120 hvaelvede kamre under South Bridge i Edinburgh fra 1788. Forseglet og glemt i naesten 200 aar, genopdaget i 1985. Brugt som vaerksteder, boliger for de fattigste -- og angiveligt hjemsoeget. Edinburgh Vaults er byens moerkeste hemmelighed, bogstaveligt under foedderne paa tusindvis af turister der krydser South Bridge hver dag.
120 vaulted chambers beneath South Bridge in Edinburgh from 1788. Sealed and forgotten for nearly 200 years, rediscovered in 1985. Used as workshops, housing for the poorest -- and reputedly haunted. The Edinburgh Vaults are the city's darkest secret, literally beneath the feet of thousands of tourists crossing South Bridge every day.The Edinburgh Vaults lie beneath South Bridge in Edinburgh's Old Town, Scotland, 5 minutes' walk from the Royal Mile. Several tour operators offer guided tours -- Mercat Tours and Auld Reekie Tours are the most established. Only accessible on guided tours (book online). From Waverley Station it's a 5-minute walk south down Niddry Street.South Bridge was built in 1788 with 19 arches -- but only one is visible from the street. The remaining 18 arches were encased by buildings and turned into chambers: workshops, storage rooms and eventually housing for Edinburgh's poorest. The damp drove the law-abiding away, and the vaults were taken over by criminals, prostitutes and smugglers. They were sealed and forgotten until 1985. Today several tour operators are active -- the more 'haunted' tours are most popular.
120 gewoelbte Kammern unter der South Bridge in Edinburgh von 1788. Versiegelt und fast 200 Jahre vergessen, 1985 wiederentdeckt. Genutzt als Werkstaetten, Unterkuenfte fuer die Aermsten -- und angeblich von Geistern heimgesucht.Die Edinburgh Vaults liegen unter der South Bridge in Edinburghs Altstadt, Schottland, 5 Gehminuten von der Royal Mile. Mehrere Touranbieter bieten gefuehrte Touren an -- Mercat Tours und Auld Reekie Tours sind die etabliertesten. Nur mit gefuehrter Tour zugaenglich (online buchen). Vom Bahnhof Waverley sind es 5 Minuten suedwaerts ueber die Niddry Street.Die South Bridge wurde 1788 mit 19 Boegen gebaut -- aber nur einer ist von der Strasse aus sichtbar. Die uebrigen 18 wurden von Gebaeuden eingekapselt und zu Kammern umfunktioniert: Werkstaetten, Lagerraeume und schliesslich Unterkuenfte fuer Edinburghs Aermste. Die Feuchtigkeit vertrieb die Gesetzestreuen, und Kriminelle, Prostituierte und Schmuggler uebernahmen. Die Kammern wurden versiegelt und vergessen bis 1985. Die 'haunted' Touren sind am beliebtesten.
120 chambres voutees sous South Bridge a Edimbourg datant de 1788. Scellees et oubliees pendant pres de 200 ans, redecouvertes en 1985. Utilisees comme ateliers, logements pour les plus pauvres -- et reputees hantees.Les Edinburgh Vaults se trouvent sous South Bridge dans la vieille ville d'Edimbourg en Ecosse, a 5 minutes a pied du Royal Mile. Plusieurs operateurs proposent des visites guidees -- Mercat Tours et Auld Reekie Tours sont les plus etablis. Accessibles uniquement en visite guidee (reservation en ligne). Depuis la gare de Waverley, 5 minutes vers le sud par Niddry Street.South Bridge fut construit en 1788 avec 19 arches -- mais une seule est visible de la rue. Les 18 autres furent encapsulees par des batiments et transformees en chambres : ateliers, entrepots et finalement logements pour les plus pauvres d'Edimbourg. L'humidite chassa les honnetes gens, et les voutes furent reprises par des criminels, des prostituees et des contrebandiers. Elles furent scellees et oubliees jusqu'en 1985.
Vejen derhen
Edinburgh Vaults ligger under South Bridge i Edinburghs Old Town, Skotland, 5 minutters gang fra Royal Mile. Flere turoperatoerer tilbyder guidede ture -- Mercat Tours og Auld Reekie Tours er de mest etablerede. Kun tilgaengeligt paa guidet tur (book online). Fra Waverley Station er der 5 minutters gang sydpaa ad Niddry Street.
Under South Bridge. Under tusindvis af fodtrin. 200 aars glemsel.
Det saerlige
South Bridge blev bygget i 1788 med 19 buer -- men kun en er synlig fra gaden. De resterende 18 buer blev indkapslet af bygninger og omdannet til kamre: vaerksteder, opbevaringsrum og til sidst boliger for Edinburghs fattigste. Fugten drev de lovlydige vaek, og kamrene blev overtaget af kriminelle, prostituerede og smuglere. De blev forseglet og glemt indtil 1985. I dag er flere turoperatoerer aktive -- de mere 'haunted' ture er populaerest.
19 buer. 18 skjulte. 200 aars moerke under broens trafik.
P-huse i Edinburgh Old Town. Waverley Station 5 min.
