Sveriges Versailles. Drottningholm blev bygget i 1662 på en ø i Mälaren — og kongefamilien bor her stadig. Barokhaven strækker sig 300 meter ned mod vandet. I slotsteaterets kulisser fra 1766 sidder den originale maskineri stadig klar til at lave torden.
Sweden's Versailles. Drottningholm was built in 1662 on an island in Lake Mälaren — and the royal family still lives here. The baroque garden stretches 300 metres down to the water. In the palace theatre from 1766, the original machinery still stands ready to make thunder.Architect Nicodemus Tessin the Elder designed the palace in 1662 for Queen Hedvig Eleonora. His son completed it in French baroque style with Italian influences. The palace garden is divided into three worlds: the strict French baroque garden with clipped hedges and geometric beds, the English landscape park with winding paths and romantic ruins, and the Chinese Pavilion from 1769 — a complete Chinese palace in miniature, built as a birthday gift for Queen Lovisa Ulrika. 10 km west of Stockholm, Sweden, 20 minutes by boat from Stadshuskajen.The palace theatre from 1766 is the best-preserved 18th-century theatre in Europe. The sets, machines, wind machines and thunder cannons are all original. The stage has 30 scenery sets that can change in under 10 seconds — pulled by hand via a system of rope wheels and counterweights. In summer, opera is still performed with candlelight as the only illumination. The acoustics are built for the human voice, not for microphones. When a soprano hits the hall, you feel the vibrations in your chest.
Schwedens Versailles. Drottningholm wurde 1662 auf einer Insel im Mälarsee erbaut — und die Königsfamilie lebt noch immer hier. Der Barockgarten erstreckt sich 300 Meter bis zum Wasser. Im Schlosstheater von 1766 steht die Originalmaschine noch bereit, um Donner zu machen.Architekt Nicodemus Tessin der Ältere entwarf das Schloss 1662 für Königin Hedvig Eleonora. Sein Sohn vollendete es im französischen Barockstil mit italienischen Vorbildern. Der Schlossgarten ist in drei Welten unterteilt: den strengen französischen Barockgarten mit geschnittenen Hecken und geometrischen Beeten, den englischen Landschaftspark mit gewundenen Wegen und romantischen Ruinen, und den Chinesischen Pavillon von 1769 — ein komplettes chinesisches Palais in Miniatur, als Geburtstagsgeschenk für Königin Lovisa Ulrika gebaut. 10 km westlich von Stockholm, Schweden, 20 Minuten mit dem Boot vom Stadshuskajen.Das Schlosstheater von 1766 ist das besterhaltene Theater des 18. Jahrhunderts in Europa. Kulissen, Maschinen, Windmaschinen und Donnerkanonen sind original. Die Bühne hat 30 Kulissensätze, die in unter 10 Sekunden wechseln — per Hand über ein System aus Seilrädern und Gegengewichten. Im Sommer wird noch immer Oper bei Kerzenlicht aufgeführt. Die Akustik ist für die menschliche Stimme gebaut, nicht für Mikrofone. Wenn eine Sopranistin den Saal trifft, spürst du die Vibrationen in der Brust.
Le Versailles suédois. Drottningholm a été construit en 1662 sur une île du lac Mälar — et la famille royale y vit encore. Le jardin baroque s'étend sur 300 mètres jusqu'à l'eau. Dans le théâtre du château de 1766, la machinerie d'origine est toujours prête à faire tonner.L'architecte Nicodemus Tessin l'Ancien a dessiné le château en 1662 pour la reine Hedvig Eleonora. Son fils l'a achevé dans le style baroque français avec des influences italiennes. Le jardin est divisé en trois mondes : le jardin baroque français strict avec des haies taillées et des parterres géométriques, le parc paysager anglais avec des sentiers sinueux et des ruines romantiques, et le Pavillon chinois de 1769 — un palais chinois complet en miniature, construit comme cadeau d'anniversaire pour la reine Lovisa Ulrika. À 10 km à l'ouest de Stockholm en Suède, 20 minutes en bateau depuis Stadshuskajen.Le théâtre du château de 1766 est le théâtre du XVIIIe siècle le mieux préservé d'Europe. Décors, machines, machines à vent et canons à tonnerre sont d'origine. La scène dispose de 30 jeux de décors qui changent en moins de 10 secondes — tirés à la main via un système de poulies et de contrepoids. En été, on y joue encore l'opéra à la seule lumière des bougies. L'acoustique est conçue pour la voix humaine, pas pour les micros. Quand une soprano touche la salle, tu sens les vibrations dans la poitrine.
Slottet
Arkitekten Nicodemus Tessin den Ældre tegnede slottet i 1662 for dronning Hedvig Eleonora. Hans søn fuldførte det i fransk barokstil med italienske forbilleder. Slotshaven er opdelt i tre verdener: den stramme franske barokhave med klippede hække og geometriske bede, den engelske landskabshave med slyngede stier og romantiske ruiner, og den kinesiske pavillon fra 1769 — et komplet kinesisk palads i miniature, bygget som fødselsdagsgave til dronning Lovisa Ulrika. 10 km vest for Stockholm, Sverige, 20 minutter med båd fra Stadshuskajen.
Kongefamilien bor i sydlige fløj. Gardinerne er trukket for.
Teatret
Slotsteaterets fra 1766 er det bedst bevarede 1700-tals teater i Europa. Kulisserne, maskinerne, vindmaskinerne og tordenbøsserne er originale. Scenen har 30 kulissesæt der kan skifte på under 10 sekunder — trukket af håndkraft via et system af rebhjul og kontravægte. Om sommeren spilles der stadig opera med stearinlys som eneste belysning. Akustikken er bygget til den menneskelige stemme, ikke til mikrofoner. Når en sopran rammer salen, mærker du vibrationerne i brystet.
Samme scene. Samme lys. 260 år er ingenting.
P-plads ved slottet. Også båd fra Stadshuskajen eller T-bane til Brommaplan + bus 301/323.
