Steiermarks største sø, kaldet 'Steirisches Meer'. Grundlsee strækker sig 5,7 km mellem skovklædte bjerge i Salzkammergut — og bag den gemmer sig Toplitzsee og det endnu mere utilgængelige Kammersee. Tre søer i kæde, hver mere vild end den forrige. Prammen over Toplitzsee er den eneste vej videre. Grundlsee selv er rolig, klar og perfekt til svømning.
Styria's largest lake, called the 'Styrian Sea'. Grundlsee stretches 5.7 km between forested mountains in the Salzkammergut — and behind it hide Toplitzsee and the even more inaccessible Kammersee. Three lakes in a chain, each wilder than the last. The punt across Toplitzsee is the only way forward. Grundlsee itself is calm, clear and perfect for swimming.Grundlsee in Styria, Austria, lies in the Salzkammergut — 20 km north-west of Bad Aussee. Drive from Bad Aussee to Grundlsee village at the lake's eastern end. The lake is 5.7 km long and surrounded by forested mountains. The hiking trail along the northern shore to Gössl (western end) takes 1.5 hours. From Gössl you can hike on to Toplitzsee (20 min) and from there by punt to Kammersee. Swimming spots along the shore.Grundlsee is the gateway to two even wilder lakes: Toplitzsee (Nazi gold and counterfeit pounds) and Kammersee (Austria's least accessible lake). Grundlsee itself is Styria's largest lake — calm, clear and swimmable in summer. 'Styrian Sea' the locals call it. Gössl at the western end is the starting point for hiking deeper into the wilderness. The punt across Toplitzsee is the only way to Kammersee. Fishing with permit — lake trout and char.
Der größte See der Steiermark, genannt 'Steirisches Meer'. Der Grundlsee erstreckt sich 5,7 km zwischen bewaldeten Bergen im Salzkammergut — und dahinter verbergen sich der Toplitzsee und der noch unzugänglichere Kammersee. Drei Seen in einer Kette, jeder wilder als der vorige. Die Plätte über den Toplitzsee ist der einzige Weg weiter. Der Grundlsee selbst ist ruhig, klar und perfekt zum Schwimmen.Der Grundlsee in der Steiermark, Österreich, liegt im Salzkammergut — 20 km nordwestlich von Bad Aussee. Von Bad Aussee zum Ort Grundlsee am Ostende des Sees fahren. Der See ist 5,7 km lang und von bewaldeten Bergen umgeben. Der Wanderweg am Nordufer nach Gössl (Westende) dauert 1,5 Stunden. Von Gössl kann man zum Toplitzsee weiterwandern (20 Min.) und von dort mit der Plätte zum Kammersee. Badeplätze entlang des Ufers.Der Grundlsee ist das Tor zu zwei noch wilderen Seen: dem Toplitzsee (Nazi-Gold und Falschgeld) und dem Kammersee (Österreichs unzugänglichster See). Der Grundlsee selbst ist der größte See der Steiermark — ruhig, klar und im Sommer badegeeignet. 'Steirisches Meer' nennen die Einheimischen ihn. Gössl am Westende ist Ausgangspunkt für Wanderungen in die Wildnis. Die Plätte über den Toplitzsee ist der einzige Weg zum Kammersee. Angeln mit Erlaubnis — Seeforelle und Saibling.
Le plus grand lac de Styrie, surnommé la 'Mer styrienne'. Le Grundlsee s'étend sur 5,7 km entre des montagnes boisées dans le Salzkammergut — et derrière se cachent le Toplitzsee et le Kammersee encore plus inaccessible. Trois lacs en chaîne, chacun plus sauvage que le précédent. La barque du Toplitzsee est le seul passage. Le Grundlsee lui-même est calme, clair et parfait pour la baignade.Le Grundlsee en Styrie, en Autriche, se situe dans le Salzkammergut — à 20 km au nord-ouest de Bad Aussee. Depuis Bad Aussee, rouler jusqu'au village de Grundlsee à l'extrémité est du lac. Le lac fait 5,7 km de long et est entouré de montagnes boisées. Le sentier le long de la rive nord jusqu'à Gössl (extrémité ouest) prend 1h30. Depuis Gössl, on peut continuer jusqu'au Toplitzsee (20 min) et de là en barque jusqu'au Kammersee. Plages le long de la rive.Le Grundlsee est la porte d'entrée vers deux lacs encore plus sauvages : le Toplitzsee (or nazi et fausses livres) et le Kammersee (le lac le moins accessible d'Autriche). Le Grundlsee est le plus grand lac de Styrie — calme, clair et baignable en été. 'La Mer styrienne' disent les locaux. Gössl à l'extrémité ouest est le point de départ de randonnées en pleine nature. La barque du Toplitzsee est le seul accès au Kammersee. Pêche avec permis — truites lacustres et ombles.
VEJEN DERHEN
Grundlsee i Steiermark, Østrig, ligger i Salzkammergut — 20 km nordvest for Bad Aussee. Kør fra Bad Aussee til Grundlsee-landsbyen ved søens østende. Søen er 5,7 km lang og omgivet af skovklædte bjerge. Vandrestien langs nordbredden til Gössl (vestenden) tager 1,5 time. Fra Gössl kan du vandre videre til Toplitzsee (20 min) og derfra med pram til Kammersee. Badepladser langs bredden.
Tre søer. Tre verdener. Hver mere vild end den forrige.
DET SÆRLIGE
Grundlsee er porten til to endnu vildere søer: Toplitzsee (nazi-guld og falske pund) og Kammersee (Østrig mindst tilgængelige sø). Grundlsee selv er Steiermarks største sø — rolig, klar og svømmeklar om sommeren. 'Steirisches Meer' kalder lokale den. Gössl ved vestenden er udgangspunkt for vandring videre ind i vildmarken. Prammen over Toplitzsee er den eneste vej til Kammersee. Fiskeri med tilladelse — søørred og røding.
