Irlands første nationalpark — 10.000 hektar egeskov, søer og bjerge grundlagt i 1932. Muckross House fra 1843 spejler sig i søen. Torc Waterfall styrter 20 meter ned mellem mosklædte sten. Kronhjortene — Irlands eneste vilde bestand — har vandret her i 5.000 år.
Ireland's first national park — 10,000 hectares of oak forest, lakes and mountains founded in 1932. Muckross House from 1843 mirrors itself in the lake. Torc Waterfall tumbles 20 metres between moss-covered rocks. The red deer — Ireland's only wild herd — have roamed here for 5,000 years.Killarney National Park lies just south of Killarney town in County Kerry, southwest Ireland. The main entrance is at Muckross House, 6 km from the centre. The park is free and open year-round. Jaunting cars run from the town centre to Muckross — a tradition going back 200 years. The Ring of Kerry starts from here, and Gap of Dunloe is 15 minutes by car.The three lakes — Lough Leane, Muckross Lake and Upper Lake — are connected by channels and streams. Innisfallen Island in Lough Leane has monastic ruins from the 7th century. Torc Waterfall is a 20-minute walk from the Muckross car park. Old Weir Bridge between the lakes is so narrow boats almost touch the rocks. The red deer are the same herd the last ice age left behind.
Irlands erster Nationalpark — 10.000 Hektar Eichenwald, Seen und Berge, gegründet 1932. Muckross House von 1843 spiegelt sich im See. Torc Waterfall stürzt 20 Meter zwischen moosbedeckten Steinen hinab. Die Rothirsche — Irlands einzige wilde Herde — wandern hier seit 5.000 Jahren.Der Killarney National Park liegt direkt südlich der Stadt Killarney in County Kerry im Südwesten Irlands. Der Haupteingang ist bei Muckross House, 6 km vom Zentrum. Der Park ist kostenlos und ganzjährig geöffnet. Jaunting Cars (Pferdekutschen) fahren vom Stadtzentrum nach Muckross — eine 200 Jahre alte Tradition. Der Ring of Kerry startet hier, Gap of Dunloe ist 15 Autominuten entfernt.Die drei Seen — Lough Leane, Muckross Lake und Upper Lake — sind durch Kanäle verbunden. Innisfallen Island im Lough Leane hat Klosterruinen aus dem 7. Jahrhundert. Torc Waterfall ist 20 Gehminuten vom Muckross-Parkplatz. Old Weir Bridge zwischen den Seen ist so eng, dass Boote fast die Felsen berühren. Die Rothirsche sind dieselbe Herde, die die letzte Eiszeit zurückließ.
Le premier parc national d'Irlande — 10 000 hectares de forêt de chênes, de lacs et de montagnes fondé en 1932. Muckross House de 1843 se reflète dans le lac. Torc Waterfall chute de 20 mètres entre les rochers moussus. Les cerfs — le seul troupeau sauvage d'Irlande — parcourent ces terres depuis 5 000 ans.Le parc national de Killarney se trouve juste au sud de la ville de Killarney dans le County Kerry, au sud-ouest de l'Irlande. L'entrée principale est à Muckross House, à 6 km du centre. Le parc est gratuit et ouvert toute l'année. Les jaunting cars partent du centre-ville vers Muckross — une tradition vieille de 200 ans. Le Ring of Kerry part d'ici, et Gap of Dunloe est à 15 minutes en voiture.Les trois lacs — Lough Leane, Muckross Lake et Upper Lake — sont reliés par des chenaux. Innisfallen Island dans Lough Leane possède des ruines monastiques du VIIe siècle. Torc Waterfall est à 20 minutes de marche du parking de Muckross. Old Weir Bridge entre les lacs est si étroit que les bateaux frôlent les rochers. Les cerfs sont ceux que la dernière glaciation a laissés.
VEJEN DERHEN
Killarney National Park ligger lige syd for Killarney by i County Kerry, det sydvestlige Irland. Hovedindgangen er ved Muckross House, 6 km fra centrum. Parken er gratis og åben hele året. Jaunting cars (hestevogne) kører fra byens centrum til Muckross — en tradition der går 200 år tilbage. Ring of Kerry starter herfra, og Gap of Dunloe er 15 minutter væk med bil.
Naturen begynder hvor byen stopper. Bogstaveligt.
DET SÆRLIGE
De tre søer — Lough Leane, Muckross Lake og Upper Lake — er forbundet af kanaler og bækkeløb. Innisfallen Island i Lough Leane har klosterruiner fra det 7. århundrede. Torc Waterfall er en 20-minutters vandring fra Muckross-parkeringen. Old Weir Bridge mellem søerne er så smal at bådene næsten rører klipperne. Kronhjortene er de samme som den sidste istid efterlod.
5.000 år med kronhjorte. De var her først.
Stor parkering ved Muckross House. Mindre ved Torc Waterfall.
