LuMag00 from Madison, USA / Wikimedia Commons / CC BY 2.0
León-bjergenes bedst bevarede hemmelighed. Syv kæmpesale forbundet af gange over en kilometer. Gran Rotonda er 50 meter høj, og stalaktitterne i Valporquero skifter farve fra hvid til orange til blodrød. Den lange rute fører dig langs en underjordisk flod — vandet har skåret sig igennem kalkstenen i millioner af år.
The best-kept secret of the León mountains. Seven enormous halls connected by passages spanning over a kilometre. Gran Rotonda is 50 metres high, and the stalactites in Valporquero shift colour from white to orange to blood red. The long route takes you along an underground river — the water has carved through limestone for millions of years.Valporquero is one of northern Spain's most impressive caves — 7 chambers connected by passages over 1 km. The main hall (Gran Rotonda) is 50 metres high with stalactites in red, orange and yellow (iron oxide and manganese dioxide). Two routes: normal (1 km, 1 hour, walkways and lights, €8) and advanced (2.5 km, 3 hours, with helmet and torch along the underground river, €30). The advanced route is genuine cave expedition — you wade through knee-deep water. The cave sits at 1,309 metres altitude in the Cantabrian Mountains. Constant 7 °C — bring warm clothes. Only open March/April–December.Vegacervera (200 pop.) is the nearest village — a handful of houses in a mountain valley north of León. Hoces de Vegacervera is a dramatic gorge along the road to the cave (LE-311) — cliff walls rise vertically on both sides. León city (50 km south) has one of Spain's finest Gothic cathedrals (1205, 1,764 m² of stained glass — only Chartres has more) and a gastronomic old quarter (Barrio Húmedo) with tapas bars that still give a free tapa with your beer. Astorga (60 km west) has Gaudí's Bishop's Palace and the best mantecada (butter cake) in Spain.
Das bestgehütete Geheimnis der Berge von León. Sieben gewaltige Säle, verbunden durch über einen Kilometer Gänge. Die Gran Rotonda ist 50 Meter hoch, und die Stalaktiten in Valporquero wechseln die Farbe von Weiß über Orange bis Blutrot. Die lange Route führt dich entlang eines unterirdischen Flusses — das Wasser hat sich seit Millionen von Jahren durch den Kalkstein geschnitten.Valporquero ist eine der beeindruckendsten Höhlen Nordspaniens — 7 Säle, verbunden durch Gänge über 1 km. Der Hauptsaal (Gran Rotonda) ist 50 Meter hoch, mit Stalaktiten in Rot, Orange und Gelb (Eisenoxid und Mangandioxid). Zwei Routen: normal (1 km, 1 Stunde, Stege und Beleuchtung, 8 €) und fortgeschritten (2,5 km, 3 Stunden, mit Helm und Taschenlampe entlang des unterirdischen Flusses, 30 €). Die Fortgeschrittenen-Route ist eine echte Höhlenexpedition — man watet knietief durchs Wasser. Die Höhle liegt auf 1.309 Metern in den Kantabrischen Bergen. Konstant 7 °C — warme Kleidung mitnehmen. Nur März/April bis Dezember geöffnet.Vegacervera (200 Einw.) ist das nächste Dorf — eine Handvoll Häuser in einem Bergtal nördlich von León. Die Hoces de Vegacervera ist eine dramatische Schlucht entlang der Straße zur Höhle (LE-311) — die Felswände erheben sich auf beiden Seiten senkrecht. Die Stadt León (50 km südlich) besitzt eine der schönsten gotischen Kathedralen Spaniens (1205, 1.764 m² Glasmosaike — nur Chartres hat mehr) und eine gastronomische Altstadt (Barrio Húmedo) mit Tapas-Bars, die noch eine Gratis-Tapa zum Bier servieren. Astorga (60 km westlich) hat Gaudís Bischofspalast und die besten Mantecadas (Butterkuchen) Spaniens.
Grotte impressionnante dans les montagnes de León avec des salles immenses et un jeu de couleurs fantastique dans les stalactites. Le circuit long comprend une rivière souterraine.Valporquero est l'une des grottes les plus impressionnantes du nord de l'Espagne — 7 salles reliées par des galeries sur plus d'1 km. La salle principale (Gran Rotonda) s'élève à 50 mètres, avec des stalactites rouges, oranges et jaunes (oxyde de fer et dioxyde de manganèse). Deux circuits : normal (1 km, 1 heure, passerelles et éclairage, 8 €) et avancé (2,5 km, 3 heures, casque et lampe torche le long de la rivière souterraine, 30 €). Le circuit avancé est une vraie expédition souterraine — on marche dans l'eau jusqu'aux genoux. La grotte se situe à 1 309 mètres d'altitude dans les monts Cantabriques. Température constante de 7 °C — prévoir des vêtements chauds. Ouverte uniquement de mars/avril à décembre.Vegacervera (200 hab.) est le village le plus proche — une poignée de maisons dans une vallée de montagne au nord de León. Les Hoces de Vegacervera forment des gorges spectaculaires le long de la route vers la grotte (LE-311) — les parois rocheuses se dressent verticalement des deux côtés. La ville de León (50 km au sud) possède l'une des plus belles cathédrales gothiques d'Espagne (1205, 1 764 m² de vitraux — seule Chartres en a davantage) et une vieille ville gastronomique (Barrio Húmedo) avec des bars à tapas qui offrent encore une tapa gratuite avec la bière. Astorga (60 km à l'ouest) abrite le palais épiscopal de Gaudí et les meilleures mantecadas (gâteaux au beurre) d'Espagne.
Hulen
Valporquero er en af Nordspaniens mest imponerende huler — 7 sale forbundet af gange over 1 km. Hovedsalen (Gran Rotonda) er 50 meter høj med stalaktitter i røde, orange og gule farver (jernoxid og mangandioxid). To ruter: normal (1 km, 1 time, gangbroer og lys, 8 €) og avanceret (2,5 km, 3 timer, med hjelm og lommelygte langs den underjordiske flod, 30 €). Den avancerede rute er ægte huleekspedition — du vader i vand til knæene. Hulen ligger på 1.309 meters højde i Cantabriske Bjerge. Konstant 7 °C — medbring varmt tøj. Kun åben marts/april–december.
50 meter højt loft. Farver som en solnedgang. Og en underjordisk flod du kan vade i. Valporquero er hulen du aldrig har hørt om.
Montaña de León
Vegacervera (200 indb.) er nærmeste landsby — en håndfuld huse i en bjergdal nord for León. Hoces de Vegacervera er en dramatisk kløft langs vejen til hulen (LE-311) — klippevæggene rejser sig lodret på begge sider. León by (50 km syd) har en af Spaniens fineste gotiske katedraler (1205, 1.764 m² glasmosaikker — kun Chartres har flere) og en gastronomisk gamleby (Barrio Húmedo) med tapas-barer der stadig giver gratis tapa med øl. Astorga (60 km vest) har Gaudís biskoppalads og den bedste mantecada (smørkage) i Spanien.
200 mennesker. En kløft. En katedral med 1.764 m² glas. Og gratis tapas til øllet. León-regionen undersælger sig selv.
P ved hulens indgang (gratis). Vejen LE-311 er smal men kørbar for autocamper. 50 km fra León by.
1–3 timer (afhængig af rute)
Apr–dec (lukket vinter), book avanceret rute forud
