateau rendent la nature accessible. Billet environ 25 lev.
Vejen derhen
Ropotamo-reservatet ved Sortehavskysten i det sydøstlige Bulgarien ligger 10 km syd for Sozopol langs hovedvejen E87 mod Primorsko. Bådene afgår fra kajen under broen over Ropotamo-floden. Turen varer 30-60 minutter afhængig af ruten — opstrøms ind i det smalle flodsystem, eller nedstrøms mod flodmundingen i Sortehavet. Ramsar-vådområde af international betydning.
Amazonas ved Sortehavet.
Det særlige
Reservatet beskytter 257 dyrearter — heriblandt havørne, sjakaler, vildsvin og 10 flagermusarter. Vandliljer dækker flodens overflade, hejrer fisker fra trætoppene, og skildpadder solbader på stammerne. Sanddynerne ved flodmundingen er Bulgariens største. Fredet siden 1940, men med bådturer som gør naturen tilgængelig. Isfugle og skarver flyver tæt forbi båden. Billetpris omkring 25 lev.
Havørne og vandliljer 10 km fra stranden.
Parkering ved broen over Ropotamo. Skilte fra E87.
