En hel bjergværksby bevaret som den stod i 1700-tallet. Røros' kobberverk kørte i 333 år — fra 1644 til 1977 — og byen overlevede fordi ingen gad rive den ned. Trehuse i okkergult og dybgrønt, slaggestensmure, og vintertemperaturer der rammer minus 40. UNESCO-listet. Norges mest autentiske lille by.
An entire mining town preserved as it stood in the 1700s. The Røros copper works ran for 333 years — from 1644 to 1977 — and the town survived because nobody bothered to tear it down. Timber houses in ochre yellow and deep green, slag-stone walls, and winter temperatures hitting minus 40. UNESCO-listed. Norway's most authentic small town.Røros sits 628 metres above sea level in Trøndelag, Norway — 150 km southeast of Trondheim along the E6 and Route 30. The train from Trondheim takes 2.5 hours along the Røros Line — one of Norway's most beautiful railway routes. Nearest airport is Røros with routes to Oslo. The town lies close to the Swedish border. Winter is harsh — minus 40 is not unusual.UNESCO-listed in 1980 with around 2,000 preserved timber houses from the 1700s. The copper works ran from 1644 to 1977 producing 110,000 tonnes of copper. Swedish troops burned the town in 1679, but it was rebuilt. The Smeltehytta museum shows the smelting process. Olavsgruva offers daily mine tours at 3 PM. The Rørosmat movement has turned the town into a food destination — reindeer meat, cheese and local specialities. The Christmas market in December is Norway's most visited.
Eine ganze Bergwerksstadt, erhalten wie im 18. Jahrhundert. Das Røros-Kupferwerk lief 333 Jahre — von 1644 bis 1977 — und die Stadt überlebte, weil niemand sie abreißen wollte. Holzhäuser in Ockergelb und Tiefgrün, Schlackesteinmauern und Wintertemperaturen von minus 40. UNESCO-gelistet. Norwegens authentischste Kleinstadt.Røros liegt 628 Meter über dem Meer in Trøndelag, Norwegen — 150 km südöstlich von Trondheim über die E6 und Rv30. Der Zug von Trondheim braucht 2,5 Stunden auf der Røros-Linie — eine der schönsten Bahnstrecken Norwegens. Nächster Flughafen ist Røros mit Verbindungen nach Oslo. Die Stadt liegt nahe der schwedischen Grenze. Der Winter ist hart — minus 40 ist nicht ungewöhnlich.1980 UNESCO-gelistet mit rund 2.000 erhaltenen Holzhäusern aus dem 18. Jahrhundert. Das Kupferwerk lief von 1644 bis 1977 und produzierte 110.000 Tonnen Kupfer. Schwedische Truppen brannten die Stadt 1679 nieder, doch sie wurde wieder aufgebaut. Das Smeltehytta-Museum zeigt den Schmelzprozess. Olavsgruva bietet täglich um 15 Uhr Grubenfahrten an. Die Rørosmat-Bewegung hat die Stadt zum Gourmet-Ziel gemacht — Rentierfleisch, Käse und lokale Spezialitäten. Der Weihnachtsmarkt im Dezember ist Norwegens meistbesuchter.
Une ville minière entière préservée telle qu'elle était au XVIIIe siècle. Les mines de cuivre de Røros ont fonctionné pendant 333 ans — de 1644 à 1977 — et la ville a survécu parce que personne ne s'est donné la peine de la démolir. Maisons en bois ocre jaune et vert profond, murs en laitier, et des températures hivernales à moins 40. Classée UNESCO. La petite ville la plus authentique de Norvège.Røros se trouve à 628 mètres d'altitude dans le Trøndelag, en Norvège — à 150 km au sud-est de Trondheim par la E6 et la Rv30. Le train depuis Trondheim prend 2h30 sur la ligne de Røros — l'une des plus belles lignes de Norvège. Aéroport le plus proche : Røros avec des vols pour Oslo. La ville est proche de la frontière suédoise. L'hiver est rude — moins 40 n'est pas inhabituel.Classée UNESCO en 1980 avec environ 2 000 maisons en bois conservées du XVIIIe siècle. Les mines de cuivre ont fonctionné de 1644 à 1977, produisant 110 000 tonnes de cuivre. Les troupes suédoises ont brûlé la ville en 1679, mais elle fut reconstruite. Le musée Smeltehytta présente le processus de fonte. Olavsgruva propose des visites quotidiennes de la mine à 15h. Le mouvement Rørosmat a fait de la ville une destination gastronomique — viande de renne, fromage et spécialités locales. Le marché de Noël en décembre est le plus fréquenté de Norvège.
VEJEN DERHEN
Røros ligger 628 meter over havet i Trøndelag, Norge — 150 km sydøst for Trondheim langs E6 og Rv30. Tog fra Trondheim tager 2,5 timer langs Rørosbanen — en af Norges smukkeste jernbanestrækninger. Nærmeste lufthavn er Røros med ruter til Oslo. Byen ligger tæt på den svenske grænse. Vinteren er barsk — minus 40 er ikke usædvanligt.
Toget ankommer i sneen. Byen ligger der som en kulisse fra et andet århundrede.
DET SÆRLIGE
UNESCO-listet i 1980 med omkring 2000 bevarede træhuse fra 1700-tallet. Kobberværket kørte fra 1644 til 1977 og producerede 110.000 tons kobber. Svenske tropper brændte byen i 1679, men den blev genopbygget. Smeltehytta-museet viser udvindingsprocessen. Olavsgruva tilbyder daglige ture ned i minen kl. 15. Rørosmat-bevægelsen har gjort byen til et madmekka — rensdyrkød, ost og lokale specialiteter. Julemarkedet i december er Norges mest besøgte.
333 år med kobber. Og byen står stadig. Det gør den fordi ingen rørte ved den.
