Vinmarker i trapper ned mod Genèvesøen. Terrasserne i Lavaux har fulgt skråningen i 900 år — munkene fra Cistercienserordenen lagde de første sten i det 12. århundrede. I dag strækker 830 hektar vinranker sig over 30 landsbyer, og hvert eneste drue får sol fra tre sider: himlen, søen og de varme mure.
Vineyards cascading in terraces towards Lake Geneva. The Lavaux terraces have followed the slope for 900 years — Cistercian monks laid the first stones in the 12th century. Today, 830 hectares of vines span 30 villages, and every single grape gets sun from three sides: the sky, the lake and the warm walls.The Lavaux vineyards lie between Lausanne and Montreux in Vaud, Switzerland — on the sun-facing north shore of Lake Geneva. The terraces drop from 600 metres down to the water's edge. From Lausanne it's a 15-minute drive. The vineyard trail starts in Lutry and ends in Saint-Saphorin — 11 km along the terraces with views across the lake to the French Alps on the other side.Lavaux is Switzerland's largest contiguous wine region and has been UNESCO World Heritage since 2007. The Chasselas grape thrives in the unique combination of south-facing slope, reflected sunlight from the lake and warmth from the stone walls. There are over 200 wineries, and many offer tastings directly in their cellars. The best viewpoints are the platform at Chexbres and the village of Saint-Saphorin with its medieval lanes.
Weinberge in Terrassen hinunter zum Genfersee. Die Lavaux-Terrassen folgen dem Hang seit 900 Jahren — Zisterziensermönche legten im 12. Jahrhundert die ersten Steine. Heute erstrecken sich 830 Hektar Reben über 30 Dörfer, und jede einzelne Traube bekommt Sonne von drei Seiten: dem Himmel, dem See und den warmen Mauern.Die Lavaux-Weinberge liegen zwischen Lausanne und Montreux im Kanton Waadt, Schweiz — auf der sonnenzugewandten Nordseite des Genfersees. Die Terrassen fallen von 600 Metern Höhe bis zum Seeufer ab. Von Lausanne sind es 15 Autominuten. Der Weinwanderweg startet in Lutry und endet in Saint-Saphorin — 11 km entlang der Terrassen mit Blick über den See zu den französischen Alpen.Lavaux ist das größte zusammenhängende Weingebiet der Schweiz und seit 2007 UNESCO-Welterbe. Die Chasselas-Traube gedeiht in der einzigartigen Kombination aus Südhang, reflektiertem Sonnenlicht vom See und Wärme der Steinmauern. Es gibt über 200 Weingüter, viele bieten Degustationen direkt im Keller. Die besten Aussichtspunkte sind die Plattform bei Chexbres und das Dorf Saint-Saphorin mit seinen mittelalterlichen Gassen.
Des vignobles en terrasses descendant vers le lac Léman. Les terrasses de Lavaux épousent la pente depuis 900 ans — les moines cisterciens posèrent les premières pierres au XIIe siècle. Aujourd'hui, 830 hectares de vignes couvrent 30 villages, et chaque grappe reçoit le soleil de trois côtés : le ciel, le lac et les murs chauffés.Les vignobles de Lavaux s'étendent entre Lausanne et Montreux dans le canton de Vaud, en Suisse — sur la rive nord ensoleillée du lac Léman. Les terrasses descendent de 600 mètres d'altitude jusqu'au bord de l'eau. Depuis Lausanne, comptez 15 minutes en voiture. Le sentier viticole part de Lutry et se termine à Saint-Saphorin — 11 km le long des terrasses avec vue sur le lac et les Alpes françaises de l'autre côté.Lavaux est le plus grand vignoble d'un seul tenant de Suisse, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2007. Le chasselas prospère grâce à la combinaison unique de pente orientée sud, lumière réfléchie par le lac et chaleur des murs de pierre. Plus de 200 domaines proposent des dégustations dans leurs caves. Les meilleurs points de vue sont la plateforme de Chexbres et le village de Saint-Saphorin avec ses ruelles médiévales.
Vejen derhen
Lavaux vingårde ligger mellem Lausanne og Montreux i Vaud, Schweiz — på den solvendte nordside af Genèvesøen. Terrasserne falder fra 600 meters højde ned til søbredden. Fra Lausanne er der 15 minutters kørsel. Vinsti-ruten starter i Lutry og ender i Saint-Saphorin — 11 km langs terrasserne med udsigt over søen og de franske alper på den anden side.
Tre solkilder til hver drue. Munkene vidste hvad de gjorde.
Det særlige
Lavaux er Schweiz' største sammenhængende vinområde og har været UNESCO-verdensarv siden 2007. Chasselas-druen trives i den unikke kombination af sydvendt skråning, reflekteret sollys fra søen og varme fra stenmuene. Der er over 200 vingårde, og mange har smagning direkte i kældrene. De bedste punkter er udsigtsplatformen ved Chexbres og landsbyen Saint-Saphorin med sine middelalderlige gyder.
830 hektar vin. 900 år med tålmodighed.
P i Lutry, Cully eller Chexbres. Vinsti-vandring 11 km.
