Alle kører til John o' Groats — men de færreste går de 2 km videre til Duncansby Head. Og det er her de rigtige klippeformationer er: to 60 meter høje havstakke der rejser sig som gotiske katedraler fra Pentland Firth. Kløfterne i klipperne er sorte af sule og riderier.
Everyone drives to John o'Groats — but few walk the 2 km further to Duncansby Head. And this is where the real rock formations are: two 60-metre sea stacks rising like Gothic cathedrals from the Pentland Firth. The gullies in the cliffs are black with gannets and kittiwakes.Duncansby Stacks sit at Duncansby Head in Caithness, Scotland's northeast corner, 2 km east of John o' Groats. Drive to the lighthouse at Duncansby Head — from there it's a 20-minute walk along the cliff path. The road from Inverness takes 3 hours north on the A9. The path is uneven and can be slippery — keep back from the cliff edge.The two freestanding sea stacks — Muckle Stack and the smaller one — were carved by millennia of erosion from the Pentland Firth, one of Europe's most violent waterways. The deep chasm Geo of Sclaites separates them from the mainland. In breeding season, the cliff faces are covered with gannets, kittiwakes and guillemots. Duncansby Head lighthouse — Robert Stevenson, 1924 — marks the true northeast corner.
Alle fahren nach John o'Groats — aber die wenigsten gehen die 2 km weiter zum Duncansby Head. Hier sind die echten Felsformationen: zwei 60 Meter hohe Brandungspfeiler, die wie gotische Kathedralen aus dem Pentland Firth aufragen.Die Duncansby Stacks liegen am Duncansby Head in Caithness, Schottlands nordöstlichste Ecke, 2 km östlich von John o' Groats. Fahren Sie zum Leuchtturm am Duncansby Head — von dort sind es 20 Minuten Fußweg entlang des Klippenpfads. Die Fahrt von Inverness dauert 3 Stunden nordwärts auf der A9. Der Pfad ist uneben und kann rutschig sein.Die beiden freistehenden Brandungspfeiler — Muckle Stack und der kleinere — wurden durch Jahrtausende der Erosion durch den Pentland Firth geformt, eine der gewalttätigsten Wasserstraßen Europas. Die tiefe Schlucht Geo of Sclaites trennt sie vom Festland. In der Brutzeit sind die Felswände mit Basstölpeln, Dreizehenmöwen und Trottellummen bedeckt.
Tout le monde roule jusqu'à John o'Groats — mais peu marchent les 2 km supplémentaires jusqu'à Duncansby Head. C'est ici que se trouvent les vraies formations rocheuses : deux aiguilles de 60 mètres surgissant comme des cathédrales gothiques du Pentland Firth.Les Duncansby Stacks se trouvent à Duncansby Head dans le Caithness, à l'extrême nord-est de l'Écosse, à 2 km à l'est de John o' Groats. Roulez jusqu'au phare de Duncansby Head — de là, 20 minutes de marche le long du sentier côtier. La route depuis Inverness prend 3 heures vers le nord par l'A9. Le sentier est inégal et peut être glissant.Les deux aiguilles marines isolées — Muckle Stack et la plus petite — ont été sculptées par des millénaires d'érosion par le Pentland Firth, l'une des voies navigables les plus violentes d'Europe. La profonde crevasse Geo of Sclaites les sépare du continent. En saison de nidification, les parois sont couvertes de fous de Bassan, de mouettes tridactyles et de guillemots.
Vejen derhen
Duncansby Stacks ligger ved Duncansby Head i Caithness, Skotlands nordøstligste hjørne, 2 km øst for John o' Groats. Kør til fyrtårnet ved Duncansby Head — derfra er det 20 minutters gang langs klippestien. Vejen fra Inverness tager 3 timer ad A9 nordpå. Stien er uforberedt og kan være glat — hold afstand fra klippekanten.
Alle stopper ved skiltet. De klogeste går videre.
Det særlige
De to fristående havstakke — Muckle Stack og den mindre — er skabt af årtusinders erosion fra Pentland Firth, et af Europas mest voldsomme farvande. Den dybe kløft Geo of Sclaites skiller dem fra fastlandet. I ynglesæsonen er klippevæggene dækket af havsuler, rider og alke. Duncansby Head fyrtårn — Robert Stevenson, 1924 — markerer det sande nordøstlige hjørne.
John o' Groats er turistfælden. Duncansby er virkeligheden.
Gratis ved Duncansby Head fyrtårn. 20 min gang til stakkene.
