En hertug i sorg byggede en have fuld af monstre i 1552. Kæmpeskildpadder, drager og et hus der hælder — Bomarzo er Italiens mest psykedeliske renæssance-have.
A duke in mourning built a garden of monsters in 1552. Giant turtles, dragons and a leaning house — Bomarzo is Italy's most psychedelic Renaissance garden.The Sacro Bosco di Bomarzo (Park of Monsters) in Lazio, Italy, was created from 1552 by Duke Vicino Orsini after the death of his wife. In a forest below his palace he carved colossal stone figures — a giant mouth that swallows visitors, a tortoise bearing an obelisk, a dragon attacked by lions, an elephant crushing a soldier, and a house built deliberately tilting to disorient anyone who enters. The park was abandoned for centuries and rediscovered in the 1950s by Salvador Dali, who visited twice.The park is set in a natural forest — sculptures emerge from the undergrowth like hallucinations. The leaning house (Casa Pendente) makes you dizzy inside. The Hell Mouth (Orcus) has a stone table inside its jaws — Orsini held dinners there. About 90 km north of Rome, it can be combined with Civita di Bagnoregio (the dying town) 30 km away. Arrive early to have the monsters to yourself.
Ein trauernder Herzog baute 1552 einen Garten voller Monster. Riesenschildkröten, Drachen und ein schiefes Haus — Bomarzo ist Italiens psychedelischster Renaissance-Garten.Der Sacro Bosco di Bomarzo (Monsterpark) in Latium, Italien, wurde ab 1552 von Herzog Vicino Orsini nach dem Tod seiner Frau geschaffen. In einem Wald unter seinem Palast ließ er kolossale Steinfiguren hauen — ein Riesenmaul, das Besucher verschluckt, eine Schildkröte mit Obelisk, einen Drachen von Löwen angegriffen, einen Elefanten, der einen Soldaten zerquetscht, und ein absichtlich schief gebautes Haus, das jeden desorientiert, der es betritt. Der Park war jahrhundertelang vergessen und wurde in den 1950ern von Salvador Dali wiederentdeckt, der zweimal kam.Der Park liegt in einem natürlichen Wald — Skulpturen tauchen aus dem Unterholz auf wie Halluzinationen. Das schiefe Haus (Casa Pendente) macht im Inneren schwindelig. Das Höllenmaul (Orcus) hat einen Steintisch in seinem Rachen — Orsini hielt dort Abendessen ab. Etwa 90 km nördlich von Rom, lässt sich mit Civita di Bagnoregio (der sterbenden Stadt) 30 km entfernt kombinieren. Früh ankommen, um die Monster für sich zu haben.
Un duc en deuil a construit un jardin de monstres en 1552. Tortues géantes, dragons et une maison penchée — Bomarzo est le jardin Renaissance le plus psychédélique d'Italie.Le Sacro Bosco di Bomarzo (Parc des Monstres) dans le Latium en Italie a été créé à partir de 1552 par le duc Vicino Orsini après la mort de sa femme. Dans une forêt sous son palais, il a fait sculpter des figures colossales en pierre — une bouche géante qui avale les visiteurs, une tortue portant un obélisque, un dragon attaqué par des lions, un éléphant écrasant un soldat, et une maison construite volontairement penchée pour désorienter quiconque y entre. Le parc a été abandonné pendant des siècles et redécouvert dans les années 1950 par Salvador Dali, qui l'a visité deux fois.Le parc est niché dans une forêt naturelle — les sculptures surgissent des sous-bois comme des hallucinations. La maison penchée (Casa Pendente) donne le vertige à l'intérieur. La Bouche de l'Enfer (Orcus) contient une table en pierre dans ses mâchoires — Orsini y donnait des dîners. À environ 90 km au nord de Rome, à combiner avec Civita di Bagnoregio (la ville mourante) à 30 km. Arrivez tôt pour avoir les monstres pour vous seul.
Monstrene
Sacro Bosco di Bomarzo (Monsterparken) i Lazio, Italien, blev skabt fra 1552 af hertug Vicino Orsini efter hans kones død. I en skov under sit palads lod han hugge kolossale stenfigurer — et kæmpesvælg der sluger de besøgende, en skildpadde med en obelisk, en drage angrebet af løver, en elefant der maser en soldat, og et hus bygget bevidst skævt for at desorientere enhver der træder ind. Parken var glemt i århundreder og blev genopdaget i 1950'erne af Salvador Dalí, der besøgte den to gange.
Salvador Dalí besøgte Bomarzo to gange. Han kaldte det beviset for at surrealisterne ikke havde opfundet noget.
Besøget
Parken ligger i en naturlig skov — skulpturerne dukker op af underskoven som hallucinationer. Det skæve hus (Casa Pendente) gør dig svimmel indeni. Helvedssvælget (Orcus) har et stenbord inde i gabet — Orsini holdt middage der. Ca. 90 km nord for Rom, kan kombineres med Civita di Bagnoregio (den døende by) 30 km væk. Kom tidligt for at have monstrene for dig selv.
Helvedssvælget har et stenbord inde i gabet. Orsini holdt middage der.
