Artix Kreiger 2 / Wikimedia Commons / CC BY-SA 2.0
To 84 meter høje rødteglstårne rejser sig over den flade slavoniske slette — Đakovo-katedralen er en af de smukkeste neogotiske kirker i Sydøsteuropa. Biskop Strossmayer fik den bygget mellem 1866 og 1882 med italienske kunstnere til freskerne. Interiøret har vægmalerier i byzantinsk stil med guldmosaik. Đakovo er også centrum for den slavoniske hesteavl — Lipizzaner-hestene har stutteri her.
Two 84-metre red brick towers rise above the flat Slavonian plain — Đakovo Cathedral is one of the most beautiful neo-Gothic churches in Southeast Europe. Bishop Strossmayer had it built between 1866 and 1882 with Italian artists for the frescoes. The interior holds wall paintings in Byzantine style with gold mosaics. Đakovo is also the centre of Slavonian horse breeding — the Lipizzaner horses have a stud farm here.Đakovo Cathedral stands in the town of Đakovo in Slavonia in eastern Croatia, 35 km southwest of Osijek. The cathedral dominates the town centre and can be seen from kilometres away across the flat plain. Bishop Josip Juraj Strossmayer — Croatia's most influential churchman of the 19th century — was behind the construction. Architect Karl Rösner designed the neo-Gothic facade, while Italian artists Alexander and Ludovico Seitz painted the frescoes.The interior is Croatia's most impressive church decoration — wall paintings from floor to ceiling in Byzantine-inspired style with gold mosaics and biblical scenes. Pope John XXIII once called it the most beautiful church between Vienna and Istanbul. Đakovo also hosts the Đakovački vezovi — a folklore festival with embroidery, song and dance from across Slavonia. The Lipizzaner stud farm on the outskirts of town has kept the breeding tradition alive for over 200 years.
Zwei 84 Meter hohe Backsteintürme erheben sich über die flache slawonische Ebene — die Kathedrale von Đakovo ist eine der schönsten neogotischen Kirchen Südosteuropas. Bischof Strossmayer ließ sie zwischen 1866 und 1882 mit italienischen Künstlern für die Fresken errichten. Das Innere zeigt Wandmalereien im byzantinischen Stil mit Goldmosaiken. Đakovo ist auch Zentrum der slawonischen Pferdezucht — die Lipizzaner haben hier ein Gestüt.Die Kathedrale von Đakovo steht in der Stadt Đakovo in Slawonien im östlichen Kroatien, 35 km südwestlich von Osijek. Die Kathedrale dominiert das Stadtzentrum und ist kilometerweit über die flache Ebene sichtbar. Bischof Josip Juraj Strossmayer — Kroatiens einflussreichster Kirchenmann des 19. Jahrhunderts — stand hinter dem Bau. Architekt Karl Rösner entwarf die neogotische Fassade, während die italienischen Künstler Alexander und Ludovico Seitz die Fresken malten.Das Innere ist Kroatiens beeindruckendste Kirchenausstattung — Wandmalereien vom Boden bis zur Decke im byzantinisch inspirierten Stil mit Goldmosaiken und biblischen Szenen. Papst Johannes XXIII. nannte sie einst die schönste Kirche zwischen Wien und Istanbul. Đakovo beherbergt auch die Đakovački vezovi — ein Folklorefestival mit Stickerei, Gesang und Tanz aus ganz Slawonien. Das Lipizzaner-Gestüt am Stadtrand hält die Zuchtradition seit über 200 Jahren am Leben.
Deux tours de 84 mètres en brique rouge s'élèvent au-dessus de la plaine slavone — la cathédrale de Đakovo est l'une des plus belles églises néogothiques d'Europe du Sud-Est. L'évêque Strossmayer la fit construire entre 1866 et 1882 avec des artistes italiens pour les fresques. L'intérieur présente des peintures murales de style byzantin avec mosaïques dorées. Đakovo est aussi le centre de l'élevage équin slavon — les Lipizzans ont un haras ici.La cathédrale de Đakovo se dresse dans la ville de Đakovo en Slavonie dans l'est de la Croatie, à 35 km au sud-ouest d'Osijek. La cathédrale domine le centre-ville et se voit à des kilomètres à travers la plaine. L'évêque Josip Juraj Strossmayer — le plus influent ecclésiastique croate du XIXe siècle — était derrière la construction. L'architecte Karl Rösner dessina la façade néogothique, tandis que les artistes italiens Alexander et Ludovico Seitz peignirent les fresques.L'intérieur est la décoration d'église la plus impressionnante de Croatie — peintures murales du sol au plafond d'inspiration byzantine avec mosaïques dorées et scènes bibliques. Le pape Jean XXIII l'a un jour qualifiée de plus belle église entre Vienne et Istanbul. Đakovo accueille aussi les Đakovački vezovi — un festival folklorique avec broderie, chant et danse de toute la Slavonie. Le haras de Lipizzans en périphérie maintient la tradition d'élevage depuis plus de 200 ans.
VEJEN DERHEN
Đakovo-katedralen ligger i byen Đakovo i Slavonien i det østlige Kroatien, 35 km sydvest for Osijek. Katedralen dominerer byens centrum og kan ses fra kilometers afstand over den flade slette. Biskop Josip Juraj Strossmayer — Kroatiens mest indflydelsesrige kirkemand i 1800-tallet — stod bag byggeriet. Arkitekt Karl Rösner tegnede den neogotiske facade, mens italienske kunstnere Alexander og Ludovico Seitz malede freskerne.
84 meter rød tegl. Over den flade slette. Synlig fra overalt.
DET SÆRLIGE
Interiøret er Kroatiens mest imponerende kirkeudsmykning — vægmalerier fra gulv til loft i byzantinsk-inspireret stil med guldmosaik og bibelske scener. Pave Johannes XXIII kaldte den engang den smukkeste kirke mellem Wien og Istanbul. Đakovo er også hjemsted for Đakovački vezovi — en folklorefestival med broderi, sang og dans fra hele Slavonien. Lipizzaner-stutteriet på byens udkant har holdt stutteritraditionen i live i over 200 år.
Guldmosaik og byzantinsk majestæt. Midt i Slavoniens kornmarker.
Gratis parkering ved katedralens plads og i sidesgaderne.
