En smaragdgrøn bjergsø 1.090 meter oppe i de pontiske bjerge bag Trabzon. Tåge og regn giver landskabet et nærmest irsk præg. Yaylaer — grønne bjergenge — omgiver søen på alle sider. Te-plantager og hasselnøddehaver langs vejen derop.
An emerald mountain lake 1,090 metres up in the Pontic mountains behind Trabzon. Fog and rain give the landscape an almost Irish feel. Yayla — green mountain meadows — surround the lake on all sides. Tea plantations and hazelnut groves along the road up.Uzungol (The Long Lake) in Trabzon province, northeastern Turkey, sits at 1,090 m in the Pontic Alps. The lake was formed by a landslide blocking a river. Surrounded by evergreen forests, fog and green mountain meadows (yayla). Uzungol village has about 1,500 inhabitants and is one of the Black Sea coast's most visited places — particularly popular with Arab tourists.Tea plantations and hazelnut groves cover the hills from Trabzon to Uzungol (100 km, 1.5 hours). The Pontic mountain villages (yayla) along the road are green meadows with wooden houses — traditional summer grazing grounds. Sultanmurad Yayla (2,200 m) near Uzungol has panoramic views above the clouds. Best in fog — it adds the drama.
Ein smaragdgrüner Bergsee auf 1.090 Metern in den Pontischen Bergen hinter Trabzon. Nebel und Regen geben der Landschaft ein fast irisches Flair. Yayla — grüne Bergwiesen — umgeben den See. Teeplantagen und Haselnusshaine auf dem Weg hinauf.Uzungöl (Der Lange See) in der Provinz Trabzon, Nordosttürkei, liegt auf 1.090 m in den Pontischen Alpen. Der See entstand durch einen Erdrutsch, der einen Fluss aufstaute. Umgeben von immergrünen Wäldern, Nebel und grünen Bergwiesen (Yayla). Das Dorf hat ca. 1.500 Einwohner und ist einer der meistbesuchten Orte der Schwarzmeerküste.Teeplantagen und Haselnusshaine bedecken die Hügel von Trabzon bis Uzungöl (100 km, 1,5 Stunden). Die pontischen Bergdörfer (Yayla) entlang der Straße sind grüne Wiesen mit Holzhäusern — traditionelle Sommerweiden. Sultanmurad Yayla (2.200 m) bei Uzungöl hat Panoramablick über den Wolken. Am besten im Nebel — das gibt das Drama.
Un lac de montagne émeraude à 1 090 mètres dans les montagnes Pontiques derrière Trabzon. Brouillard et pluie donnent au paysage un air presque irlandais. Yayla — prairies de montagne vertes — entourent le lac. Plantations de thé et noisetiers le long de la route.Uzungöl (Le Lac Long) dans la province de Trabzon, au nord-est de la Turquie, se situe à 1 090 m dans les Alpes pontiques. Le lac a été formé par un glissement de terrain barrant une rivière. Entouré de forêts sempervirentes, de brouillard et de prairies de montagne vertes (yayla). Le village compte env. 1 500 habitants et est l'un des sites les plus visités de la côte de la mer Noire.Plantations de thé et noisetiers couvrent les collines de Trabzon à Uzungöl (100 km, 1h30). Les villages de montagne pontiques (yayla) le long de la route sont des prairies vertes avec maisons en bois — pâturages d'été traditionnels. Sultanmurad Yayla (2 200 m) près d'Uzungöl offre un panorama au-dessus des nuages. Mieux dans le brouillard — ça ajoute le drame.
Søen
Uzungöl (Den Lange Sø) i Trabzon-provinsen i det nordøstlige Tyrkiet ligger 1.090 meter over havet i de Pontiske Alper. Søen blev dannet af et jordskred der blokerede en flod. Omgivet af stedsegrønne skove, tåge og grønne bjergenge (yayla). Landsbyen Uzungöl har ca. 1.500 indbyggere og er et af Sortehavskystens mest besøgte steder — særligt populær blandt arabiske turister.
Irland? Schweiz? Nej — Tyrkiets Sortehavskyst. Overraskelsen er total.
Vejen derop
Te-plantager og hasselnøddehaver dækker bakkerne fra Trabzon til Uzungöl (100 km, 1,5 time). De pontiske bjerglandsbyer (yaylaer) langs vejen er grønne bjergenge med træhuse — traditionelle sommergræsningsarealer. Sultanmurad Yayla (2.200 m) ved Uzungöl har panoramaudsigt over skyerne. Bedst i tåge — det giver dramaet.
Te, hasselnødder, tåge. Sortehavskysten er et helt andet Tyrkiet.
