Michelin-guiden har kåret den til Portugals smukkeste strand, og det er svært at argumentere imod. Kalkstensklipper i gyldne og orange toner rejser sig som naturlige katedraler over turkisblåt vand. Den berømte dobbeltbue — to klipper der læner sig ind mod hinanden som et M — er blevet Algarvens uofficielle ikon. Stien langs klinten giver udsigt du ikke kan tro er virkelige. Snorkling ved klipperne afslører søheste, blæksprutter og farvestrålende fisk.
The Michelin Guide named it Portugal's most beautiful beach, and it's hard to argue. Limestone cliffs in golden and orange tones rise like natural cathedrals above turquoise water. The famous double arch — two rocks leaning toward each other like an M — has become the Algarve's unofficial icon. The clifftop trail delivers views you won't believe are real. Snorkelling by the rocks reveals seahorses, octopuses and shoals of colourful fish.Praia da Marinha in the Algarve region of southern Portugal lies between Carvoeiro and Albufeira. Drive to the small car park at the cliff edge and take the stairs down — 100 steps carved into limestone. The beach opens below like an amphitheatre of golden rock walls and turquoise water. The Percurso dos Sete Vales Suspensos clifftop trail runs along the edge in both directions — 6 km with each view wilder than the last.The famous limestone double arch — two rocks leaning toward each other like an M — is the Algarve's most iconic image. The Michelin Guide named Praia da Marinha Portugal's most beautiful beach. Snorkelling along the rock face reveals seahorses, octopuses and shoals of colourful fish in crystal-clear water. At low tide you can walk into small caves. The clifftop trail above offers views of the entire coastline with its thousands of twisted rock formations.
Der Michelin-Führer hat ihn zu Portugals schönstem Strand gekürt, und es ist schwer, dagegen zu argumentieren. Kalksteinklippen in Gold- und Orangetönen erheben sich wie natürliche Kathedralen über türkisblauem Wasser. Der berühmte Doppelbogen — zwei Felsen, die sich wie ein M zueinander neigen — ist zum inoffiziellen Symbol der Algarve geworden. Der Klippenpfad bietet Ausblicke, die man kaum glauben kann. Schnorcheln an den Felsen enthüllt Seepferdchen, Tintenfische und farbenfrohe Fischschwärme.Praia da Marinha in der Algarve-Region im Süden Portugals liegt zwischen Carvoeiro und Albufeira. Zum kleinen Parkplatz an der Klippenkante fahren und die Treppe hinuntergehen — 100 in Kalkstein gehauene Stufen. Der Strand öffnet sich unten wie ein Amphitheater aus goldenen Felswänden und türkisblauem Wasser. Der Klippenpfad Percurso dos Sete Vales Suspensos verläuft in beide Richtungen entlang der Kante — 6 km, jede Aussicht wilder als die letzte.Der berühmte Doppelbogen aus Kalkstein — zwei Felsen, die sich wie ein M zueinander neigen — ist das ikonischste Motiv der Algarve. Der Michelin-Führer kürte Praia da Marinha zu Portugals schönstem Strand. Schnorcheln entlang der Felswand enthüllt Seepferdchen, Tintenfische und Schwärme farbenfroher Fische im kristallklaren Wasser. Bei Ebbe kann man in kleine Höhlen gehen. Der Klippenpfad oben bietet Ausblicke über die gesamte Küstenlinie mit ihren tausenden verdrehten Felsformationen.
Le Guide Michelin l'a élue plus belle plage du Portugal, et il est difficile de le contester. Des falaises calcaires dorées et orangées s'élèvent comme des cathédrales naturelles au-dessus d'une eau turquoise. La célèbre double arche — deux rochers penchés l'un vers l'autre en forme de M — est devenue l'icône officieuse de l'Algarve. Le sentier en haut de la falaise offre des panoramas qu'on peine à croire réels. Le snorkeling au pied des rochers révèle hippocampes, poulpes et bancs de poissons multicolores.Praia da Marinha dans la région de l'Algarve au sud du Portugal se situe entre Carvoeiro et Albufeira. Rouler jusqu'au petit parking au bord de la falaise et descendre l'escalier — 100 marches taillées dans le calcaire. La plage s'ouvre en contrebas comme un amphithéâtre de parois rocheuses dorées et d'eau turquoise. Le sentier Percurso dos Sete Vales Suspensos longe le bord dans les deux directions — 6 km, chaque vue plus sauvage que la précédente.La célèbre double arche en calcaire — deux rochers penchés l'un vers l'autre en M — est l'image la plus emblématique de l'Algarve. Le Guide Michelin a élu Praia da Marinha plus belle plage du Portugal. Le snorkeling le long de la paroi rocheuse révèle hippocampes, poulpes et bancs de poissons colorés dans une eau cristalline. À marée basse on peut entrer dans de petites grottes. Le sentier en haut offre des vues sur toute la côte et ses milliers de formations rocheuses torsadées.
VEJEN DERNED
Praia da Marinha i Algarve-regionen i det sydlige Portugal ligger mellem Carvoeiro og Albufeira. Kør til den lille parkeringsplads ved klintekanten og tag trappen ned — 100 trin hugget i kalksten. Stranden åbner sig nedunder som et amfiteater af gyldne klippevægge og turkisblåt vand. Klintestien Percurso dos Sete Vales Suspensos løber langs kanten i begge retninger — 6 km med den ene udsigt vildere end den forrige.
100 trin ned. En million grunde til at blive.
DET SÆRLIGE
Den berømte dobbeltbue i kalksten — to klipper der læner sig ind mod hinanden som et M — er Algarvens mest ikoniske motiv. Michelin-guiden kårede Praia da Marinha til Portugals smukkeste strand. Snorkling langs klippefoden afslører søheste, blæksprutter og stimer af farvestrålende fisk i det krystalklare vand. Ved lavvande kan du gå ind i små grotter. Stien ovenfor giver udsigt over hele kystlinjen med dens tusindvis af forvredne klippeformationer.
Naturen har bygget katedraler hernede.
Lille parkeringsplads ved klintekanten. Fyldes hurtigt om sommeren.
