En frossen flod hængende ved vejkanten på Furkapassets vestside. Rhône-gletsjeren er kilden til hele Rhône-floden, der ender i Middelhavet 800 kilometer længere nede. Du kan parkere og gå de sidste meter hen til iskanten — og hvert år hugges en blå istunnel ind i selve gletsjeren, som du kan gå ind i.
A frozen river hanging by the roadside on the west ramp of the Furka Pass. The Rhône Glacier is the source of the entire Rhône river, which reaches the Mediterranean 800 kilometres downstream. You can park and walk the last few metres to the ice — and each year a blue ice tunnel is carved into the glacier for you to walk into.The Rhône Glacier lies right on the west side of the Furka Pass, between the summit and Gletsch in Valais, Switzerland. From the Belvédère hairpin you look straight into the ice, and a short path leads to its edge. The air by the ice falls like from an open freezer, and there is a constant trickle of meltwater under the stones.Since 1850 the glacier has lost around 60 percent of its volume and retreated some 1.3 kilometres. Each summer around two hectares of the ice are covered with white fleece blankets to slow the melt. And every year since at least 1894, an ice grotto around a hundred metres long is carved into the glacier, bathed in a blue light that comes from within the ice itself. The James Bond film Goldfinger was shot right here in 1964.
Ein gefrorener Fluss am Straßenrand auf der Westseite des Furkapasses. Der Rhonegletscher ist die Quelle der gesamten Rhone, die 800 Kilometer weiter unten das Mittelmeer erreicht. Du kannst parken und die letzten Meter zum Eis gehen — und jedes Jahr wird eine blaue Eisgrotte in den Gletscher gehauen, in die du hineingehen kannst.Der Rhonegletscher liegt direkt an der Westseite des Furkapasses, zwischen der Passhöhe und Gletsch im Wallis, Schweiz. Von der Belvédère-Kehre blickt man direkt ins Eis, und ein kurzer Weg führt an seinen Rand. Die Luft am Eis fällt wie aus einem offenen Gefrierschrank, und es rieselt ständig Schmelzwasser unter den Steinen.Seit 1850 hat der Gletscher rund 60 Prozent seines Volumens verloren und sich etwa 1,3 Kilometer zurückgezogen. Jeden Sommer werden rund zwei Hektar des Eises mit weißen Vliesdecken bedeckt, um das Schmelzen zu bremsen. Und jedes Jahr seit mindestens 1894 wird eine rund hundert Meter lange Eisgrotte in den Gletscher gehauen, getaucht in ein blaues Licht aus dem Eis selbst. Der James-Bond-Film Goldfinger wurde 1964 genau hier gedreht.
Une rivière gelée au bord de la route sur le versant ouest du col de la Furka. Le glacier du Rhône est la source de tout le Rhône, qui atteint la Méditerranée 800 kilomètres plus bas. On peut se garer et marcher les derniers mètres jusqu'à la glace — et chaque année, une grotte de glace bleue est creusée dans le glacier, où l'on peut entrer.Le glacier du Rhône se trouve juste sur le versant ouest du col de la Furka, entre le sommet et Gletsch en Valais, Suisse. Depuis le lacet du Belvédère, on regarde droit dans la glace, et un court sentier mène à son bord. L'air près de la glace tombe comme d'un congélateur ouvert, et l'eau de fonte ruisselle sans cesse sous les pierres.Depuis 1850, le glacier a perdu environ 60 pour cent de son volume et reculé d'environ 1,3 kilomètre. Chaque été, environ deux hectares de glace sont recouverts de couvertures polaires blanches pour ralentir la fonte. Et chaque année depuis au moins 1894, une grotte de glace d'une centaine de mètres est creusée dans le glacier, baignée d'une lumière bleue venue de la glace elle-même. Le film de James Bond Goldfinger y a été tourné en 1964.
Stedet
Rhône-gletsjeren ligger lige ved Furkapassets vestside, mellem toppen og Gletsch i Valais, Schweiz. Fra Belvédère-hårnålen er der udsigt direkte ind i isen, og en kort sti fører hen til iskanten. Luften ved isen falder ned som fra et åbent fryserum, og der er en konstant rislen af smeltevand under stenene.
Kilden til Rhône. Herfra er der 800 kilometer til havet.
Det særlige
Siden 1850 har gletsjeren mistet omkring 60 procent af sit volumen og trukket sig cirka 1,3 kilometer tilbage. Hver sommer dækkes omkring to hektar af isen med hvide fleecetæpper for at bremse afsmeltningen. Og hvert år siden mindst 1894 hugges en isgrotte på omkring hundrede meter ind i gletsjeren, badet i et blåt lys der kommer indefra selve isen. James Bond-filmen Goldfinger blev filmet lige her i 1964.
Gå ind i grotten, og verden bliver blå. Isen faldt som sne for hundreder af år siden.
Holdepladser langs Furka-vejen ved Belvédère-hårnålen.
