Filmskaberen Emir Kusturica byggede en hel landsby af træ på bjergtoppen Mokra Gora — hver hytte er dekoreret med citater og kunst, der er biograf, kirke og café, og om natten ser du ned på Šargan 8-jernbanens spor der snor sig op ad bjerget som en lysende slange.
Filmmaker Emir Kusturica built an entire village of wood on the Mokra Gora hilltop — each cabin decorated with quotes and art, there's a cinema, church and café, and at night you look down on the Šargan Eight railway tracks winding up the mountain like a glowing snake.Drvengrad (also called Mećavnik or Küstendorf) sits atop Mokra Gora in the Zlatibor region of western Serbia, 230 km southwest of Belgrade. The road up winds along the mountainside with valley views. Kusturica built it for his film 'Life is a Miracle' (2004) and decided to keep it as a hotel and cultural centre.Each log cabin is named after a filmmaker or artist — Bergman, Fellini, Maradona. Streets are named after writers. The cinema shows Kusturica's own films. In summer, the Küstendorf Film and Music Festival draws international guests. Cabins can be booked as hotel rooms. The Šargan Eight railway station is just below, and Tara National Park is 20 minutes away.
Filmemacher Emir Kusturica baute ein ganzes Dorf aus Holz auf dem Mokra-Gora-Gipfel — jede Hütte dekoriert mit Zitaten und Kunst, es gibt Kino, Kirche und Café, und nachts blickst du hinab auf die Gleise der Šargan-8-Bahn, die sich den Berg hinaufwinden wie eine leuchtende Schlange.Drvengrad (auch Mećavnik oder Küstendorf genannt) liegt auf dem Gipfel von Mokra Gora in der Region Zlatibor in Westserbien, 230 km südwestlich von Belgrad. Die Straße windet sich den Berghang hinauf mit Blicken ins Tal. Kusturica baute den Ort für seinen Film 'Das Leben ist ein Wunder' (2004) und beschloss, ihn als Hotel und Kulturzentrum zu behalten.Jede Blockhütte ist nach einem Filmemacher oder Künstler benannt — Bergman, Fellini, Maradona. Die Straßen tragen Autorennamen. Das Kino zeigt Kusturicas eigene Filme. Im Sommer zieht das Küstendorf Film- und Musikfestival internationale Gäste an. Die Hütten können als Hotelzimmer gebucht werden. Der Bahnhof der Šargan-8-Bahn liegt direkt darunter, der Nationalpark Tara ist 20 Minuten entfernt.
Le cinéaste Emir Kusturica a construit tout un village en bois au sommet de Mokra Gora — chaque cabane décorée de citations et d'art, il y a un cinéma, une église et un café, et la nuit on regarde les rails du Šargan Huit serpenter sur la montagne comme un serpent lumineux.Drvengrad (aussi appelé Mećavnik ou Küstendorf) se perche au sommet de Mokra Gora dans la région de Zlatibor en Serbie occidentale, à 230 km au sud-ouest de Belgrade. La route grimpe le flanc de la montagne avec vue sur la vallée. Kusturica l'a construit pour son film 'La Vie est un miracle' (2004) et a décidé de le garder comme hôtel et centre culturel.Chaque cabane en rondins porte le nom d'un cinéaste ou artiste — Bergman, Fellini, Maradona. Les rues portent des noms d'écrivains. Le cinéma projette les films de Kusturica. En été, le Festival du Film et de la Musique de Küstendorf attire des invités internationaux. Les cabanes se réservent comme chambres d'hôtel. La gare du Šargan Huit est juste en contrebas, le parc national de Tara à 20 minutes.
VEJEN DERHEN
Drvengrad (også kaldet Mećavnik eller Küstendorf) ligger på toppen af Mokra Gora i Zlatibor-regionen i det vestlige Serbien, 230 km sydvest for Beograd. Vejen op til landsbyen snor sig op ad bjergsiden med udsigt over dalen. Kusturica byggede stedet til sin film 'Livet er et mirakel' (2004) og besluttede at beholde det som hotel og kulturcenter.
En film blev til en landsby. Landsbyen blev til et hotel.
DET SÆRLIGE
Hvert bjælkehus er opkaldt efter en filmskaber eller kunstner — Bergman, Fellini, Maradona. Gaderne hedder efter forfattere. Biografen viser Kusturicas egne film. Om sommeren afholdes Küstendorf Film- og Musikfestival med internationale gæster. Hytterne kan bookes som hotelværelser. Šargan 8-jernbanens station ligger lige nedenfor, og Tara Nationalpark er 20 minutter væk.
Sov i Fellini-hytten. Vågn op over Mokra Gora-dalen.
