33 km vej gennem en kløft så dyb at solen kun rammer bunden et par timer om dagen. Defileul Jiului følger Jiu-floden mellem Karpaterne og Transsylvanien — og vejen (DN66) er den eneste passage. Klippevægge, tunneler, vandfald og en jernbanelinje der klamrer sig til bjergsiden.
33 km of road through a gorge so deep the sun only hits the bottom a few hours a day. Defileul Jiului follows the Jiu river between the Carpathians and Transylvania — and the road (DN66) is the only passage. Cliff walls, tunnels, waterfalls and a railway clinging to the mountainside.Defileul Jiului in Gorj/Hunedoara, Romania, stretches along the DN66 between Petroșani and Târgu Jiu. You simply drive through — it is the main road. Lay-bys are available along the way.The gorge is part of a national park. The railway running parallel to the road is a 19th-century engineering feat — it crosses the river multiple times on stone bridges. Waterfalls tumble from the mountainsides, especially after rain. Combine with Peștera Bolii and Tismana Monastery.
33 km Straße durch eine Schlucht so tief, dass die Sonne den Boden nur wenige Stunden am Tag erreicht. Defileul Jiului folgt dem Jiu-Fluss zwischen den Karpaten und Siebenbürgen — und die Straße (DN66) ist der einzige Durchgang. Felswände, Tunnel, Wasserfälle und eine Eisenbahnlinie, die sich an den Berghang klammert.Defileul Jiului in Gorj/Hunedoara, Rumänien, erstreckt sich entlang der DN66 zwischen Petroșani und Târgu Jiu. Man fährt einfach hindurch — es ist die Hauptstraße. Rastplätze gibt es unterwegs.Die Schlucht gehört zu einem Nationalpark. Die parallel zur Straße verlaufende Eisenbahnlinie ist eine Ingenieursleistung des 19. Jahrhunderts — sie überquert den Fluss mehrfach auf Steinbrücken. Wasserfälle stürzen die Berghänge hinab, besonders nach Regen. Kombinieren mit Peștera Bolii und dem Kloster Tismana.
33 km de route à travers une gorge si profonde que le soleil n'atteint le fond que quelques heures par jour. Defileul Jiului suit la rivière Jiu entre les Carpates et la Transylvanie — et la route (DN66) est le seul passage. Parois rocheuses, tunnels, cascades et une voie ferrée accrochée au flanc de la montagne.Defileul Jiului dans les départements de Gorj et Hunedoara en Roumanie s'étend le long de la DN66 entre Petroșani et Târgu Jiu. On la traverse simplement en voiture — c'est la route principale. Des aires de repos jalonnent le parcours.La gorge fait partie d'un parc national. La voie ferrée parallèle à la route est un exploit d'ingénierie du XIXe siècle — elle franchit la rivière plusieurs fois sur des ponts de pierre. Des cascades dévalent les versants, surtout après la pluie. Combinez avec Peștera Bolii et le monastère de Tismana.
Vejen derhen
Defileul Jiului i Gorj/Hunedoara, Rumænien, strækker sig langs DN66 mellem Petroșani og Târgu Jiu. Du kører simpelthen igennem — det er hovedvejen. Der er rastepladser undervejs.
33 km. Én vej. To bjerge. Solen skinner to timer.
Det særlige
Kløften er en del af en nationalpark. Jernbanelinjen der løber parallelt med vejen er en ingeniørbedrift fra 1800-tallet — den krydser floden flere gange på stenbroer. Vandfald styrter ned fra bjergsidenerne, især efter regn. Kombiner med Peștera Bolii og Tismana-klostret.
Vejen klemmer sig igennem. Bjerget giver sig ikke.
