Europas vigtigste bjergpas i 800 år. Gotthardpasset på 2.106 meter forbinder det tyske Schweiz med det italienske Ticino — og har gjort det siden middelalderen. Brostenssektionen med de berømte hårnålesving over Tremola-dalen er et ingeniør-mesterstykke fra 1830. Hospicet på toppen har stået her siden 1200-tallet. Romerne gik udenom, men alt efter dem gik over.
Europe's most important mountain pass for 800 years. The Gotthard Pass at 2,106 metres connects German-speaking Switzerland to Italian-speaking Ticino — and has done so since the Middle Ages. The cobblestone section with its famous hairpin bends over the Tremola Valley is an engineering masterpiece from 1830. The hospice at the top has stood here since the 1200s. The Romans went around it, but everyone after them went over.The Gotthard Pass sits between Uri and Ticino in Switzerland — at 2,106 metres, in the very heart of the country. From Göschenen on the north side, you drive the modern pass road up. But the south side is the one you want: the Tremola road from Airolo. 11.3 kilometres of cobblestones, built between 1827 and 1832, with 24 hairpin bends stacked on top of each other over 300 metres of elevation gain. The granite cobblestones are the originals.The Tremola Valley is Switzerland's longest road monument. The 24 bends wind up the valley side like a pattern seen from above — cyclists, motorcyclists and car enthusiasts flock here. The hospice at the top, founded in the 1200s, has a small museum and a chapel. Lake Lago della Piazza sits at the summit. The Gotthard Tunnel from 1882 took most of the traffic, but the old road lives on as pure driving joy.
Europas wichtigster Gebirgspass seit 800 Jahren. Der Gotthardpass auf 2.106 Metern verbindet die deutsche Schweiz mit dem italienischen Tessin — und das seit dem Mittelalter. Der Kopfsteinpflasterabschnitt mit den berühmten Haarnadelkurven über das Tremola-Tal ist ein Ingenieurmeisterwerk von 1830. Das Hospiz auf dem Gipfel steht hier seit dem 13. Jahrhundert. Die Römer gingen drumherum, aber alle danach gingen drüber.Der Gotthardpass liegt zwischen Uri und Tessin in der Schweiz — auf 2.106 Metern, mitten im Herzen des Landes. Von Göschenen auf der Nordseite fährt man die moderne Passstraße hinauf. Aber die Südseite ist die richtige: die Tremolastraße ab Airolo. 11,3 Kilometer Kopfsteinpflaster, erbaut zwischen 1827 und 1832, mit 24 Haarnadelkurven übereinander gestapelt über 300 Höhenmeter. Die Granitsteine sind die Originale.Das Tremola-Tal ist das längste Straßendenkmal der Schweiz. Die 24 Kurven schlängeln sich die Talseite hinauf wie ein Muster von oben betrachtet — Radfahrer, Motorradfahrer und Autoenthusiasten pilgern hierher. Das Hospiz auf dem Gipfel, gegründet im 13. Jahrhundert, beherbergt ein kleines Museum und eine Kapelle. Der Lago della Piazza liegt auf der Passhöhe. Der Gotthardtunnel von 1882 nahm den meisten Verkehr, aber die alte Straße lebt als reine Fahrfreude weiter.
Le col le plus important d'Europe depuis 800 ans. Le col du Gothard à 2 106 mètres relie la Suisse alémanique au Tessin italien — et ce depuis le Moyen Âge. La section pavée avec ses célèbres épingles au-dessus de la vallée de la Tremola est un chef-d'œuvre d'ingénierie de 1830. L'hospice au sommet se dresse ici depuis le XIIIe siècle. Les Romains l'ont contourné, mais tous les autres sont passés par-dessus.Le col du Gothard se situe entre Uri et le Tessin en Suisse — à 2 106 mètres, au cœur même du pays. Depuis Göschenen côté nord, on emprunte la route moderne du col. Mais c'est le versant sud qu'il faut prendre : la route de la Tremola depuis Airolo. 11,3 kilomètres de pavés, construits entre 1827 et 1832, avec 24 virages en épingle empilés sur 300 mètres de dénivelé. Les pavés en granit sont d'origine.La vallée de la Tremola est le plus long monument routier de Suisse. Les 24 virages serpentent le long du versant comme un motif vu d'en haut — cyclistes, motards et passionnés d'automobiles affluent ici. L'hospice au sommet, fondé au XIIIe siècle, abrite un petit musée et une chapelle. Le Lago della Piazza se trouve au sommet du col. Le tunnel du Gothard de 1882 a capté l'essentiel du trafic, mais l'ancienne route survit comme pur plaisir de conduite.
Vejen derhen
Gotthardpasset ligger mellem Uri og Ticino i Schweiz — på 2.106 meter, midt i landets hjerte. Fra Göschenen på nordsiden kører du den moderne pasvej op. Men det er sydsiden du skal tage: Tremola-vejen fra Airolo. 11,3 km brosten, bygget mellem 1827 og 1832, med 24 hårnålesving stablet oven på hinanden over 300 højdemeters stigning. Granit-brostenene er de originale.
Hvert sving har stået her i næsten 200 år.
Det særlige
Tremola-dalen er Schweiz' længste vejmonument. De 24 sving snor sig op ad dalsiden som et mønster set fra oven — cyklister, motorcyklister og bilentusiaster valfarter hertil. Hospicet på toppen, grundlagt i 1200-tallet, har et lille museum og et kapel. Søen Lago della Piazza ligger ved pastoppen. Gotthardtunnelen fra 1882 tog den meste trafik, men den gamle vej lever videre som ren køreglæde.
Tremola er ikke en genvej. Det er hele pointen.
Parkering ved pastoppen og ved Airolo i bunden af Tremola-vejen.
