Om sommeren er klippen hvid af 150.000 suler — verdens største koloni. Bass Rock er en vulkanisk prop i Firth of Forth, 107 meter høj, med et fyrtårn og rester af en fæstning. David Attenborough kaldte den et af verdens 12 vildtlevende vidundere.
In summer the rock turns white with 150,000 gannets — the world's largest colony. Bass Rock is a volcanic plug in the Firth of Forth, 107 metres high, with a lighthouse and remains of a fortress. David Attenborough called it one of the world's 12 wildlife wonders.Bass Rock in East Lothian, Scotland, sits 2 km offshore from North Berwick. Boat trips depart from the Scottish Seabird Centre in North Berwick (April–October). Landing on the island requires special permission and is operated by Fred Marr. Most visitors take a circumnavigation trip lasting about 1 hour. North Berwick is a 30-minute train ride from Edinburgh.The rock has served as a prison, fortress and Jacobite stronghold. In 1691, four Jacobites held Bass Rock for three years against the English army — Britain's longest siege. Today it belongs to the gannets. From May to September every centimetre is covered in white birds diving from 30 metres at 100 km/h. The lighthouse (built 1902) runs automatically. No one lives here any more.
Im Sommer wird der Fels weiß von 150.000 Basstölpeln — der größten Kolonie der Welt. Bass Rock ist ein vulkanischer Pfropf im Firth of Forth, 107 Meter hoch, mit Leuchtturm und Festungsresten. David Attenborough nannte ihn eines der 12 Naturwunder der Welt.Bass Rock in East Lothian, Schottland, liegt 2 km vor der Küste bei North Berwick. Bootstouren starten vom Scottish Seabird Centre in North Berwick (April–Oktober). Eine Landung auf der Insel erfordert Sondergenehmigung. Die meisten wählen eine Umrundungstour von etwa 1 Stunde. North Berwick ist in 30 Minuten mit dem Zug von Edinburgh erreichbar.Der Fels war Gefängnis, Festung und Jakobitenhochburg. 1691 hielten vier Jakobiten Bass Rock drei Jahre lang gegen die englische Armee — Britanniens längste Belagerung. Heute gehört er den Tölpeln. Von Mai bis September ist jeder Zentimeter mit weißen Vögeln bedeckt, die aus 30 Metern mit 100 km/h ins Wasser tauchen. Der Leuchtturm (1902) läuft automatisch. Niemand wohnt mehr hier.
En été le rocher blanchit sous 150 000 fous de Bassan — la plus grande colonie au monde. Bass Rock est un neck volcanique dans le Firth of Forth, haut de 107 mètres, avec un phare et les vestiges d'une forteresse. David Attenborough l'a qualifié de l'une des 12 merveilles naturelles du monde.Bass Rock dans l'East Lothian, en Écosse, se trouve à 2 km au large de North Berwick. Les excursions en bateau partent du Scottish Seabird Centre à North Berwick (avril–octobre). Le débarquement sur l'île nécessite une autorisation spéciale. La plupart choisissent un tour circumnavigation d'environ 1 heure. North Berwick est à 30 minutes en train d'Édimbourg.Le rocher a servi de prison, de forteresse et de bastion jacobite. En 1691, quatre jacobites tinrent Bass Rock pendant trois ans face à l'armée anglaise — le plus long siège de Grande-Bretagne. Aujourd'hui il appartient aux fous. De mai à septembre, chaque centimètre est couvert d'oiseaux blancs plongeant de 30 mètres à 100 km/h. Le phare (1902) fonctionne automatiquement. Plus personne n'y habite.
Vejen derhen
Bass Rock i East Lothian, Skotland, ligger 2 km ud for kysten ved North Berwick. Bådture afgår fra Scottish Seabird Centre i North Berwick (april–oktober). Landing på øen kræver særlig tilladelse og sejles af Fred Marr. De fleste vælger en sejltur rundt om klippen, som tager ca. 1 time. North Berwick nås med tog fra Edinburgh på 30 minutter.
150.000 suler. Én klippeø. Stanken rammer dig 500 meter før du er der.
Det særlige
Klippen har været fængsel, fæstning og jakobitisk bastion. I 1691 holdt fire jakobitter Bass Rock i tre år mod den engelske hær — Storbritanniens længste belejring. I dag tilhører den fulene. Fra maj til september er hver eneste centimeter dækket af hvide suler der dykker fra 30 meters højde med 100 km/t. Lyset fra fyrtårnet (bygget 1902) styres automatisk. Ingen bor her mere.
Verdens største sulekoloni på en vulkansk prop fra 350 millioner år siden.
Parkering ved North Berwick havn eller Scottish Seabird Centre. Betaling i sæsonen.
