Nievesmolinadelafuente / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0
Guadalquivir — Spaniens mest berømte flod — starter sit liv som en bjergbæk i Sierra de Cazorla i det sydlige Spanien. Charco del Aceite er en naturlig pool i flodens øvre løb, omgivet af fyrreskov og klipper. Stille vand, grønne skygger, og lyden af floden. Cazorla-naturparken er Spaniens største beskyttede område.
The Guadalquivir — Spain's most famous river — begins life as a mountain stream in the Sierra de Cazorla in southern Spain. Charco del Aceite is a natural pool in the river's upper reaches, surrounded by pine forest and cliffs. Still water, green shade, and the sound of the river. Cazorla Natural Park is Spain's largest protected area.The Guadalquivir — Spain's most famous river, the one that flows past Seville's towers and Córdoba's bridges — starts its life as a small mountain stream in the Sierra de Cazorla. And here, where the river is still young and clean, sits Charco del Aceite: a natural pool surrounded by pine forests in the Sierra de las Villas. The name means 'Oil Pool' — after the silky sheen the water gets in the afternoon sun. The pool is 2-3 metres deep, the water is 16-18°C, and there are tables, barbecue areas and shade under the pine trees.Sierra de Cazorla, Segura y Las Villas is Spain's largest natural park — 214,000 hectares of mountains, forest and rivers. Charco del Aceite is along the A-6202 (road to Embalse del Tranco) at km 20.7. There's a recreational area with tables, toilets and fire pits. The entire stretch along the Guadalquivir has several swimming spots — Charco del Aceite is the easiest to reach.
Der Guadalquivir — Spaniens berühmtester Fluss — beginnt sein Leben als Gebirgsbach in der Sierra de Cazorla in Südspanien. Charco del Aceite ist ein natürliches Becken im Oberlauf des Flusses, umgeben von Kiefernwald und Klippen. Stilles Wasser, grüner Schatten und das Rauschen des Flusses. Der Naturpark Cazorla ist Spaniens größtes Schutzgebiet.Der Guadalquivir — Spaniens berühmtester Fluss, der an Sevillas Türmen und Córdobas Brücken vorbeifließt — beginnt sein Leben als bescheidener Bergbach in der Sierra de Cazorla. Beim Charco del Aceite ist er noch jung, klar und kühl. Der natürliche Pool — 30 Meter lang, 2-3 Meter tief — liegt in einem Erholungsgebiet mit Picknickplätzen, Grillstellen und Kiefernschatten. Bademeister im Sommer. Flacher Einstieg, perfekt für Familien. Wassertemperatur: 16-20°C. Im Juli-August voll — unter der Woche ist es ruhig.Die Sierra de Cazorla, Segura y Las Villas ist Spaniens größter Naturpark — 214.000 Hektar Berge, Wälder und Flüsse. Der Charco del Aceite liegt am Beginn der Route zum Embalse del Tranco — einem riesigen Stausee im Herzen des Parks. Die Stadt Cazorla (15 km) ist die Basis mit Restaurants, Hotels und einem mittelalterlichen Burgturm. Wanderrouten: Borosa-Flussweg (einer der besten Spaniens), Cerrada de Elías, Cascada de Linarejos. Vogelbeobachtung: Bartgeier, Steinadler, Gänsegeier.
Un bassin naturel dans le lit du Guadalquivir, entouré de pinèdes dans la Sierra de las Villas. Un havre de paix dans le plus grand parc naturel d'Espagne.Le Guadalquivir — le fleuve le plus célèbre d'Espagne, celui qui longe les tours de Séville et les ponts de Cordoue — commence sa vie comme un modeste torrent de montagne dans la Sierra de Cazorla. Au Charco del Aceite, il est encore jeune, limpide et frais. Le bassin naturel — 30 mètres de long, 2-3 mètres de profondeur — se trouve dans une aire de loisirs avec tables de pique-nique, barbecues et ombre des pins. Maîtres-nageurs en été. Entrée progressive, parfait pour les familles. Température : 16-20°C. Bondé en juillet-août — en semaine c'est calme.La Sierra de Cazorla, Segura y Las Villas est le plus grand parc naturel d'Espagne — 214 000 hectares de montagnes, de forêts et de rivières. Le Charco del Aceite se trouve au début de la route vers l'Embalse del Tranco — un immense réservoir au cœur du parc. La ville de Cazorla (15 km) est la base avec restaurants, hôtels et une tour de forteresse médiévale. Sentiers de randonnée : le chemin de la rivière Borosa (l'un des meilleurs d'Espagne), Cerrada de Elías, Cascada de Linarejos. Ornithologie : gypaète barbu, aigle royal, vautour fauve.
Hvor Guadalquivir begynder
Guadalquivir — Spaniens mest berømte flod, den der løber forbi Sevillas tårne og Córdobas broer — starter sit liv som en lille bjergbæk i Sierra de Cazorla. Og her, lige hvor floden stadig er ung og ren, ligger Charco del Aceite: en naturlig pool omgivet af fyrreskove i Sierra de las Villas. Navnet betyder 'Oliepølen' — efter det silkeagtige skær vandet får i eftermiddagssolen. Bassinet er 2-3 meter dybt, vandet er 16-18 grader, og der er borde, grillpladser og skygge under fyrretræerne.
Spaniens mest berømte flod starter her. Som et bassin i en fyrreskov.
Sierra de Cazorla
Sierra de Cazorla, Segura y Las Villas er Spaniens største naturpark — 214.000 hektar bjerg, skov og floder. Charco del Aceite ligger langs A-6202 (vejen mod Embalse del Tranco) ved km 20,7. Der er et rekreativt område med borde, toiletter og bålpladser. Hele strækningen langs Guadalquivir har flere badesteder — Charco del Aceite er den letteste at nå.
Spaniens største naturpark. Og en pool i dens hjerte.
Parkering ved Área Recreativa Charco del Aceite, A-6202 mod Embalse del Tranco ved km 20,7. Plads til 20-30 biler. Autocamper OK. Gratis.
