1.560 meter stål spændt ud mellem to kontinenter. Lysene fra den asiatiske side flimrer i vandet nedenfor. Du kører fra Europa til Asien på under to minutter — og verdenshistorien ændrer kontinent på midten.
1,560 metres of steel stretched between two continents. The lights from the Asian side flicker in the water below. You drive from Europe to Asia in under two minutes — and world history changes continent in the middle.The Bosphorus Bridge in Istanbul, Turkey was the world's fourth longest suspension bridge when it opened in 1973. The towers rise 165 metres, carrying six motorway lanes. Renamed the 15 July Martyrs Bridge in 2016. You cannot walk across — driving only. The best view is from Ortaköy Mosque below or from a ferry on the Bosphorus.At night the bridge glows in shifting colours — red, blue, green — reflected in the Bosphorus current. From Ortaköy on the European side you see the bridge frame the baroque mosque. Ferries pass beneath in a constant flow between the streets on both sides. Istanbul is the only major city in the world that straddles two continents.
1.560 Meter Stahl zwischen zwei Kontinenten gespannt. Die Lichter der asiatischen Seite flimmern im Wasser darunter. Man fährt in unter zwei Minuten von Europa nach Asien — und die Weltgeschichte wechselt den Kontinent in der Mitte.Die Bosporus-Brücke in Istanbul in der Türkei war bei ihrer Eröffnung 1973 die viertlängste Hängebrücke der Welt. Die Pylone ragen 165 Meter hoch, sechs Autobahnspuren führen darüber. 2016 in 15.-Juli-Märtyrer-Brücke umbenannt. Man kann nicht zu Fuß überqueren — nur fahren. Den besten Blick hat man von der Ortaköy-Moschee oder von einer Fähre.Nachts leuchtet die Brücke in wechselnden Farben — rot, blau, grün — und spiegelt sich im Bosporus. Von Ortaköy auf der europäischen Seite rahmt die Brücke die barocke Moschee ein. Fähren fahren in stetem Strom darunter durch. Istanbul ist die einzige Großstadt der Welt, die auf zwei Kontinenten liegt.
1 560 mètres d'acier tendus entre deux continents. Les lumières du côté asiatique scintillent dans l'eau en contrebas. On passe de l'Europe à l'Asie en moins de deux minutes — et l'histoire du monde change de continent au milieu.Le pont du Bosphore à Istanbul en Turquie était le quatrième plus long pont suspendu du monde lors de son ouverture en 1973. Les pylônes s'élèvent à 165 mètres, portant six voies d'autoroute. Renommé pont des Martyrs du 15 Juillet en 2016. On ne peut pas traverser à pied — uniquement en voiture. La meilleure vue est depuis la mosquée d'Ortaköy ou depuis un ferry.La nuit, le pont s'illumine de couleurs changeantes — rouge, bleu, vert — reflétées dans le courant du Bosphore. Depuis Ortaköy côté européen, le pont encadre la mosquée baroque. Les ferries passent dessous en flux continu entre les deux rives. Istanbul est la seule grande ville au monde à cheval sur deux continents.
Broen
Bosporusbroen i Istanbul i Tyrkiet var verdens fjerde længste hængebro da den åbnede i 1973. Broens tårne er 165 meter høje, og den bærer seks motorvejsspor. Omdøbt til 15. Juli Martyrbroen i 2016. Du kan ikke gå over broen — kun køre. Den bedste udsigt er fra Ortaköy-moskéen nedenfor eller fra en færge på Bosporus.
To minutter fra Europa til Asien.
Det du ser
Om natten lyser broen i skiftende farver — rød, blå, grøn — og spejler sig i Bosporus' strøm. Fra Ortaköy på den europæiske side ser du broen ramme ind over den barokke moské. Færgerne sejler under den i et konstant flow mellem gaderne på begge sider. Istanbul er den eneste storby i verden der ligger på to kontinenter.
Strædet er 700 meter bredt her.
Parker i Ortaköy for bedste udsigt. Betalingsparkering i sidegaterne.