Prags anden borg — ældre, stille og fri for selfie-stænger. Vyšehrad troner på en klippe over Vltava syd for centrum. Smetana, Dvořák og Mucha ligger begravet på kirkegården. Det var her den böhmiske kongedynasti efter legenden begyndte — prinsesse Libuše pegede ud over dalen og forudså en by hvis berømmelse ville nå stjernerne.
Prague's other castle — older, quieter and free of selfie sticks. Vyšehrad commands a cliff above the Vltava south of the centre. Smetana, Dvořák and Mucha are buried in the cemetery. This is where the Bohemian royal dynasty legendarily began — Princess Libuše pointed across the valley and foretold a city whose fame would reach the stars.Vyšehrad in Prague, Czech Republic, sits on a cliff above the Vltava, 3 km south of the Old Town. Metro to Vyšehrad station, walk 10 minutes through the Leopold Gate and you're inside the fortress. Casemates — underground passages from the 1600s fortification — can be explored with a guide. The Basilica of St. Peter and St. Paul in Neo-Gothic style dominates the clifftop with its twin spires. The fortress walls give panoramic views across all of Prague and the Vltava valley.Vyšehrad Cemetery is Czechia's national Pantheon — 600 famous Czechs rest here. Antonín Dvořák, Bedřich Smetana, Alfons Mucha, Karel Čapek, Emmy Destinn. The grave monuments are artworks in themselves — Art Nouveau, Neoclassicism, Symbolism. The Slavín mausoleum gathers the greatest names under a single sculpture of genius. The park around the fortress is Prague's best-kept secret: quiet paths, old trees, and a view that rivals the castle's — without the crowds.
Prags andere Burg — älter, stiller und frei von Selfie-Stangen. Vyšehrad thront auf einer Klippe über der Moldau südlich des Zentrums. Smetana, Dvořák und Mucha liegen auf dem Friedhof begraben. Hier begann der Legende nach die böhmische Königsdynastie — Prinzessin Libuše deutete über das Tal und sagte eine Stadt voraus, deren Ruhm die Sterne erreichen würde.Vyšehrad in Prag, Tschechien, liegt auf einer Klippe über der Moldau, 3 km südlich der Altstadt. Metro zum Bahnhof Vyšehrad, 10 Minuten durch das Leopoldtor und man ist in der Festung. Kasematten — unterirdische Gänge der Befestigung aus dem 17. Jahrhundert — können mit Führung erkundet werden. Die Basilika St. Peter und Paul im neogotischen Stil dominiert die Klippe mit ihren Zwillingstürmen. Die Festungsmauern bieten Panoramablick über ganz Prag und das Moldautal.Der Vyšehrader Friedhof ist Tschechiens nationales Pantheon — 600 berühmte Tschechen ruhen hier. Antonín Dvořák, Bedřich Smetana, Alfons Mucha, Karel Čapek, Emmy Destinn. Die Grabmonumente sind Kunstwerke — Jugendstil, Neoklassizismus, Symbolismus. Das Slavín-Mausoleum versammelt die größten Namen unter einer Genie-Skulptur. Der Park um die Festung ist Prags bestgehütetes Geheimnis: ruhige Wege, alte Bäume und ein Blick, der dem der Burg Konkurrenz macht — ohne die Menschenmassen.
L'autre château de Prague — plus ancien, plus calme et sans perches à selfie. Vyšehrad domine une falaise au-dessus de la Vltava au sud du centre. Smetana, Dvořák et Mucha reposent au cimetière. C'est ici que la dynastie royale bohémienne commença selon la légende — la princesse Libuše désigna la vallée et prédit une ville dont la gloire atteindrait les étoiles.Vyšehrad à Prague, en République tchèque, se dresse sur une falaise au-dessus de la Vltava, à 3 km au sud de la Vieille Ville. Métro Vyšehrad, 10 minutes par la porte Léopold et on est dans la forteresse. Les casemates — galeries souterraines du XVIIe siècle — se visitent avec guide. La basilique Saint-Pierre-et-Saint-Paul en style néogothique domine le sommet avec ses deux flèches. Les remparts offrent un panorama sur tout Prague et la vallée de la Vltava.Le cimetière de Vyšehrad est le Panthéon national tchèque — 600 Tchèques célèbres y reposent. Antonín Dvořák, Bedřich Smetana, Alfons Mucha, Karel Čapek, Emmy Destinn. Les monuments funéraires sont des œuvres d'art — Art nouveau, néoclassicisme, symbolisme. Le mausolée Slavín rassemble les plus grands noms sous une sculpture du génie. Le parc autour de la forteresse est le secret le mieux gardé de Prague : sentiers calmes, arbres centenaires, et une vue rivalisant avec celle du château — sans la foule.
Vejen derop
Vyšehrad i Prag, Tjekkiet, ligger på en klippe over Vltava, 3 km syd for Gamlebyen. Metro til Vyšehrad-stationen, gå 10 minutter gennem Leopoldporten og du er inde i fæstningsanlægget. Kasematter — underjordiske gange fra 1600-tallets befæstning — kan udforskes med guide. Basilika Skt. Peter og Skt. Paul i neogotisk stil dominerer klippetoppen med sine to spir. Fæstningsmurene giver panoramaudsigt over hele Prag og Vltava-dalen.
Prags anden borg. Den stille. Den lokales.
Kirkegården
Vyšehrads kirkegård er Tjekkiets nationale Pantheon — 600 berømte tjekkere hviler her. Antonín Dvořák, Bedřich Smetana, Alfons Mucha, Karel Čapek, Emmy Destinn. Gravmonumenterne er kunstværker i sig selv — jugendstil, nyklassicisme, symbolisme. Slavín-mausoleet samler de største navne under én skulptur af genius. Parken omkring fæstningen er Prags bedst bevarede hemmelighed: rolige stier, gamle træer, og en udsigt der konkurrer med borgens — uden menneskemasserne.
Dvořák, Smetana, Mucha. Alle under samme himmel.
Metro til Vyšehrad (linje C). Begrænset parkering ved fæstningen.
