Elizabeth Báthory — 'Bloddronningen' — myrdede angiveligt 650 unge piger i dette slot. I 1610 blev hun muret inde i sit eget tårnværelse, hvor hun døde fire år senere. Čachtický hrad er en ruin nu, men uhyggen hænger stadig i murene.
Elizabeth Báthory — the 'Blood Countess' — allegedly murdered 650 young women in this castle. In 1610 she was walled into her own tower room, where she died four years later. Čachtický hrad is a ruin now, but the dread still hangs in the walls.Čachtický hrad stands above the village of Čachtice in western Slovakia, 20 km northeast of Piešťany in the Trenčín region. From the car park in the village it is a 30-minute hike up a forest trail to the castle ruin. From Bratislava it is 100 km — 1½ hours' drive. The ruin is freely accessible year-round.Elizabeth Báthory was one of Hungary's most powerful noblewomen — and according to court documents she tortured and killed hundreds of young women in the castle's cellars between 1585 and 1610. When exposed, she escaped execution due to her rank and was instead walled into a tower room, where she died in 1614. The ruin has a museum in the village below. The view from the top covers the entire Váh valley.
Elizabeth Báthory — die 'Blutgräfin' — soll in diesem Schloss 650 junge Frauen ermordet haben. 1610 wurde sie in ihrem eigenen Turmzimmer eingemauert, wo sie vier Jahre später starb. Čachtický hrad ist heute eine Ruine, aber das Grauen haftet noch in den Mauern.Čachtický hrad steht über dem Dorf Čachtice in der Westslowakei, 20 km nordöstlich von Piešťany in der Region Trenčín. Vom Parkplatz im Dorf sind es 30 Minuten Fußmarsch auf einem Waldweg zur Burgruine. Von Bratislava sind es 100 km — 1½ Stunden Fahrt. Die Ruine ist ganzjährig frei zugänglich.Elizabeth Báthory war eine der mächtigsten Adligen Ungarns — und laut Gerichtsdokumenten folterte und tötete sie zwischen 1585 und 1610 Hunderte junger Frauen in den Kellern des Schlosses. Als sie entlarvt wurde, entging sie wegen ihres Standes der Hinrichtung und wurde stattdessen in ein Turmzimmer eingemauert, wo sie 1614 starb. Im Dorf unterhalb gibt es ein Museum. Die Aussicht vom Gipfel reicht über das gesamte Váh-Tal.
Elizabeth Báthory — la 'Comtesse sanglante' — aurait assassiné 650 jeunes femmes dans ce château. En 1610, elle fut emmurée dans sa propre chambre de tour, où elle mourut quatre ans plus tard. Čachtický hrad est une ruine aujourd'hui, mais l'effroi reste dans les murs.Čachtický hrad surplombe le village de Čachtice dans l'ouest de la Slovaquie, à 20 km au nord-est de Piešťany dans la région de Trenčín. Depuis le parking du village, 30 minutes de marche sur un sentier forestier jusqu'à la ruine. Depuis Bratislava, 100 km — 1h30 de route. La ruine est librement accessible toute l'année.Elizabeth Báthory était l'une des plus puissantes nobles de Hongrie — et selon les documents judiciaires, elle a torturé et tué des centaines de jeunes femmes dans les caves du château entre 1585 et 1610. Démasquée, elle échappa à l'exécution grâce à son rang et fut emmurée dans une chambre de tour, où elle mourut en 1614. Un musée dans le village raconte l'histoire. La vue du sommet couvre toute la vallée du Váh.
Vejen derhen
Čachtický hrad ligger over landsbyen Čachtice i det vestlige Slovakiet, 20 km nordøst for Piešťany i Trenčín-regionen. Fra parkeringspladsen i landsbyen er det 30 minutters vandring op ad en skovsti til borgruinen. Fra Bratislava er der 100 km — 1½ times kørsel. Ruinen er frit tilgængelig hele året.
30 minutter op. Skoven bliver mørkere undervejs.
Det særlige
Elizabeth Báthory var en af Ungarns mægtigste adelsdamer — og ifølge retsdokumenterne torturerede og dræbte hun hundredvis af unge kvinder i slottets kældre mellem 1585 og 1610. Da hun blev afsløret, undgik hun henrettelse på grund af sin stand og blev i stedet muret inde i et tårnværelse, hvor hun døde i 1614. Borgruinen har et museum i landsbyen nedenfor. Udsigten fra toppen dækker hele Váh-dalen.
Muret inde. Fire år i mørke. Historiens mest berygtede fangenskab.
Gratis parkering i landsbyen Čachtice ved stiens start.
