Christian Bickel fingalo / Wikimedia Commons / CC BY-SA 2.0 de
Midt i ingenting: varmt vand. Hveravellir er en geotermisk oase i det islandske højland — varme kilder, fumaroler og en naturlig hot pot, omgivet af absolut ingenting i hundredevis af kilometer. Du ligger i 38 °C varmt vand og stirrer ud over Europas største ørken. Kun tilgængelig via F-vej om sommeren.
In the middle of nothing: warm water. Hveravellir is a geothermal oasis in the Icelandic highlands — hot springs, fumaroles and a natural hot pot, surrounded by absolutely nothing for hundreds of kilometres. You soak in 38 °C water staring out across Europe's largest desert. Only accessible via F-road in summer.Hveravellir sits in the middle of the Icelandic highlands on the Kjölur route (F-35) between Gullfoss and Blönduós. Only accessible by 4×4 from June to September — no river crossings, but the road is rough. The drive from Gullfoss takes 2-3 hours. There's a hut with accommodation and a campsite. The natural hot pot is 50 metres from the hut.Hveravellir has been a resting point for travellers for centuries — the outlaw Fjalla-Eyvindur hid here in the 18th century and cooked food in the hot springs. Today you can bathe in two natural pools at 36-38 °C while steam rises from the fumaroles around you. The site is run by the Icelandic Touring Association and has one of Iceland's most remote mountain huts.
Mitten im Nichts: warmes Wasser. Hveravellir ist eine geothermische Oase im isländischen Hochland — heiße Quellen, Fumarolen und ein natürlicher Hot Pot, umgeben von absolutem Nichts über Hunderte von Kilometern. Man liegt in 38 °C warmem Wasser und starrt über Europas größte Wüste. Nur über F-Straße im Sommer erreichbar.Hveravellir liegt mitten im isländischen Hochland auf der Kjölur-Route (F-35) zwischen Gullfoss und Blönduós. Nur von Juni bis September mit Allrad erreichbar — keine Flussdurchquerungen, aber die Straße ist holprig. Die Fahrt von Gullfoss dauert 2–3 Stunden. Es gibt eine Hütte mit Übernachtung und einen Zeltplatz. Der natürliche Hot Pot ist 50 Meter von der Hütte.Hveravellir war jahrhundertelang Rastplatz für Reisende — der Geächtete Fjalla-Eyvindur versteckte sich hier im 18. Jahrhundert und kochte in den heißen Quellen. Heute kann man in zwei natürlichen Becken bei 36–38 °C baden, während Dampf aus den Fumarolen aufsteigt. Die Anlage wird vom Isländischen Tourismusverband betrieben und hat eine der abgelegensten Hütten Islands.
Au milieu de rien : de l'eau chaude. Hveravellir est une oasis géothermique dans les hautes terres d'Islande — sources chaudes, fumerolles et bain naturel, entouré de rien sur des centaines de kilomètres. On trempe dans une eau à 38 °C en contemplant le plus grand désert d'Europe. Accessible uniquement par F-route en été.Hveravellir se trouve au milieu des hautes terres d'Islande, sur la route Kjölur (F-35) entre Gullfoss et Blönduós. Accessible uniquement en 4×4 de juin à septembre — pas de passages de rivière, mais route accidentée. Le trajet depuis Gullfoss prend 2-3 heures. Un refuge avec hébergement et un camping sont disponibles. Le bain naturel est à 50 mètres du refuge.Hveravellir est un point de repos pour les voyageurs depuis des siècles — le hors-la-loi Fjalla-Eyvindur s'y est caché au 18e siècle et cuisinait dans les sources chaudes. Aujourd'hui on se baigne dans deux bassins naturels à 36-38 °C pendant que la vapeur monte des fumerolles. Le site est géré par l'association touristique islandaise et possède l'un des refuges les plus isolés du pays.
Vejen derhen
Hveravellir ligger midt i det islandske højland på Kjölur-ruten (F-35) mellem Gullfoss og Blönduós. Kun tilgængelig med 4×4 fra juni til september — ingen flodkrydsninger, men vejen er ujævn. Køreturen fra Gullfoss tager 2-3 timer. Der er en hytte med overnatning og en campingplads. Den naturlige hot pot er 50 meter fra hytten.
Den nærmeste by er 100 km væk. Mobilsignalet forsvandt for længst.
Det særlige
Hveravellir har været et hvilestedet for rejsende i århundreder — den fredløse Fjalla-Eyvindur gemte sig her i det 18. århundrede og kogede mad i de varme kilder. I dag kan du bade i to naturlige bassiner med 36-38 °C varmt vand mens dampen stiger fra fumarolerne omkring dig. Stedet drives af Ferðafélag Íslands og har en af Islands mest afsides hytter.
En fredløs levede her i 20 år. Varmen fra jorden holdt ham i live.
Grusp-plads ved hytten. F-35 (Kjölur). 4×4 påkrævet.
