Frode Inge Helland / Wikimedia Commons / CC BY-SA 2.5
Norges Grand Canyon. Aurlandsdalen skærer sig 20 km ned fra Finse-højfjeldet til Aurlandsfjorden — 800 meter fald gennem urskov, vandfald og brusende elv. Dagsturen fra Østerbø til Vassbygdi tager 6-7 timer ned. Stien følger den gamle postruten fra Bergen til Oslo. En af Norges klassiske vandreture.
Norway's Grand Canyon. Aurlandsdalen cuts 20 km down from the Finse high mountain to the Aurlandsfjord — 800 metres of descent through primeval forest, waterfalls and a roaring river. The day hike from Østerbø to Vassbygdi takes 6-7 hours downhill. The trail follows the old postal route from Bergen to Oslo. One of Norway's classic hikes.Aurlandsdalen in Vestland county, Norway — start at Østerbø cabin (reached by bus from Finse train station). The hike down to Vassbygdi takes 6-7 hours, 20 km with 800 metres of descent. The trail is well-marked and technically easy but long. From Vassbygdi there is a bus to Aurland and Flåm. Can be combined with the Flåm Railway for a spectacular round trip.The trail followed the old postal road from Bergen to Oslo for centuries — mail riders rode this route on horseback. The valley is narrow and green with waterfalls plunging from both sides. Sinjarheim halfway down has an old summer dairy cabin. Steep rock walls, primeval birch and aspen forest, and the Aurlandselvi river roaring the whole way. One of DNT's (the Norwegian Trekking Association) classic hikes since the 1800s.
Norwegens Grand Canyon. Das Aurlandsdalen schneidet sich 20 km vom Finse-Hochgebirge zum Aurlandsfjord hinab — 800 Meter Abstieg durch Urwald, Wasserfälle und tosenden Fluss. Die Tagestour von Østerbø nach Vassbygdi dauert 6-7 Stunden bergab. Der Weg folgt der alten Postroute Bergen-Oslo. Eine der klassischen Wanderungen Norwegens.Aurlandsdalen in Vestland, Norwegen — Start an der Hütte Østerbø (Bus ab Finse Bahnhof). Die Wanderung nach Vassbygdi dauert 6-7 Stunden, 20 km mit 800 Metern Abstieg. Der Weg ist gut markiert und technisch einfach, aber lang. Ab Vassbygdi Bus nach Aurland und Flåm. Kombinierbar mit der Flåmsbahn für einen spektakulären Rundtrip.Der Weg folgte jahrhundertelang der alten Poststraße Bergen-Oslo — Postreiter ritten diese Route zu Pferd. Das Tal ist schmal und grün mit Wasserfällen von beiden Seiten. Sinjarheim auf halber Strecke hat eine alte Almhütte. Steile Felswände, Urwald aus Birke und Espe, und die Aurlandselvi, die den ganzen Weg tost. Eine der Klassiker-Touren des DNT (Norwegischer Wanderverein) seit dem 19. Jahrhundert.
Le Grand Canyon de la Norvège. L'Aurlandsdalen descend 20 km depuis les hauts plateaux de Finse jusqu'au fjord d'Aurland — 800 mètres de dénivelé à travers forêt primaire, cascades et rivière rugissante. La randonnée d'Østerbø à Vassbygdi prend 6-7 heures en descente. Le sentier suit l'ancienne route postale Bergen-Oslo. L'une des randonnées classiques de Norvège.L'Aurlandsdalen dans le Vestland, en Norvège — départ au refuge Østerbø (bus depuis la gare de Finse). La descente vers Vassbygdi prend 6-7 heures, 20 km avec 800 mètres de dénivelé. Le sentier est bien balisé et techniquement facile mais long. Depuis Vassbygdi, bus vers Aurland et Flåm. Se combine avec le Flåmsbana pour un circuit spectaculaire.Le sentier suivait l'ancienne route postale Bergen-Oslo depuis des siècles — les cavaliers postaux empruntaient cet itinéraire à cheval. La vallée est étroite et verte avec des cascades des deux côtés. Sinjarheim à mi-chemin possède un ancien chalet d'alpage. Parois rocheuses abruptes, forêt primaire de bouleaux et trembles, et la rivière Aurlandselvi qui gronde tout le long. L'une des randonnées classiques du DNT (Association norvégienne de randonnée) depuis le XIXe siècle.
VEJEN DERHEN
Aurlandsdalen i Vestland fylke, Norge — start ved Østerbø hytte (nås via bus fra Finse togstation). Vandringen ned til Vassbygdi tager 6-7 timer, 20 km med 800 meters fald. Stien er velafmærket og teknisk let men lang. Fra Vassbygdi er der bus til Aurland og Flåm. Kan kombineres med Flåmsbana for en spektakulær rundtur.
800 meter ned. Seks timer. Og du glemmer alt andet.
DET SÆRLIGE
Stien fulgte den gamle postvej fra Bergen til Oslo i århundreder — postriderne red denne rute til hest. Dalen er smal og grøn med vandfald der styrter ned fra begge sider. Sinjarheim halvvejs ned har en gammel stølshytte. Bratte fjeldvægge, urskov af birk og asp, og elven Aurlandselvi der bruser hele vejen. En af DNTs (Den Norske Turistforenings) klassiske vandreture siden 1800-tallet.
Postrytternes rute. Norges Grand Canyon. Ned er den eneste vej.
Bus fra Finse til Østerbø. P-plads i Vassbygdi ved turens slut.
