Livioandronico2013 / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
I 1991 kårede en amerikansk professor Todi til 'verdens mest beboelige by'. Byen sidder på en bakketop over Tiberdalen med en af Italiens smukkeste piazzaer, en renæssancekirke der ser ud som den er tegnet af et kompas, og en ro der gør Assisi stresset.
In 1991 an American professor named Todi 'the world's most liveable town'. It sits on a hilltop above the Tiber valley with one of Italy's most beautiful piazzas, a Renaissance church that looks drawn by compass, and a calm that makes Assisi feel stressful.The square is framed by three medieval palaces (Palazzo dei Priori, Palazzo del Popolo, Palazzo del Capitano) and the cathedral in Umbria, Italy. No cars, no neon, no noise. Just travertine, brick and 800 years of patina. Palazzo del Popolo (1213) houses a gallery with Umbrian masters.The Renaissance church from 1508 stands alone below the town — a centrally planned church with dome and four half-domes, inspired by Bramante's plan for St Peter's. It took 99 years to build. The form is so clean it almost looks modern.
1991 nannte ein amerikanischer Professor Todi 'die lebenswerteste Stadt der Welt'. Sie sitzt auf einem Hügel über dem Tibertal mit einer der schönsten Piazzas Italiens, einer Renaissancekirche wie mit dem Zirkel gezeichnet und einer Ruhe, die Assisi stressig wirken lässt.Der Platz ist umrahmt von drei mittelalterlichen Palästen (Palazzo dei Priori, Palazzo del Popolo, Palazzo del Capitano) und dem Dom in Umbrien, Italien. Keine Autos, kein Neon, kein Lärm. Nur Travertin, Ziegel und 800 Jahre Patina. Der Palazzo del Popolo (1213) beherbergt ein Pinakothek mit umbrischen Meistern.Die Renaissancekirche von 1508 steht allein unterhalb der Stadt — ein Zentralbau mit Kuppel und vier Halbkuppeln, inspiriert von Bramantes Plan für den Petersdom. Der Bau dauerte 99 Jahre. Die Form ist so rein, dass sie fast modern wirkt.
En 1991, un professeur américain a nommé Todi 'la ville la plus agréable au monde'. Perchée au-dessus de la vallée du Tibre, elle possède l'une des plus belles piazzas d'Italie, une église Renaissance dessinée au compas et un calme qui rend Assise stressante.La place est encadrée par trois palais médiévaux (Palazzo dei Priori, Palazzo del Popolo, Palazzo del Capitano) et la cathédrale en Ombrie, Italie. Pas de voitures, pas de néon, pas de bruit. Juste du travertin, des briques et 800 ans de patine. Le Palazzo del Popolo (1213) abrite une pinacothèque de maîtres ombriens.L'église Renaissance de 1508 se dresse seule en contrebas de la ville — un plan centré avec coupole et quatre demi-coupoles, inspiré du projet de Bramante pour Saint-Pierre. Sa construction a pris 99 ans. La forme est si pure qu'elle semble presque moderne.
Piazza del Popolo
Pladsen er omgivet af tre middelalderpaladser (Palazzo dei Priori, Palazzo del Popolo, Palazzo del Capitano) og domkirken. Ingen biler, ingen neon, ingen larm. Bare travertin, tegl og 800 års patina. Palazzo del Popolo (1213) huser et pinakothek med umbriske mestre.
Når en plads er perfekt, ved man det med det samme.
Santa Maria della Consolazione
Renæssancekirken fra 1508 står alene nedenfor byen — en centralkirke med kuppel og fire halvkupler, inspireret af Bramantes plan for Peterskirken. Det tog 99 år at bygge. Formen er så ren at den næsten virker moderne.
99 år for én kirke. Sådan bygger man noget der holder.
