En middelalderborg der hænger over Atlanterhavet på en basaltklippe — i 1639 styrtede køkkenet bogstaveligt i havet under en storm, og slottet blev aldrig repareret. Dunluce Castle inspirerede C.S. Lewis' Cair Paravel i Narnia. Resterne af en hel 1600-tals by blev fundet under græsplænen i 2011.
A medieval castle hanging over the Atlantic on a basalt cliff — in 1639 the kitchen literally collapsed into the sea during a storm, and the castle was never repaired. Dunluce Castle inspired C.S. Lewis's Cair Paravel in Narnia. The remains of an entire 1600s town were discovered beneath the lawn in 2011.Dunluce Castle sits on the north coast of County Antrim in Northern Ireland — between Portrush and Bushmills, 15 minutes from Giant's Causeway. The ruin rises on a freestanding basalt outcrop connected to the mainland by a narrow bridge. Parking is right by the road, and the walk down to the castle takes 5 minutes.In 1639 the entire northern section — including the kitchen with the cooks — fell into the sea during a winter storm. The MacDonnell family refused to live there afterwards. Archaeologists in 2011 found the remains of a complete 17th-century mercantile town beneath the lawn — streets, shops and houses. C.S. Lewis grew up 100 km away and used the coastline as inspiration for the Narnia books. The castle's vaulted cellar is still intact.
Eine mittelalterliche Burg, die auf einer Basaltklippe über dem Atlantik hängt — 1639 stürzte die Küche buchstäblich ins Meer, und die Burg wurde nie repariert. Dunluce Castle inspirierte C.S. Lewis' Cair Paravel in Narnia. Die Reste einer ganzen Stadt aus dem 17. Jahrhundert wurden 2011 unter dem Rasen entdeckt.Dunluce Castle liegt an der Nordküste von County Antrim in Nordirland — zwischen Portrush und Bushmills, 15 Minuten von Giant's Causeway. Die Ruine erhebt sich auf einem freistehenden Basaltfelsen, verbunden mit dem Festland durch eine schmale Brücke. Der Parkplatz ist direkt an der Straße, der Gang hinunter dauert 5 Minuten.Im Jahr 1639 stürzte der gesamte Nordteil — mitsamt der Küche und den Köchen — während eines Wintersturms ins Meer. Die Familie MacDonnell weigerte sich danach dort zu wohnen. Archäologen fanden 2011 die Reste einer kompletten Handelsstadt des 17. Jahrhunderts unter dem Rasen — Straßen, Läden und Häuser. C.S. Lewis wuchs 100 km entfernt auf und nutzte die Küste als Inspiration für die Narnia-Bücher.
Un château médiéval suspendu au-dessus de l'Atlantique sur une falaise de basalte — en 1639, la cuisine s'est littéralement écroulée dans la mer lors d'une tempête, et le château ne fut jamais réparé. Dunluce Castle a inspiré Cair Paravel de C.S. Lewis dans Narnia. Les vestiges d'une ville entière du XVIIe siècle furent découverts sous la pelouse en 2011.Dunluce Castle se trouve sur la côte nord du County Antrim en Irlande du Nord — entre Portrush et Bushmills, 15 minutes de Giant's Causeway. La ruine se dresse sur un piton de basalte relié au continent par un pont étroit. Le parking est au bord de la route, 5 minutes de marche jusqu'au château.En 1639, toute la partie nord — y compris la cuisine avec les cuisiniers — s'est effondrée dans la mer lors d'une tempête hivernale. La famille MacDonnell refusa d'y habiter après cela. Des archéologues ont découvert en 2011 les vestiges d'une ville marchande complète du XVIIe siècle sous la pelouse — rues, boutiques et maisons. C.S. Lewis grandit à 100 km et s'inspira de cette côte pour les livres de Narnia.
VEJEN DERHEN
Dunluce Castle ligger på nordkysten af County Antrim i Nordirland — mellem Portrush og Bushmills, 15 minutter fra Giant's Causeway. Borgruinen rejser sig på en fritliggende basaltklippe forbundet med fastlandet af en smal bro. Parkeringen er lige ved vejen, og gåturen ned til slottet tager 5 minutter.
Et slot der langsomt falder i havet. Har gjort det i 400 år.
DET SÆRLIGE
I 1639 faldt hele den nordlige del — inklusive køkkenet med kokkene — i havet under en vinterstorm. Familien MacDonnell nægtede at bo der efter det. Arkæologer fandt i 2011 resterne af en hel merkantilistisk by fra 1600-tallet under græsplænen — gader, butikker og huse. C.S. Lewis voksede op 100 km derfra og brugte kystlinjen som inspiration for Narnia-bøgerne. Borgens hvælvede kælder er stadig intakt.
