Rundāle-slottets franske barokhave rummer 2.200 roser i 80 sorter arrangeret i geometriske parterrer som et levende tæppe. Om sommeren er duftens intensitet næsten overvældende. Haven blev genskabt i 2008 efter originale tegninger fra 1736.
Rundāle Palace's French baroque garden holds 2,200 roses in 80 varieties arranged in geometric parterres like a living carpet. In summer the intensity of scent is almost overwhelming. The garden was recreated in 2008 from original 1736 drawings.The rose garden at Rundāle Palace in Zemgale, Latvia, is a reconstruction of the original French baroque garden from 1736. Recreation began in 2003 and was completed in 2008, based on archive drawings found in Moscow and Vienna. 2,200 rose bushes in 80 historical varieties are planted in strict geometric parterres separated by box hedges. The large fountain basin in the centre mirrors the palace facade.Visit the garden in late June when all 2,200 roses bloom at once. The scent hits you at the entrance — heavy, sweet, almost physical. Walk along the parterres and find the old varieties: Damascus roses from the 1600s, centifolias and moss roses. The garden is strictly symmetrical — every line, every bed, every perspective is calculated. Yet it feels alive, not rigid.
Der französische Barockgarten von Schloss Rundāle beherbergt 2.200 Rosen in 80 Sorten, angeordnet in geometrischen Parterres wie ein lebender Teppich. Im Sommer ist die Duftintensität fast überwältigend. Der Garten wurde 2008 nach Originalzeichnungen von 1736 neu angelegt.Der Rosengarten am Schloss Rundāle in Zemgale, Lettland, ist eine Rekonstruktion des französischen Barockgartens von 1736. Die Neugestaltung begann 2003 und wurde 2008 vollendet, basierend auf Archivzeichnungen aus Moskau und Wien. 2.200 Rosenstöcke in 80 historischen Sorten stehen in strengen geometrischen Parterres, getrennt durch Buchsbaumhecken. Das große Fontänenbecken in der Mitte spiegelt die Palastfassade.Besuche den Garten Ende Juni, wenn alle 2.200 Rosen gleichzeitig blühen. Der Duft trifft dich schon am Eingang — schwer, süß, fast körperlich. Geh entlang der Parterres und finde die alten Sorten: Damaszenerrosen aus dem 17. Jahrhundert, Centifolien und Moosrosen. Der Garten ist streng symmetrisch — jede Linie, jedes Beet, jede Perspektive berechnet. Dennoch fühlt er sich lebendig an, nicht steif.
Le jardin baroque français du palais de Rundāle abrite 2 200 rosiers de 80 variétés disposés en parterres géométriques comme un tapis vivant. En été, l'intensité du parfum est presque accablante. Le jardin a été recréé en 2008 d'après les dessins originaux de 1736.La roseraie du palais de Rundāle en Zemgale, Lettonie, est une reconstitution du jardin baroque français original de 1736. La recréation a commencé en 2003 et s'est achevée en 2008, d'après des dessins d'archives trouvés à Moscou et Vienne. 2 200 rosiers de 80 variétés historiques sont plantés en parterres géométriques stricts séparés par des haies de buis. Le grand bassin central reflète la façade du palais.Visite le jardin fin juin, quand les 2 200 rosiers fleurissent en même temps. Le parfum te saisit dès l'entrée — lourd, sucré, presque charnel. Longe les parterres et découvre les anciennes variétés : roses de Damas du XVIIe siècle, centifolias et roses mousseuses. Le jardin est strictement symétrique — chaque ligne, chaque plate-bande, chaque perspective calculée. Pourtant il semble vivant, pas figé.
Haven
Rosenhaven ved Rundāle-paladset i Zemgale, Letland, er en rekonstruktion af den originale franske barokhave fra 1736. Genskabelsen begyndte i 2003 og stod færdig i 2008, baseret på arkivtegninger fundet i Moskva og Wien. 2.200 rosenbuske i 80 historiske sorter er plantet i stramme geometriske parterrer adskilt af buksbomhække. Det store fontænebassin i midten spejler paladsests facade.
Tegninger fra 1736, fundet i Moskva, bragt til live i Zemgale. 270 år senere.
Duften
Besøg haven i slutningen af juni, når alle 2.200 roser blomstrer samtidig. Duften rammer dig allerede ved indgangen — tung, sød, næsten kropslig. Gå langs parterrerne og find de gamle sorter: damaskusroser fra 1600-tallet, centifolier og mosroser. Haven er strengt symmetrisk — hver linje, hvert bed, hvert perspektiv er beregnet. Alligevel føles den levende, ikke stiv.
2.200 roser. 80 sorter. Og en duft der stopper tiden.
Samme P-plads som paladset. Haven er bag slotsbygningen.
