Algarves hemmelighed. 905 meter op. Grønne bjerge med korktræer og vilde blomster midt i badelandets baghave. Fra Fóia-toppen i Serra de Monchique i det sydlige Portugal ser du hele Algarvekysten — fra Sagres til Spanien. Luft som dufter af eucalyptus og honning.
The Algarve's secret. 905 metres up. Green mountains with cork trees and wildflowers in the middle of beach-holiday country. From the Fóia summit you see the entire south coast — from Sagres to Spain. Air that smells of eucalyptus and honey. Serra de Monchique in southern Portugal is the Algarve you never knew existed.EN 266 from Monchique to Portimão in southern Portugal climbs through the Serra de Monchique mountains — the Algarve's highest point. 45 km of winding turns, eucalyptus forests and views that get wilder with every hundred metres of altitude. Monchique village has thermal baths (Caldas), a honey market and medronho brandy.The Fóia summit at 902 metres is the Algarve's highest point. On a clear day you see the entire south coast and the Atlantic. The area is one of Portugal's richest in biodiversity — cork oaks, chestnut trees and rare orchids. Medronho, the local fruit brandy made from strawberry tree berries, is best tasted straight from a farmer.
Das Geheimnis der Algarve. 905 Meter hoch. Grüne Berge mit Korkeichen und Wildblumen mitten im Badeurlaubsland. Vom Fóia-Gipfel sieht man die gesamte Südküste — von Sagres bis Spanien. Luft, die nach Eukalyptus und Honig duftet. Serra de Monchique im Süden Portugals ist die Algarve, die du nie kanntest.Die EN 266 von Monchique nach Portimão im Süden Portugals klettert durch die Serra de Monchique — den höchsten Punkt der Algarve. 45 km mit Serpentinen, Eukalyptuswäldern und Ausblicken, die mit jedem Höhenmeter wilder werden. Das Dorf Monchique hat Thermalbäder (Caldas), einen Honigmarkt und Medronho-Schnaps. Medronho wird aus den kleinen roten Beeren des Erdbeerbaums destilliert — eine 500 Jahre alte Tradition in diesen Bergen.Der Fóia-Gipfel auf 902 Metern ist der höchste Punkt der Algarve. An klaren Tagen sieht man die gesamte Südküste und den Atlantik. Die Gegend ist eine der artenreichsten Portugals — Korkeichen, Kastanien und seltene Orchideen. Medronho, der lokale Fruchtschnaps aus Erdbeerbaumbeeren, schmeckt am besten direkt vom Bauern. Er brennt wie Feuer und schmeckt nach Wald.
Le secret de l'Algarve. 905 mètres d'altitude. Des montagnes vertes avec des chênes-lièges et des fleurs sauvages au cœur du pays des vacances balnéaires. Depuis le sommet de Fóia, on voit toute la côte sud — de Sagres à l'Espagne.L'EN 266 de Monchique à Portimão au sud du Portugal grimpe à travers les montagnes de la Serra de Monchique — le point culminant de l'Algarve. 45 km de virages sinueux, de forêts d'eucalyptus et de vues de plus en plus sauvages. Le village de Monchique a des thermes (Caldas), un marché au miel et de l'eau-de-vie de medronho.Le sommet de Fóia à 902 mètres est le point culminant de l'Algarve. Par temps clair, on voit toute la côte sud et l'Atlantique. La région est l'une des plus riches en biodiversité du Portugal — chênes-lièges, châtaigniers et orchidées rares. Le medronho, l'eau-de-vie locale de baies d'arbousier, se déguste au mieux directement chez un producteur.
RUTEN
EN 266 fra Monchique til Portimão i det sydlige Portugal klatrer op gennem Serra de Monchique-bjergene — Algarves højeste punkt. 45 km med snoede sving, eucalyptus-skove og udsigt der bliver vildere for hvert hundrede højdemeter. Monchique-landsbyen har termalbad (Caldas), honningmarked og medronho-brændevin. Medronho destilleres af jordbærtræets små røde bær — en tradition der går 500 år tilbage i disse bjerge.
De fleste kører til Algarve for stranden. De klogeste kører op i bjergene.
DET SÆRLIGE
Fóia-toppen på 902 meter er det højeste punkt i Algarve. På en klar dag ser du hele sydkysten og Atlanterhavet. Området er et af Portugals rigeste på biodiversitet — korkegetræer, kastanjer og sjældne orkidéer. Medronho, den lokale frugtbrændevin lavet af jordbærtræbær, smages bedst direkte fra en bonde. Den brænder som ild og smager af skov.
Algarve uden strandhoteller. Den version er bedre.
