Vand der tumler ned over 20 travertinterrasser i en grøn skov. Krushuna-vandfaldene er Bulgariens smukkeste vandfaldskaskade — det varme, kalkrige vand har over årtusinder bygget naturlige bassiner, broer og draperede klipper. Hovedfaldet er 20 meter, og det samlede system strækker sig over 1,5 km. Et mini-Plitvice uden masser.
Water tumbling down 20 travertine terraces in a green forest. The Krushuna Waterfalls are Bulgaria's most beautiful waterfall cascade — warm calcium-rich water has over millennia built natural pools, bridges and draped cliffs. The main fall is 20 metres, and the total system stretches 1.5 km. A mini-Plitvice without the crowds.The Krushuna Waterfalls near the village of Krushuna in the Lovech region of Bulgaria lie 30 km from Lovech and 160 km from Sofia. From the village a marked trail leads 2 km down into the valley. The path is uneven with wooden stairs and bridges — good shoes are essential. The waterfall system starts with small cascades and builds to the main fall. The Bononia cave is 150 metres up and contains fossil corals.The travertine is living limestone — the water deposits calcium that slowly builds new layers. The pools change colour from turquoise to emerald green depending on season and water level. In spring the water volume is greatest and the cascades most dramatic. In summer you can swim in the lower pools. The site is far less visited than Plitvice in Croatia — and completely free. Pack a lunch and eat by the pool edge.
Wasser, das über 20 Travertinterrassen in einem grünen Wald herabstürzt. Die Krushuna-Wasserfälle sind Bulgariens schönste Wasserfallkaskade — warmes, kalkhaltiges Wasser hat über Jahrtausende natürliche Becken, Brücken und drapierte Felsen gebaut. Der Hauptfall ist 20 Meter hoch, und das gesamte System erstreckt sich über 1,5 km. Ein Mini-Plitvicer ohne Massen.Die Krushuna-Wasserfälle beim Dorf Krushuna in der Region Lovech in Bulgarien liegen 30 km von Lovech und 160 km von Sofia entfernt. Vom Dorf führt ein markierter Weg 2 km ins Tal hinab. Der Pfad ist uneben mit Holztreppen und Brücken — gutes Schuhwerk ist nötig. Das Wasserfallsystem beginnt mit kleinen Kaskaden und steigert sich zum Hauptfall. Die Bononia-Höhle liegt 150 Meter oberhalb und enthält fossile Korallen.Der Travertin ist lebendiger Kalkstein — das Wasser lagert Kalk ab, der langsam neue Schichten aufbaut. Die Becken wechseln die Farbe von Türkis zu Smaragdgrün je nach Jahreszeit und Wasserstand. Im Frühling ist die Wassermenge am größten und die Kaskaden am dramatischsten. Im Sommer kann man in den unteren Becken baden. Der Ort ist weit weniger besucht als Plitvicer Seen in Kroatien — und völlig eintrittsfrei.
L'eau dévale 20 terrasses de travertin dans une forêt verte. Les cascades de Krushuna sont la plus belle cascade de Bulgarie — une eau chaude riche en calcium a construit sur des millénaires des bassins naturels, des ponts et des falaises drapées. La chute principale fait 20 mètres, et le système s'étend sur 1,5 km. Un mini-Plitvice sans la foule.Les cascades de Krushuna près du village de Krushuna dans la région de Lovech en Bulgarie se trouvent à 30 km de Lovech et 160 km de Sofia. Du village, un sentier balisé descend 2 km dans la vallée. Le chemin est irrégulier avec des escaliers en bois et des ponts — de bonnes chaussures sont indispensables. Le système commence par de petites cascades et monte en puissance jusqu'à la chute principale.Le travertin est du calcaire vivant — l'eau dépose du calcium qui construit lentement de nouvelles couches. Les bassins changent de couleur du turquoise au vert émeraude selon la saison et le niveau d'eau. Au printemps le débit est maximal et les cascades les plus spectaculaires. En été on peut se baigner dans les bassins inférieurs. Le site est bien moins fréquenté que Plitvice en Croatie — et entièrement libre d'accès.
Vejen derhen
Krushuna-vandfaldene nær landsbyen Krushuna i Lovech-regionen i Bulgarien ligger 30 km fra Lovech og 160 km fra Sofia. Fra landsbyen går en markeret sti 2 km ned i dalen. Stien er ujævn med trætrapper og broer — gode sko er nødvendige. Vandfaldsystemet begynder med små kaskader og bygger op til hovedfaldet. Grotten Bononia er 150 meter oppe og rummer fossile koraller.
20 terrasser af travertin bygget over årtusinder.
Det skulpturerede
Travertinen er levende kalksten — vandet afsætter kalk der langsomt bygger nye lag. Bassinerne skifter farve fra turkis til smaragdgrønt afhængigt af sæson og vandstand. Om foråret er vandmængden størst og kaskaderne mest dramatiske. Om sommeren kan du bade i de nedre bassiner. Stedet er langt mindre besøgt end Plitvice i Kroatien — og helt uden entré. Tag madpakken med og spis frokost ved bassinkanten.
Plitvice uden kø og billetter.
Parkering i landsbyen Krushuna. 2 km vandring ned i dalen.
