Bygget på en 60 meter høj klippe med udsigt over Cardigan Bay og Snowdonia. Harlech Castle inspirerede marchsangen Men of Harlech og holdt stand i den længste belejring i britisk historie — syv år fra 1461 til 1468. Edward I's mest sceniske borg, hvor havet engang nåede helt op til foden af klippen.
Built on a 60-metre cliff with views over Cardigan Bay and Snowdonia. Harlech Castle inspired the march Men of Harlech and withstood the longest siege in British history — seven years from 1461 to 1468. Edward I's most scenic fortress, where the sea once reached the very foot of the cliff.Harlech Castle in Gwynedd, Wales, stands on the A496 coast road between Barmouth and Porthmadog. From Snowdonia (Dolgellau) it is 25 minutes north. From the A55 motorway (Bangor) drive south via A487 for about 1 hour. The castle is visible from miles away — it looms over the small town of Harlech with Cardigan Bay as backdrop. A modern stairway connects the castle with the town below.When Harlech was built in 1283 the sea reached the very foot of the cliff, and a fortified stairway led down to a harbour. Supplies could be sailed in even during siege. Today the sea has retreated 1 km, but the stairway is still visible. The castle's concentric plan is almost perfectly preserved with a massive gatehouse complex as its strongest point. Owain Glyndwr used it as his headquarters when he led the last Welsh uprising in 1404.
Auf einer 60 Meter hohen Klippe mit Blick über die Cardigan Bay und Snowdonia. Harlech Castle inspirierte den Marsch Men of Harlech und hielt der längsten Belagerung der britischen Geschichte stand — sieben Jahre von 1461 bis 1468. Edward I.'s landschaftlich schönste Festung, wo das Meer einst bis zum Fuss der Klippe reichte.Harlech Castle in Gwynedd, Wales, steht an der A496 Küstenstrasse zwischen Barmouth und Porthmadog. Von Snowdonia (Dolgellau) 25 Minuten nordwärts. Von der A55 (Bangor) fährt man ca. 1 Stunde südwärts über die A487. Die Burg ist von weitem sichtbar — sie thront über der kleinen Stadt Harlech mit der Cardigan Bay als Kulisse. Eine moderne Treppe verbindet die Burg mit der Stadt darunter.Als Harlech 1283 gebaut wurde, reichte das Meer bis zum Fuss der Klippe, und eine befestigte Treppe führte hinunter zu einem Hafen. Nachschub konnte selbst während einer Belagerung angeliefert werden. Heute ist das Meer 1 km zurückgewichen, aber die Treppe ist noch sichtbar. Der konzentrische Grundriss ist fast perfekt erhalten mit einem massiven Torhauskomplex als stärkstem Punkt. Owain Glyndwr nutzte es 1404 als Hauptquartier für den letzten walisischen Aufstand.
Construit sur une falaise de 60 mètres avec vue sur la baie de Cardigan et Snowdonia. Le château de Harlech a inspiré la marche Men of Harlech et a résisté au plus long siège de l'histoire britannique — sept ans de 1461 à 1468. La forteresse la plus panoramique d'Édouard Ier, où la mer atteignait autrefois le pied de la falaise.Le château de Harlech dans le Gwynedd, au Pays de Galles, se dresse sur la route côtière A496 entre Barmouth et Porthmadog. Depuis Snowdonia (Dolgellau), 25 minutes vers le nord. Depuis l'A55 (Bangor), environ 1 heure vers le sud via A487. Le château est visible de loin — il domine la petite ville de Harlech avec la baie de Cardigan en fond. Un escalier moderne relie le château à la ville en contrebas.Quand Harlech fut construit en 1283, la mer atteignait le pied de la falaise et un escalier fortifié menait à un port. Le ravitaillement pouvait arriver par mer même pendant un siège. Aujourd'hui la mer s'est retirée d'un kilomètre, mais l'escalier est encore visible. Le plan concentrique est presque parfaitement conservé avec un massif corps de garde comme point le plus fort. Owain Glyndwr en fit son quartier général lors de la dernière révolte galloise en 1404.
Vejen derhen
Harlech Castle i Gwynedd, Wales, ligger på A496 kystvejen mellem Barmouth og Porthmadog. Fra Snowdonia (Dolgellau) er der 25 minutters kørsel nordpå. Fra A55 motorvejen (Bangor) kører du sydpå via A487 i ca. 1 time. Slottet er synligt fra langt væk — det troner over den lille by Harlech med Cardigan Bay som baggrund. En moderne trappe forbinder slottet med byen nedenfor.
60 meter over havet. Syv års belejring. Aldrig knækket indefra.
Det særlige
Da Harlech blev bygget i 1283 nåede havet helt op til klippens fod, og en befæstet trappe førte ned til en havn. Forsyninger kunne sejles ind selv under belejring. I dag er havet trukket 1 km tilbage, men trappen er stadig synlig. Slottets koncentriske plan er næsten perfekt bevaret med en massiv porthuskompleks der er dets stærkeste punkt. Owain Glyndwr brugte det som sit hovedkvarter da han ledede den sidste walisiske opstand i 1404.
Havet nåede engang til foden. Nu ser du stranden en kilometer væk.
Lille P-plads ved slottets indgang (betalt). Større P i Harlech by.
1–1,5 timer
Forår og efterår for roligt besøg. Solnedgang over Cardigan Bay er spektakulær.
