244 meter over havet, 360° udsigt, en stenfort der er 2.000 år gammel. Grianan of Aileach i County Donegal var sæde for O'Neill-kongedømmet. Muren er 5 meter høj og 4 meter tyk. Fra toppen ser du Lough Foyle, Lough Swilly og Inishowen-halvøen på én gang.
244 metres above the sea, 360° views, a stone fort 2,000 years old. Grianan of Aileach in County Donegal was the seat of the O'Neill kingdom. The wall is 5 metres high and 4 metres thick. From the top you see Lough Foyle, Lough Swilly and the Inishowen Peninsula at once.Grianan of Aileach sits on Greenan Mountain in County Donegal, northwest Ireland — 10 minutes from Derry/Londonderry, 20 minutes from Buncrana. The road up is narrow but paved with parking at the base of the last hill. The Inishowen Peninsula's 100-mile loop starts from here. Derry's city walls — the best preserved in Ireland — are a 15-minute drive.The O'Neill clan controlled northern Ireland from here for centuries. In 1101, Brian Boru's grandson Muirchertach O'Brien destroyed the fort in revenge — and forced his men to carry the stones away. Dr. Bernard of Derry restored it in the 1870s. The circular walls have three internal terraces with stairs to the top. Ptolemy mentioned the site as "Grianan" in 140 AD. On clear days you can see Tory Island 50 km out to sea.
244 Meter über dem Meer, 360°-Aussicht, eine 2.000 Jahre alte Steinfestung. Grianan of Aileach in County Donegal war Sitz des O'Neill-Königreichs. Die Mauer ist 5 Meter hoch und 4 Meter dick. Vom Gipfel sieht man Lough Foyle, Lough Swilly und die Inishowen-Halbinsel auf einmal.Grianan of Aileach liegt auf dem Greenan Mountain in County Donegal im Nordwesten Irlands — 10 Minuten von Derry, 20 von Buncrana. Straße hinauf schmal aber asphaltiert. Parkplatz am Fuß des letzten Hügels. Die 100-Meilen-Rundfahrt der Inishowen-Halbinsel startet hier. Derrys Stadtmauern — die besterhaltenen Irlands — sind 15 Autominuten entfernt.Der O'Neill-Clan kontrollierte Nordirland jahrhundertelang von hier. 1101 zerstörte Brian Borus Enkel Muirchertach O'Brien die Festung aus Rache und ließ seine Männer die Steine wegtragen. Dr. Bernard aus Derry restaurierte sie in den 1870ern. Die kreisförmigen Mauern haben drei innere Terrassen mit Treppen zum Gipfel. Ptolemäus erwähnte den Ort 140 n. Chr. als „Grianan". Bei klarer Sicht sieht man Tory Island 50 km draußen.
244 mètres au-dessus de la mer, vue à 360°, un fort de pierre vieux de 2 000 ans. Grianan of Aileach dans le County Donegal était le siège du royaume O'Neill. Le mur fait 5 mètres de haut et 4 d'épaisseur. Du sommet, on voit Lough Foyle, Lough Swilly et la péninsule d'Inishowen d'un seul regard.Grianan of Aileach se trouve sur Greenan Mountain dans le County Donegal au nord-ouest de l'Irlande — 10 minutes de Derry, 20 de Buncrana. Route étroite mais goudronnée avec parking au pied de la dernière colline. La boucle de 160 km de la péninsule d'Inishowen part d'ici. Les remparts de Derry — les mieux conservés d'Irlande — sont à 15 minutes.Le clan O'Neill contrôla le nord de l'Irlande depuis cet endroit pendant des siècles. En 1101, le petit-fils de Brian Boru détruisit le fort par vengeance et força ses hommes à emporter les pierres. Le Dr Bernard de Derry le restaura dans les années 1870. Les murs circulaires ont trois terrasses intérieures avec escaliers. Ptolémée mentionna le site sous le nom de « Grianan » en 140 apr. J.-C. Par temps clair, on voit Tory Island à 50 km en mer.
VEJEN DERHEN
Grianan of Aileach ligger på Greenan Mountain i County Donegal i det nordvestlige Irland — 10 minutter fra Derry/Londonderry, 20 minutter fra Buncrana. Vejen op er smal men asfalteret med parkering ved foden af den sidste bakke. Inishowen-halvøens 100-miles rundtur starter herfra. Derry's bymure — de bedst bevarede i Irland — er 15 minutters kørsel.
2.000 år. 360 grader. Intet hegn.
DET SÆRLIGE
O'Neill-klanen kontrollerede det nordlige Irland herfra i århundreder. I 1101 ødelagde Brian Borus barnebarn Muirchertach O'Brien fortet som hævn — og tvang sine mænd til at bære stenene bort. Dr. Bernard fra Derry restaurerede det i 1870'erne. Fortets cirkulære mure har tre terrasser indeni med trapper op til toppen. Ptolemæus nævnte stedet som "Grianan" i 140 e.Kr. På klare dage kan du se Tory Island 50 km ude i havet.
Ptolemæus kendte stedet. O'Neills regerede fra det. Du kan se det hele.
