Det store, blå centrum. Albufeira da Aguieira er det sted hvor tre floder mødes — Mondego, Dão og Criz — og danner et reservoir så stort at det ligner et indlandshav. Sejlbåde, husbåde og fiskelykke i Centralportugals hjerte.
The big blue centre. Albufeira da Aguieira is where three rivers meet — Mondego, Dão and Criz — forming a reservoir so vast it looks like an inland sea. Sailboats, houseboats and fishing luck in the heart of central Portugal.You drive the rolling hills of central Portugal between Viseu and Coimbra. At the dam, Albufeira da Aguieira opens like a blue landscape — one of Portugal's largest reservoirs, formed where the Rio Mondego, Dão and Criz converge. The bridge over the reservoir gives a view stretching in every direction. You park at one of the many inlets along the shore. Take out a kayak. Or just find a rock and sit.Aguieira is central Portugal's water playground. Houseboats can be rented for a weekend, and you wake up to sunrise over still water. Sail and motorboats pull waterskiers across the glassy surface. But the best part is the small coves you can only reach by kayak — quiet pockets of green water and birdsong, hidden around a bend, invisible from the road. In the evening locals fish from the shore, and the sun sets in four colours.
Das große blaue Zentrum. Albufeira da Aguieira ist der Ort, an dem drei Flüsse zusammentreffen — Mondego, Dão und Criz — und einen Stausee bilden, der so groß ist, dass er wie ein Binnenmeer aussieht. Segelboote, Hausboote und Anglerglück im Herzen Zentralportugals.Man fährt durch das hügelige Zentralportugal zwischen Viseu und Coimbra. Am Damm öffnet sich Albufeira da Aguieira wie eine blaue Landschaft — einer der größten Stauseen Portugals, entstanden wo Rio Mondego, Dão und Criz zusammenfließen. Die Brücke über den Stausee bietet eine Aussicht, die sich in alle Richtungen erstreckt. Man parkt an einer der vielen Buchten am Ufer. Nimmt das Kajak raus. Oder sucht sich einen Felsen und setzt sich.Aguieira ist Zentralportugals Wasser-Spielplatz. Hausboote kann man für ein Wochenende mieten, und man wacht bei Sonnenaufgang über stillem Wasser auf. Segel- und Motorboote ziehen Wasserskifahrer über die spiegelglatte Fläche. Aber das Beste sind die kleinen Buchten, die man nur per Kajak erreicht — stille Taschen aus grünem Wasser und Vogelgesang, hinter einer Kurve versteckt, von der Straße unsichtbar. Abends angeln Einheimische am Ufer, und die Sonne geht in vier Farben unter.
Le grand centre bleu. Albufeira da Aguieira est là où trois rivières se rencontrent — Mondego, Dão et Criz — formant un réservoir si vaste qu'il ressemble à une mer intérieure. Voiliers, bateaux-maisons et bonheur de pêche au coeur du centre du Portugal.On roule dans les collines du centre du Portugal entre Viseu et Coimbra. Au barrage, Albufeira da Aguieira s'ouvre comme un paysage bleu — l'un des plus grands réservoirs du Portugal, formé là où le Rio Mondego, le Dão et le Criz convergent. Le pont sur le réservoir offre une vue qui s'étend dans toutes les directions. On se gare à l'une des nombreuses anses le long de la rive. On sort le kayak. Ou on trouve un rocher et on s'assied.Aguieira est le terrain de jeu aquatique du centre du Portugal. Des bateaux-maisons se louent pour un week-end, et on se réveille face au lever du soleil sur une eau immobile. Voiliers et hors-bord tirent des skieurs nautiques sur la surface vitreuse. Mais le meilleur ce sont les petites criques accessibles uniquement en kayak — des poches tranquilles d'eau verte et de chants d'oiseaux, cachées derrière un virage, invisibles depuis la route. Le soir les locaux pêchent depuis la rive, et le soleil se couche en quatre couleurs.
VEJEN DERHEN
Du kører det bakkede Centralportugal mellem Viseu og Coimbra. Ved dæmningen åbner Albufeira da Aguieira sig som et blåt landskab — et af Portugals største reservoirer, dannet der Rio Mondego, Dão og Criz løber sammen. Broen over reservoiret giver en udsigt der strækker sig i alle retninger. Du parker ved en af de mange indbukter langs bredden. Tager kajakken ud. Eller finder bare en sten og sætter dig.
Tre floder samles. Et indlandshav fødes.
DET SÆRLIGE
Aguieira er Centralportugals vandlegeplads. Husbåde kan lejes for en weekend, og du vågner op til solopgang over stille vand. Sejl- og motorbåde trækker vandskiløbere hen over det blanke vand. Men det bedste er de små vige du kun kan nå med kajak — stille lommer af grønt vand og birdsong, gemt bag et sving, usynlige fra vejen. Om aftenen fisker lokale fra bredden, og solen går ned i fire farver.
Et indlandshav med vige kun en kajak kan finde.
Mange P-pladser langs bredden. Gratis. Enkelte med rampe til båd.
