Termisk grotte under Budas bakker med blomkåls-formationer — aragonit og gips der ligner undersøiske koraller. Opdaget ved et tilfælde i 1930.
Thermal cave beneath Buda's hills with cauliflower formations — aragonite and gypsum that look like underwater coral. Discovered by accident in 1930, and the air down here is cleaner than the city above.Szemlő-hegyi-barlang sits in the Buda Hills of Budapest, Hungary — part of the Duna-Ipoly National Park. The entrance is in a quiet residential neighbourhood, 10 minutes by bus from Kolosy tér. The total system stretches 2,230 metres, but the tourist trail covers 250 metres and is fully accessible — no crawling, no tight squeezes. A constant 12°C inside, so bring a jumper even in midsummer.Thermal water sculpted formations resembling cauliflower and pea stones — completely different from typical stalactite caves. Aragonite needles and gypsum coatings give the walls an underwater coral reef appearance. The cave was discovered by accident in 1930 during quarrying and opened to visitors shortly after. The therapeutic air is used to treat respiratory conditions.
Thermalhöhle unter den Budaer Hügeln mit Blumenkohl-Formationen — Aragonit und Gips, die an Unterwasserkorallen erinnern. Szemlő-hegyi-barlang in Budapest, Ungarn, wurde 1930 zufällig entdeckt.Szemlő-hegyi-barlang liegt in den Budaer Hügeln in Budapest, Ungarn — Teil des Duna-Ipoly Nationalparks. Der Eingang befindet sich in einem ruhigen Villenviertel, 10 Minuten mit dem Bus vom Kolosy tér. Das Gesamtsystem misst 2.230 Meter, die Touristenroute umfasst 250 Meter und ist voll zugänglich — kein Kriechen, keine engen Passagen. Konstant 12°C drinnen, also Pullover mitnehmen.Thermalwasser formte Gebilde, die an Blumenkohl und Erbsensteine erinnern — völlig anders als normale Tropfsteinhöhlen. Aragonit-Nadeln und Gipsbeschichtungen verleihen den Wänden ein Korallenriff-Aussehen. Die Höhle wurde 1930 zufällig beim Steinbruchbetrieb entdeckt und kurz darauf für Besucher geöffnet. Die therapeutische Luft wird zur Behandlung von Atemwegserkrankungen genutzt.
Grotte thermale sous les collines de Buda avec des formations en « chou-fleur » — aragonite et gypse rappelant des coraux sous-marins. Szemlő-hegyi-barlang à Budapest, Hongrie, a été découverte par hasard en 1930.Szemlő-hegyi-barlang se trouve dans les collines de Buda à Budapest, Hongrie — au sein du parc national Duna-Ipoly. L'entrée est dans un quartier résidentiel calme, à 10 minutes en bus depuis Kolosy tér. Le réseau total mesure 2 230 mètres, mais le parcours touristique couvre 250 mètres et reste entièrement accessible — ni ramper, ni passages étroits. 12°C constants à l'intérieur, prévoyez un pull même en plein été.L'eau thermale a sculpté des formations évoquant des choux-fleurs et des petits pois — radicalement différentes des grottes à stalactites classiques. Les aiguilles d'aragonite et les revêtements de gypse donnent aux parois un aspect de récif corallien. La grotte a été découverte par hasard en 1930 lors de travaux de carrière et ouverte au public peu après. L'air thérapeutique est utilisé pour traiter les maladies respiratoires.
Stedet
Szemlő-hegyi-barlang ligger i Budas bakker i Budapest, Ungarn — en del af Duna-Ipoly Nationalpark. Indgangen er i et roligt villakvarter, 10 minutter med bus fra Kolosy tér. 2.230 meter i alt, men turistruten er 250 meter lang og fuldt tilgængelig — ingen kravlen, ingen snævre passager. Konstant 12°C derinde, så medbring en trøje selv midt om sommeren.
Luften er renere hernede end på gaden ovenfor.
Det særlige
Termisk vand har formet formationer der ligner blomkål og ærter — helt anderledes end normale drypstenshuler. Aragonit-nåle og gipsbelægninger giver væggene et koralrev-udseende. Grotten blev opdaget ved et tilfælde i 1930 under brydning og åbnet for publikum kort efter. Den terapeutiske luft bruges til behandling af luftvejssygdomme.
Vandet formede alt dette. Og det tog bare et par millioner år.
Gadeparkering i villakvarteret. Bus 29 fra Kolosy tér.
