Holger.Ellgaard / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
Du står på et sømbræt med 40.000 søm. Det gør ikke ondt. Fysikken forklarer hvorfor — og det er hele pointen med Tom Tits Experiment i Södertälje. 600 forsøg fordelt på fire etager, grundlagt i 1988 som Sveriges første sciencecenter. Kør enhjulet cykel over en afgrund. Frys din skygge fast på væggen. Ungerne skriger af begejstring.
You stand on a nail bed of 40,000 nails. It does not hurt. Physics explains why — and that is the entire point of Tom Tits Experiment in Södertälje. 600 experiments across four floors, founded in 1988 as Sweden's first science centre. Ride a unicycle over a chasm. Freeze your shadow on the wall. Children scream with delight.Named after French science populariser Tom Tit (Arthur Good), who wrote books of fun experiments in the 1890s in Sweden. The building on Storgatan 33 was once the Astra pharmaceutical factory — now it is a chaos of water pipes, mirrors and giant pendulums. In summer, the 10,000 m² outdoor park opens with water rockets and a giant centrifuge.The mirror hall warps everything you thought you knew about light. The pilot simulator lets you land a plane. And the famous bicycle track 5 metres above the floor — you cannot fall, but your brain insists you can. 35 minutes by commuter train from Stockholm Central, and you have a full day of entertainment.
Du stehst auf einem Nagelbrett mit 40.000 Nägeln. Es tut nicht weh. Die Physik erklärt warum — und genau darum geht es bei Tom Tits Experiment in Södertälje. 600 Versuche auf vier Etagen, 1988 als Schwedens erstes Wissenschaftszentrum gegründet. Fahr Einrad über einen Abgrund. Frier deinen Schatten an der Wand ein. Die Kinder schreien vor Begeisterung.Benannt nach dem französischen Wissenschaftsvermittler Tom Tit (Arthur Good), der in den 1890ern Bücher mit lustigen Experimenten schrieb in Schweden. Das Gebäude an der Storgatan 33 war einst die Astra-Pharmafabrik — jetzt herrscht ein Chaos aus Wasserrohren, Spiegeln und Riesenpendeln. Im Sommer öffnet der 10.000 m² große Außenpark mit Wasserraketen und einer Riesenzentrifuge.Der Spiegelsaal verzerrt alles, was du über Licht zu wissen glaubtest. Der Flugsimulator lässt dich ein Flugzeug landen. Und die berühmte Fahrradstrecke 5 Meter über dem Boden — du kannst nicht fallen, aber dein Gehirn besteht darauf. 35 Minuten mit dem Pendeltåg von Stockholm C, und du hast einen ganzen Tag Unterhaltung.
Vous êtes debout sur un lit de 40 000 clous. Ça ne fait pas mal. La physique explique pourquoi — et c'est tout l'intérêt de Tom Tits Experiment à Södertälje. 600 expériences sur quatre étages, fondé en 1988 comme premier centre scientifique de Suède. Roulez en monocycle au-dessus d'un gouffre. Figez votre ombre sur le mur. Les enfants hurlent de joie.Nommé d'après le vulgarisateur scientifique français Tom Tit (Arthur Good), qui écrivait des livres d'expériences amusantes dans les années 1890. Le bâtiment de la Storgatan 33 était autrefois l'usine pharmaceutique Astra — maintenant c'est un chaos de tuyaux, miroirs et pendules géants en Suède. En été, le parc extérieur de 10 000 m² ouvre avec fusées à eau et centrifugeuse géante.La salle des miroirs déforme tout ce que vous pensiez savoir sur la lumière. Le simulateur de vol vous laisse atterrir un avion. Et la fameuse piste cyclable à 5 mètres du sol — impossible de tomber, mais votre cerveau insiste. 35 minutes en train de banlieue depuis Stockholm C, et vous avez une journée entière de divertissement.
Bag kulissen
Opkaldt efter den franske videnskabsformidler Tom Tit (Arthur Good), der i 1890'erne skrev bøger med sjove eksperimenter i Sverige. Huset i Storgatan 33 var engang Astra-fabrikkens lokaler — nu er det et kaos af vandrør, spejle og kæmpependuler. Om sommeren åbner den 10.000 m² store udendørspark med vandraketter og en kæmpecentrifuge.
Videnskab behøver ikke en tavle. Den behøver bare modige hænder.
Det særlige
Spejlsalen forvrænger alt du troede du vidste om lys. Pilotsimulatoren lader dig lande et fly. Og den berømte cykelbane 5 meter over gulvet — du kan ikke falde, men hjernen insisterer på at du kan. 35 minutter med pendeltog fra Stockholm C, og du har en hel dags underholdning.
Voksne lærer lige så meget som børnene. De indrømmer det bare ikke.
Ved Storgatan 33, Södertälje. Pendeltog fra Stockholm C (35 min).
